Cisco Room Kit EQ PTZ 4K Guia De Instalacion página 7

Alimentazione (100-240 VAC, 50-60 Hz)
IT
• Utilizzare un cavo di alimentazione che soddisfi i requisiti delle specifiche di alimentazione del
codec.
• Mantenere la spina e la presa di alimentazione facilmente accessibili nel caso occorra
scollegare il dispositivo dall'alimentazione.
• Questa apparecchiatura è stata progettata per collegamenti a sistemi di alimentazione TN e IT.
Connettività di rete: Utilizzare la LAN Ethernet come oppure il Wi-Fi. I dispositivi non radio connessi
che recano la dicitura "NR" sull'identificativo del prodotto (PID) non supportano il Wi-Fi.
Stromaufnahme (100 bis 240 VAC, 50-60 Hz)
DE
• Verwenden Sie ein Netzkabel, das den Anforderungen der Leistungsspezifikation des Codecs
entspricht.
• Netzstecker und Steckdose sollten leicht zugänglich sein, falls Sie das Gerät von der
Stromversorgung trennen müssen.
• Dieses Gerät ist so konstruiert, daß es an TN- und IT-Stromsysteme angeschlossen werden
kann.
Netzwerkverbindung: Verwenden Sie entweder Ethernet-LAN oder Wi-Fi. Geräte, die das Zeichen
"NR" in ihrer Produktkennung (PID) tragen, unterstützen Wi-Fi nicht.
電源 （100 ～ 240 VAC、 50/60 Hz）
JA
• コーデックの電源仕様の要件を満たす電源ケーブルを使用してください。
• デバイスを電源から切断する必要がある場合に備えて、 電源プラグとコンセントに簡単にアクセスでき
る状態を保ちます。
• この装置は、 TN および IT 電源システムに接続するように設計されています。
ネットワーク接続： イーサネット LAN または Wi-Fi のいずれかを使用してください。 製品 ID （PID） に 「NR」
という文字が含まれている非無線デバイスは、 Wi-Fi をサポートしていません。
5