español
5 Empuñadura de arranque
La empuñadura de arranque sirve para arran‐
car el motor.
6 Acelerador
El acelerador sirve para acelerar el motor.
7 Palanca del estárter
La palanca del estárter sirve para arrancar el
motor.
8 Paso de combustible
El paso de combustible interrumpe la alimen‐
tación de combustible.
9 Tornillo de cierre
El tornillo de cierre cierra el orificio para el lle‐
nado de agua.
10 Tornillo de cierre
El tornillo de cierre cierra el orificio para el
vaciado de agua.
11 Tapón delantero de aceite de motor
El tapón de aceite de motor cierra la abertura
de llenado de aceite de motor.
12 Tapón trasero de aceite del motor
El tapón de aceite del motor cierra la abertura
para el control del nivel de aceite.
13 Interruptor principal
El interruptor principal sirve para encender y
apagar el motor.
14 Abertura de aspiración
La abertura de aspiración sirve para conectar
la manguera de aspiración.
15 Abertura de descarga
La abertura de descarga sirve para conectar
la manguera de presión.
# Placa de características con número de serie
3.2
Componentes para la conexión
de las mangueras
1 Tubuladura
La tubuladura sirve para conectar una man‐
guera.
2 Junta
La junta hermetiza la tubuladura.
32
4 Indicaciones relativas a la seguridad
3 Tuerca de racor
La tuerca de racor fija la tubuladura a la
bomba de agua.
4 Abrazadera de apriete
La abrazadera de apriete fija una manguera a
la tubuladura.
5 Filtro de aspiración
El filtro de aspiración filtra el agua aspirada.
3.3
Símbolos
Los símbolos pueden encontrarse en la bomba
de agua, en el motor o en la boca de llenado de
aceite, y significan lo siguiente:
El paso de combustible se abre
y se cierra desplazando el
regulador.
Para arrancar un motor de
combustión frío hay que activar
el estárter.
Tener en cuenta la cantidad de
aceite de motor necesaria.
Leer, comprender y conservar
el manual de instrucciones.
El motor debe llenarse con
aceite de motor antes de arran‐
carlo.
Este símbolo caracteriza la
palanca de regulación del ace‐
lerador.
4
Indicaciones relativas a la
seguridad
4.1
Símbolos de advertencia
Los símbolos de advertencia en la bomba de
agua significan lo siguiente:
Tener en cuenta las indicaciones de
seguridad y las medidas que hay que
tomar.
Leer, comprender y conservar el
manual de instrucciones.
Utilizar una protección auditiva.
0478-701-9906-A