001 ဗူးး � အတွွ င်း း � ပါါဝင်းး သ ည့်် း
Nintendo Switch™ | MAC
��း တ် ် ဆီ �် နို း ု င်း ် များ ု ၊ | PC | PS4/
ပါစ္စစ ည့် း � များ���
JBL Quantum TWS နား�းကြ � ပ််
PS5 | Nintendo Switch™ |
ဖုု များ �းး၊ အားးးသွွ င်း ် း ဗူးး း ၊ USB ကြိုး � း � း
MAC၊ 2.4GHz ကြိုး � း � းများ့ � |
များ့ � အားစွွ ပ် ် ခေါ �ါင်း် း ၊ USB အားးးသွွ င်း ် း
စွတ်ီ ရာ ီ ယို း ု | ဘလီး း တ်ု သွ ် |
ကြိုး � း � း၊ ဆီီ လီ ီ � ွ နား ် နား�းကြ � ပ်် အား စွွ ပ် ်
တ်ွ ့ ဖု �် အား သွံ ု း ပြု ပ် �နိုး ု င်း ် များ ု များ ရာှ း
များ�းး၊ QSG | အားးများ�ံ � တ်် |
003 တွပါး ဆ င်းး အ သ� � � ပြု ပါ ုနည့်း �
သွတ်း ခေါ ပ်း�တ််
1 ပြု ပ် ည့်� ် စွ ံ ု သွ ည့်� ် အားပြု ပ် င်း် အား ဆီင်း် နို ှ င်း � ်
002 လိုု � အ ပါး သ ည့်် း သတွး များ ှ တွ း
အားသွံ စွ ွ များ ် း ခေါဆီးင်း် ရာ ည့်် � း ု ရာရာှ း
ချ�က်း များ ���
ရာနား် အားရာွ ယို ် အား စွးး အားများ�း � းများ�း � းနိုှ င်း � ်
ခေါဆီး� ဖု ် ဝဲ ့
စွများ် း သွပ်် ကြ � ည့်� ် ပ် ါ။
ဆီး ု င်း ် ရာ း လီး ု အား ပ်် သွ ည့်� ် သွတ်် များ ှ တ် ်
004 ပါထများဆ� � � အကြိ က် ု များ း အသ� � � ပြု ပါ ုများု
���် များ �းး၊ ပ်လီ�် ခေါ ဖုးင်း် း
005 2.4GHz များှ တွ ဆင်း် း ပါါဝါဖွွ င်း ် း
Window များ�းး 10 (64 bit
ပြု ချ င်းး � နှှ င်း ် း ချ�ု တွ း ဆ က်း ပြု ချ င်းး �
သွးလီှင်း် ) / Windows 11၊
2.4GHz ကြိုး � း � းများ့ � ၊ USB အားများ�း � း
တ်ပ်် ဆီ င်း် ရာ နား် ဟာ့း� ဒ် ် ဒ် ရိုး ု � ် ဗူး ်
အားစွးး-C၊ PC | MAC | လီပ််
အားတ်ွ င်း ် း ခေါနားရားလီွ တ် ် 500 MB၊
ခေါတ်း� ပ် ် | PS5 | Nintendo
စွနားစွ် ဆီ း ု င်း ် ရာ း တ်ွ ့ ဖု �် အား သွံ ု း ပြု ပ် �
Switch™၊ USB အားများ�း�းအားစွးး-A၊
နိုး ု င်း ် များ ု ၊ PC | PlayStation™ |
PC | MAC | လီပ်် ခေါ တ်း� ပ် ် |
MM
PlayStation | Nintendo
(များး ရာ င်း် း အားပြု ဖု စွ် သွတ်် များ ှ တ် ် များ ည့်် ) ->
Switch™၊ �း ု ယို ် တ် း ု င်း ် ထိ း နား ် း ���ပ််
"Default Device"
လီု ပ် ် ခေါ ဆီးင်း် များ ု များ �းး
(များး ရာ င်း် း စွ�် ) �း ု ခေါရာွ း ပ်ါ၊
006 Bluetooth များှ တွ ဆင်း် း ပါါဝါ
"Recording" (ရိုး ု � ် � း း ပြု � င်း် း )
ဖွွ င်း ် း ပြု ချ င်းး � နှှ င်း ် း ချ�ုတွး ဆ က်း ပြု ချ င်းး �
ခေါအားး�် ရာ ှ း "JBL Quantum TWS"
အားပြု � းး၊ "JBL Quantum TWS"
�း ု ဟာ့း ု � ် လီ း ု � ် တ် ် လီ ု ပ် ် ပြီး ပ် ီ း "Set
�း ု ��း တ် ် ဆီ �် ရာ နား် ခေါရာွ း ��ယို် ပ် ါ
Default" (များး ရာ င်း် း အားပြု ဖု စွ် သွတ်် များ ှ တ် ်
007 PC တွွ င်း း ပါထများဆ� � �
များည့်် ) -> "Default Device"
တွပါး ဆ င်းး များ ု
(များး ရာ င်း် း စွ�် ) �း ု ခေါရာွ း ပ်ါ၊
