Инструкции За Безопасност; Български - Black and Decker CD71CRE Manual De Instrucciones

Предназначение
Вашата ударна бормашина Black & Decker е
конструирана за пробиване в дърво, метал,
пластмаси и зидария, както и за приложения
за завинтване на винтове. Този инструмент е
предназначен само за потребителска употреба.
Инструкции за безопасност
Общи предупреждения за безопасност на
електрически инструменти
Предупреждение! Прочетете всички
предупреждения за безопасност
и всички инструкции. Несъобразява-
нето с изброените по-долу предупреж-
денията и инструкции може да доведе
до токов удар,, пожар и/или сериозно
нараняване.
Запазете всички предупреждения и инструк-
ции за бъдеща справка. Терминът "електри-
чески инструмент" във всички предупреждения
посочени по-долу се отнася до свързан към
мрежата (с кабел) електрически инструмент
или до захранван с батерия (без кабел) елек-
трически инструмент.
1. Безопасност на работното място
a. Да се поддържа работното място чисто
и добре осветено. Разхвърляните или тъм-
ни места предразполагат към злополуки.
б. Да не се работи с електрическите ин-
струменти в експлозивни атмосфери,
като в присъствие на запалими течности,
газове или прах. Електрическите инстру-
менти искрят, което може да предизвика
възпламеняване на прахта или парите.
в. Да се държат децата и околните настра-
на по време на работа с електрически
инструмент. Разсейванията могат да ви
принудят да загубите контрол.
2. Електрическа безопасност
a. Щепселите на електрическите инстру-
менти трябва да отговарят на контакта.
Никога не модифицирайте щепсела по
какъвто и да било начин. Да не се използ-
ват каквито и да било адаптерни щепсе-
ли със заземени (замасени) електрически
инструменти. Невидоизменените щепсели
и отговарящите контакти намаляват риска
от токов удар.
б. Да се избягва контакт на тялото със
заземени или замасени повърхности
като тръби, радиатори, кухненски печки
и хладилници. Има увеличен риск от токов
удар, ако тялото ви е заземено или замасе-
но.
c. Да не се излагат електрическите инстру-
менти на дъжд или мокри условия. Про-
никващата в един електрически инструмент
вода увеличава риска от токов удар.
All manuals and user guides at all-guides.com
г. Да не се злоупотребява с кабела. Никога
д. При работа с електрически инструменти
е. Ако не може да се избегне работата
3. Лична безопасност
a. Бъдете нащрек, гледайте какво правите
б. Да се използват лични предпазни сред-
c. Осигурете защита срещу случайно стар-
г. Да се сваля всякакъв ключ за настройка
д. Не се протягайте. Поддържайте добра
е. Обличайте се правилно. Не носете вися-
105
БЪЛГАРСКИ
да не се използва кабелът за носене,
теглене или дърпане на щепсела на
електрическия инструмент. Кабелът да
се пази от топлина, масло, остри краища
или движещи се части. Повредените или
оплетени кабели увеличават риска от токов
удар.
на открито да се използва удължителен
кабел, подходящ за употреба на открито.
Това намалява риска от токов удар.
с електрически инструмент във влажно
място, да се използва защитено от ус-
тройство за остатъчен ток (УОТ) захран-
ване. Употребата на УОТ намалява риска
от токов удар.
и влагайте разум при работа с електриче-
ски инструмент. Не използвайте електри-
чески инструмент, когато сте уморени
или под въздействието на лекарства,
алкохол или лечение. Момент невнимание
при работа с електрически инструменти
може да доведе до сериозно лично нараня-
ване.
ства. Винаги носете предпазни средства
за очите. Предпазната екипировка, като
маска против прах, нехлъзгащи се предпаз-
ни обувки, каска или антифони използвани
за съответните условия намаляват персо-
налните наранявания.
тиране. Уверявайте се, че превключва-
телят е в изключено положение преди
свързване към захранващия източник
и/или акумулаторната батерия, вземане
или пренасяне на инструмента. Пренася-
нето на електрически инструмент с пръст
на превключвателя или захранването на
електрически инструменти с включен пре-
включвател предизвиква злополуки.
или гаечен ключ преди включване на
електрическия инструмент. Прикачен към
въртяща се част на електрическия инстру-
мент гаечен ключ или ключ за настройка
може да доведе до лично нараняване.
стойка и равновесие по всяко време. Това
позволява по-добър контрол на електриче-
ския инструмент в неочаквани ситуации.
що работно облекло или украшения. Да
се пазят косите, дрехите и ръкавиците
от движещи се части. Висящите дрехи,
бижутерия или дълги коси могат да бъдат
захванати от движещи се части.