Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Conseils de dépannage...
Save time and money! Review the charts on the following pages first and you may not need to call for service.
Problème
Water filter indicated as installed
incorrectly or a leak is present
message on LCD screen.
Water filter indicator light remains lit
after replacing filter.
La poignée est lâche/Il y a un espace
vide au niveau de la poignée.
Le réfrigérateur bipe
Pas de refroidissement
L'eau a un mauvais goût ou une mau-
vaise odeur
L'eau dans le verre est tiède
Le distributeur d'eau ne fonctionne
pas
L'eau jaillit du distributeur
L'eau jaillit du distributeur
Pas de production d'eau ou de
glaçons
PRECISE FILL (Remplissage précis)
ne remplit pas le conteneur *
*Certains modèles ne sont pas équipés d'un bouchon de dérivation de filtre. Pour en obtenir un gratuitement,
composez le 800-GECARES. Au Canada, composez le 800.561.3344.
49-60741-4
All manuals and user guides at all-guides.com
Avant de faire un appel de service
Causes Possibles
Water filter installed backward or is
leaking.
Filter timer has not been reset or filter is
installed backward.
La poignée doit être ajustée.
Il s'agit de l'alarme de la porte
Le système de refroidissement est éteint Consultez la section A propos des commandes
Le distributeur d'eau n'a pas été utilisé
pendant une longue période.
Ceci est normal lorsque le réfrigérateur
vient d'être branché
Le distributeur d'eau n'a pas été utilisé
pendant une longue période
Le système d'eau a été vidangé
Le robinet d'eau est fermé ou n'est pas
branché.
Le filtre à eau est bouché ou le filtre/le
bouchon de dérivation n'est pas installé
De l'air peut être piégé dans le système
d'eau.
L'eau dans le réservoir est gelée parce
que les commandes sont réglées sur une
température trop froide.
La cartouche du filtre vient d'être in-
stallée
L'air est peut être présent dans le
système d'alimentation en eau, amenant
l'eau à goutter après distribution
La ligne d'alimentation ou le robinet
d'arrêt est bouché
Le filtre à eau est bouché
La cartouche du filtre n'est pas correcte-
ment installée
La machine à glaçons est éteinte
C'est normal. PRECISE FILL
(Remplissage précis) nécessite
l'utilisation d'un bras de distribution
Solution
Check for leak. If no leak is present, remove
filter/bypass plug, rotate 180° and reinstall.
Internal Dispense models:
-Press and hold reset button for 3 seconds
External Dispense models:
-Remove filter and rotate 180 degrees and
reinstall.
Consultez les sections Fixation de la Poignée du
Compartiment de Réfrigération et Fixation de la
Poignée du Congélateur pour des instructions
détaillées.
Arrêtez-la ou désactivez-la avec la porte fer-
mée. Si la porte est ouverte et l'alarme retentit,
vous ne pouvez qu'arrêter l'alarme.
Tirez de l'eau jusqu'à ce que toute l'eau du
système soit remplacée.
Attendez 24 heures pour que le réfrigérateur
refroidisse complètement
Tirez de l'eau jusqu'à ce que toute l'eau du
système soit remplacée.
Attendez quelques heures pour que l'eau se
refroidisse.
Consultez la section Installation de la conduite
d'eau
Remplacez la cartouche de filtre ou retirez le filtre
et installez le bouchon de dérivation*.
Appuyez sur le bras de distribution pendant au
moins 5 minutes.
Réglez la commande du réfrigérateur sur
une température plus élevée et attendez 24
heures. Si le distributeur ne donne pas d'eau
au bout de 24 heures, contactez un réparateur
Faites couler l'eau du distributeur pendant 5
minutes (environ 2 gallons ou 7,5 litres).
Distribuez de l'eau pendant au moins 5 min-
utes pour éliminer l'air du système
Appelez un plombier
Remplacez la cartouche de filtre ou retirez le
filtre et installez le bouchon de dérivation*.
Retirez et réinstallez la cartouche de filtre, en
étant certain qu'elle est bien verrouillée
Vérifier que la machine à glaçons est en
marche Consultez la section À propos de la
machine à glaçons automatique
Pour une quantité spécifique d'eau,
sélectionnez PRECISE FILL (Remplissage
précis) pour distribuer de l'eau
41
Publicidad
Tabla de contenido