7A
နား�းကြ � ပ်် ဖု ု များ �းး�း ု သွင်း� ် PC သွး ု �
အားသွံ ဆီ �် တ် င်း် များ �းး�း ု စွး တ် ် ကြိုး � း � �်
2.4GHz USB ကြိုး � း � းများ့ � ဆီ �် သွ ွ ယို ် များ ု များ ှ
သွတ်် များ ှ တ် ် ရာ နား် များ��် နို ှ � ပြု ပ် င်း် ရာ ှ း
တ်ဆီင်း� ် ဆီ�် သွ ွ ယို ် ပ် ါ၊
7B
"Sound
ညွှှ နား ် ကြ � းး���် များ �းး�း ု လီး ု � ် နား �ပ်ါ။
Settings" (အားသွံ ဆီ �် တ် င်း် များ �းး) ->
008 ချ�ု တွ း ဆ က်း ထ ��သောသ�
"Sound Control Panel" (အားသွံ
Device နှှ စ္စ း ချ � က် ု � သောအ�း တွ ု �
ထိး နား ် း ���ပ်် များ ု ခေါ ဘးင်း် � ွ � ် ) သွး ု �
သောပြု ပါ �င်းး � လိုဲ သော ပါ�နှု � င်း း ပြု ချ င်းး �
သွွ း းခေါရား�် ပ် ါ၊
7C
"Playback"
009 ထု န း � ချ�ုပါး သော ဆ�င်းး ရွ ွ က် း များ ု
(ခေါတ်းဂီီ တ် ဖုွ င်း � ် လီ ှ စွ ် များ ု ) ခေါအားး�် ရာ ှ း
များ��� (2.4GHz
"JBL Quantum TWS" �း ု ဟာ့း ု � ်
ပ်း တ် ် များ ည့်် ၊ ANC*၊ Ambient
လီး ု � ် တ် ် လီ ု ပ် ် ပြီး ပ် ီ း "Set Default"
Aware* (ပ်တ်် ဝဲ နား် း ��င်း် ဂီ ရိုု ပြု ပ် �များု
ဒ်် ) ၊ Talkthru*၊ ဖုး ထိ းးရာနား်
010 ထု န း � ချ�ုပါး သော ဆ�င်းး ရွ ွ က် း
7D
များု များ ��� ( )
Bixby/Siri®/အားပြု � းး၊ နိုှ း ပ် ် ရာ နား် |
အားသွံ အား �း � း ရာ း ယို းများ�းး**
*သွင်း� ် JBL Quantum TWS
�း ု JBL Headpones App
နိုှ င်း � ် ��းတ်် ဆီ �် ၍ အားဆီင်း� ် ပြု များ ှ င်း � ်
7E
သွင်း� ်
ထိး နား ် း ���ပ်် များ ု များ �းး�း ု ဖုွ င်း � ် လီ ှ စွ ်
အားသွံ ု း ပြု ပ် �ပ်ါ
။ ** JBL
Headphones အား�် ပ် ် ပြု ဖု င်း� ်
သွင်း� ် အားသွံ အား ခေါထိး�် အား �း ပြု ပ် �
လီု ပ် ် ခေါ ဆီးင်း် � ��် � း ု ဖုွ င်း � ် ပြီး ပ် ီ း သွင်း်
ကြိုး � း � �် နို ှ စွ ် သွ �် သွ ည့်� ် နား�းကြ � ပ််
ဖုု (L/R) �း ု သွတ်် များ ှ တ် ် ပ် ါ။
011 သော��ဖွက်း အ သ�
)
012 ပါါဝါပါု တွ း
013 က်ု � ယ် း တွ ု � င်း း ပြု ပါ င်းး ဆ င်းး
သတွး များ ှ တွ း ပြု ချ င်းး �
Bluetooth စွ�် ပ် စွစ ည့် ် း အားသွစွ်
နိုှ င်း � ် ��း တ် ် ဆီ �် များ ည့််
စွ�် ရို ံ ု ထိ ု တ် ် ဆီ �် တ် င်း် များ �းး
အားတ်း ု င်း ် း ပြု ပ် နား် လီ ည့်် သွ တ်် များ ှ တ် ်
ပြု � င်း် း
014 အက်း ပါ း က် ု � အသ� � � ပြု ပါ ုပြီး ပါ း �
သောန�က်း ထ ပါး လို � ပါ း သော ဆ�င်းး ချ �က်း
များ���စ္စွ � ပြု ပါ ုလို� ပါ း ပါ ါ
015 အ��သွ င်း း � ပြု ချ င်းး �
016 LED ပြု ပါ သများု ပါ � � စ္စ � များ ���
BT ��း တ် ် ဆီ �် ခေါ နားသွည့်် ၊
BT ��း တ် ် ဆီ �် ထိ းးသွည့်် ၊
BT များ��း တ် ် ဆီ �် ရာ ခေါသွးပ်ါ၊
ဘ�် ထိ ရာီ နားး များ � ် ၊ အားးးသွွ င်း ် း
ခေါနားသွည့်် ၊ အားးးအားပြု ပ် ည့်� ်
သွွ င်း ် း ပြီး ပ် ီ း ပြီး ပ် ီ