TABLE OF CONTENTS SECTION ........................................PAGE Safety Information ....................................3 Installation & Operation ..................................4 Troubleshooting ....................................6 Parts List ......................................7 Warranty ......................................8 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS - This manual contains important instructions that should be followed during installation, operation, and maintenance of the product. This is the safety alert symbol.
INSTALLATION & OPERATION GENERAL INFORMATION Prostop-E valves provide precision control of on/off function of spraying with high flow and low power consumption. PERFORMANCE Operating Pressure....150 PSI (10 bar) max Flow........2.0 GPM with 5 PSI pressure drop through valve (7.57 LPM @ 0.34 bar) Wetted Components.....FKM, Nylon, Viton, Stainless ...
with firmware revision 1.05 and higher (PN CN32-0001) to allow this product to integrate into an ISOBUS system. Each Pentair Cannode supports up to 32 ProStop E Single nozzle bodies while maintaining individual nozzle control. Multiple Pentair Cannodes can be used in the same system to support any number of ProStop E nozzle bodies.
Página 5
Cordsets are M12 Female style, straight connectors with a minimum IP 67 rating. Cordsets can be sourced directly from Pentair. Refer to part numbers in the Parts List Index of this manual. 2520-0265 = Daisy chain threaded cordset.
Prevent subsequent contamination by utilizing or installing line strainers in the boom. Verify valve functionality by actuating each valve with Pentair-Hypro SprayIt app. If successful, review task controller setup, ensure CANbus wiring is in Loss of communication with task controller good condition and connections are fully seated.
PART LIST DESCRIPTION PART # Five Way Turret 4203-0005N Three Way Turret (Optional) 4203-0004N Turret Clip 4200-0005A O-Ring 1721-0213 O-Ring 1721-0212 O-Ring 1721-0214 Turret Seal 4200-0006V O-Ring 1721-0220 Parts # 1, 2, and 7 are sold individually. Service Kit 3430-0754V includes: DESCRIPTION PART # O-Ring...
FAX: 800-323-6496 Pentair trademarks and logos are owned by Pentair or its affiliates. Third party registered and unregistered trademarks and logos are the property of their respective owners. Because we are continuously improving our products and services, Pentair reserves the right to change specifications without prior notice. Pentair is an equal opportunity employer.
Página 9
PROSTOP-E PORTA BICO SINGLE MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO pentair.com...
Página 10
SUMÁRIO SEÇÃO ....................................... PÁGINA Informações de segurança ................................10 Instalação e operação ..................................11 Soluções de problemas ..................................14 Lista de peças .....................................15 Garantia ......................................16 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES - Este manual contém instruções importantes que devem ser seguidas durante a instalação, operação e manutenção do produto.
INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO INFORMAÇÕES GERAIS As válvulas Prostop-E oferecem controle preciso da função liga/desliga da pulverização com alto fluxo e baixo consumo de energia. DESEMPENHO Pressão de funcionamento....máx. de 150 PSI (10 bar) Fluxo..........2.0 GPM com pressão de 5 PSI através da válvula (7,57 LPM a 0,34 bar) Componentes molhados....FKM, Nylon, Viton, ...
Página 12
A tampa de terminação 2300-0067 é necessária para a proteção de qualquer porta de conector não utilizada OPERAÇÃO DIGITAL/LINBUS O ProStop-E Single é compatível com o Pentair Cannode com revisão de firmware 1.05 e/ou superior (PN CN32- 0001) para permitir que este produto se integre a um sistema ISOBUS.
Página 13
M12 com classificação mínima IP 67. Os conjuntos de cabos podem ser obtidos diretamente com a Pentair. Consulte os números das peças na lista de lista de peças deste manual. 2520-0265 = conjunto de cabos rosqueados de corrente em ...
