Philips SPD2417BD/97 Guia De Instalacion página 21

HowTo_Int_RW_Nero7.qxd
5
EN Select the capture device and press the record
button.
Wählen Sie das Aufnahmegerät und drücken
DE
Sie die Aufnahmetaste.
FR IT Sélectionnez le périphérique de capture et
appuyez sur le bouton d'enregistrement.
Selezionare il dispositivo di cattura e premere
IT
il pulsante Registra.
Selecteer het apparaat waar u video vanaf wilt
NL
laden en druk op de opnameknop.
6
During capturing, you will see the progress
EN
here.
Während der Aufnahme sehen Sie hier den
DE
Fortschritt.
Pendant la capture, l'avancement s'affiche ici.
FR
Durante il processo di cattura, qui sarà
IT
possibile visualizzare l'avanzamento.
Tijdens het laden ziet u hier de voortgang.
NL
7
Click "Next" when all video sequences are
EN
captured.
DE Klicken Sie auf "Weiter", sobald alle
Videosequenzen aufgenommen sind.
Cliquez sur "Suivant" quand toutes les
IT
FR
séquences vidéo sont capturées.
Fare clic su "Avanti" se tutte le sequenze video
IT
sono state catturate.
Klik op "Volgende" wanneer alle videoreeksen
NL
zijn geladen.
30-05-2007 13:20
All manuals and user guides at all-guides.com
Pagina 21
21