Verifique a funcionalidade da válvula, acionando cada válvula com o aplicativo Pentair-Hypro SprayIt. Se for bem-sucedido, revise a configuração do Perda de comunicação com o controlador de controlador de tarefas, verifique se a fiação do CANbus está boas condições e tarefas as conexões estejam totalmente encaixadas.
Página 15
LISTA DE PEÇAS REF. DESCRIÇÃO QTD. Nº DA PEÇA Torre 5 em 1 4203-0005N Porta Bico Triplo (opcional) 4203-0004N Anel de Trava 4200-0005A Anel o-ring 1721-0213 Anel o-ring 1721-0212 Anel o-ring 1721-0214 Selo de Vedação 4200-0006V Anel o-ring 1721-0220 As peças nº 1, 2 e 7 são vendidas individualmente. O kit de manutenção 3430-0754V inclui: REF.
Página 16
FAX: 800-323-6496 As marcas registradas e os logotipos da Pentair são de propriedade da Pentair ou de suas afiliadas. Marcas registradas e não registradas e logotipos de terceiros pertencem a seus respectivos proprietários. Como estamos aprimorando continuamente nossos produtos e serviços, a Pentair se reserva o direito de alterar as especificações sem aviso prévio.
Página 17
PROSTOP-E CUERPO PORTAPICO ELECTRONICO SIMPLE MANUAL DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO pentair.com...
TABLA DE CONTENIDOS SECCIÓN ......................................PÁGINA Información de seguridad ...................................18 Instalación y funcionamiento ................................19 Solución de problemas ..................................22 Lista de Partes ....................................23 Garantía ......................................24 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES: Este manual contiene instrucciones importantes que deben seguirse durante la instalación, el funcionamiento y el mantenimiento del producto.
INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO INFORMACIÓN GENERAL Los cuerpos portapicos electronicos ProStop-E proporcionan control individual de prendido o apagado de la pulverizacion de alto flujo a un bajo consumo electrico. RENDIMIENTO Presion operativa....150 PSI (10 bar) máx. Flujo........2,0 GPM con caída de presión de 5 PSI a través de la válvula (7,57 LPM a 0,34 bar) Componentes operando en humedo..
Página 20
con version de firmware 1.05 o posterior (CN32-0001) que permite al producto integrarse con un sistema ISOBUS. Cada Pentair Cannode puede operar hasta 32 cuerpos portapicos Pro-Stop E Single de forma independiente. Varios Pentair Cannodes pueden ser utilizados en un mismo sistema para operar cualquier cantidad de cuerpos portapicos ProStop E Single.
Página 21
IP minima de 67. Los juegos de cables se pueden obtener directamente de Pentair. Consulte los numeros de las partes correspondientes en el indice de este manual. 2520-0265 = juego de cables roscado para conexión en ...
Para verifical el funcionamiento de las valvulas, accionelas individualmente con la aplicacion SprayIT de Pentair Hypro. Si la coneccion fue exitosa, revise Perdidad de comunicacion con la consola de la configuracion en la consola de operacion, asegurese que el cableado este en operacion buenas condiciones y que las conecciones son firmes.
LISTA DE PARTES DESCRIPCIÓN CANT N.º DE PIEZA Torreta de cinco vías 4203-0005N Torreta de tres vías (opcional) 4203-0004N Abrazadera de torreta 4200-0005A Junta 1721-0213 Junta 1721-0212 Junta 1721-0214 Sello de torreta 4200-0006V Junta 1721-0220 Las piezas n.º 1, 2 y 7 se venden por separado. El kit de servicio 3430-0754V incluye lo siguiente: DESCRIPCIÓN CANT...
FAX: 800-323-6496 Las marcas comerciales y los logotipos de Pentair son propiedad de Pentair o sus filiales. Las marcas comerciales y los logotipos registrados y no registrados de terceras partes son propiedad de sus respectivos propietarios. Debido a que estamos mejorando continuamente nuestros productos y servicios, Pentair se reserva el derecho de cambiar las especificaciones sin previo aviso.