Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Consignes de sécurite important
Pour réduire les risques d'incendie ou d'explosion, de choc électrique et de blessure, vous devez lire et comprendre les directives figurant
dans ce manuel. Familiarisez-vous avec les commandes et l'utilisation adéquate de l'équipement.
Indique une situation à risque, laquelle, si elle n'est pas
évitée, peut entraîner des blessures graves, voire la mort.
DANGER :
RISQUE D'EXPLOSION OU D'INCENDIE
Les vapeurs dégagées par la peinture ou les solvants
peuvent provoquer une explosion ou s'enflammer, causant
des blessures graves ou des dommages matériels.
MESURES PRÉVENTIVES :
•
On doit s'assurer que la zone de travail est libre de
vapeurs inflammables en permettant l'arrivée d'air frais
pour remplacer l'air vicié.
•
Évitez de créer des sources d'allumage comme
l'électricité statique, la flamme à l'air libre, la flamme pilote, les
objets brûlants, les cigarettes et les étincelles en branchant et
débranchant un cordon d'alimentation ou en actionnant l'interrupteur
d'un projecteur de travail.
•
Ayez toujours un extincteur en état de fonctionnement à portée de la
main.
•
N'employez pas de matières dont le point d'éclair est inférieur à
38 °C (100 °F). Le point d'éclair d'un liquide est la température à
laquelle les vapeurs de ce liquide peuvent s'enflammer en présence
d'une étincelle ou d'une flamme. Informez-vous auprès de votre
détaillant de peinture au sujet du point d'éclair des liquides.
•
L'appareil doit être rangé dans un endroit bien ventilé à l'écart de
la zone de travail. La pompe comporte des pièces qui causent des
arcs électriques, donc des étincelles.
DANGER :
VAPEURS TOXIQUES
Les peintures, solvants, insecticides et autres
produits peuvent être nocifs et provoquer la nausée,
l'évanouissement ou l'empoisonnement s'ils sont inhalés.
MESURES PRÉVENTIVES :
•
Utilisez un respirateur ou un masque chaque fois qu'il y a un risque
d'inhalation de vapeurs toxiques. Lisez attentivement toutes les
instructions se rapportant au masque afin de vous assurer que
celui-ci offre la protection suffisante contre les vapeurs toxiques.
DANGER :
GÉNÉRAL
Peut causer des blessures graves ou des dommages matériels.
MESURES PRÉVENTIVES :
•
Lisez attentivement toutes les instructions et les consignes de
sécurité avant d'utiliser un appareil, quel qu'il soit. Ne jamais laisser
fonctionner un appareil sans surveillance. Débranchez l'appareil s'il
n'est pas utilisé.
•
Ne plongez jamais l'appareil dans un liquide.
•
Respectez la réglementation locale, provinciale et fédérale pour tout
ce qui concerne la ventilation, la prévention des incendies et les
conditions générales d'utilisation.
•
Ce système de peinture au rouleau est conçu pour être utilisé
uniquement avec des pièces approuvées. En utilisant ce système
avec des pièces non conformes aux spécifications minimales et aux
appareils de sécurité du fabricant du système, l'utilisateur assume
tous les risques et toute la responsabilité.
•
Avant d'utiliser l'appareil, assurez-vous que les tuyaux ne recèlent
pas d'entailles ou de fuites, que le couvercle n'est pas bombé, que
les raccords sont solides et qu'ils ne sont pas endommagés. En
présence de l'une ou l'autre de ces conditions, communiquez avec
le service à la clientèle. Ne jamais réparer un tuyau à peinture;
remplacez-le plutôt par un neuf.
Des mises en garde supplémentaires figurent sur l'étiquette moulée
sur le cordon d'alimentation de l'appareil. Lisez attentivement cette
étiquette avant de faire fonctionner l'appareil.
Caractéristiques
Débit ................................... 227,3 ml (8 oz liq.) à 568,2 ml (20 oz liq.) par
minute
Alimentation ........................ 120 VCA
Puissance nécessaire......... Courant de 60 Hz
Utilisation ............................ Utiliser avec la plupart des peintures et teintures
à l'huile et à l'eau. N'employez pas de laques, de
diluant à peinture-laque ou d'autres solvants dont
le point d'éclair est inférieur à 38 °C (100 °F).
All manuals and user guides at all-guides.com
d'utiliser l'appareil. GARDER CES CONSIGNES.
Français
·
Lire toutes ces consignes avant
Description générale
Ce rouleau électrique à hautes performances est un outil électrique de
précision utilisable pour peindre aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur. On
peut l'utiliser soit avec de la peinture à l'eau (latex) soit avec de la peinture
à l'huile.
IMPORTANT : N'utilisez que des peintures à base d'huile que l'on peut
nettoyer au moyen d'essence minérale. On peut nettoyer les peintures
au latex au moyen d'eau tiède savonneuse. NE PAS utiliser d'eau
chaude pour nettoyer ou vidanger l'appareil.
Directives sur la mise à la terre
Ce dispositif doit être mis à la terre. En cas de court-circuit, ce procédé
permet de réduire le risque d'électrocution en fournissant un fil d'évacuation
pour le courant. Ce produit est pourvu d'un cordon comportant un fil de
mise à la terre muni d'une fiche appropriée. Cette fiche doit être connectée
dans une prise adéquatement installée et mise à la terre selon tous les
codes et règlements locaux en vigueur.
MISE EN GARDE - Une mauvaise installation de la fiche de
mise à la terre peut entraîner un risque d'électrocution.
Si vous devez réparer ou remplacer le cordon ou la fiche, ne
connectez le fil vert de mise à la terre à aucune des bornes à
broches plates. Le fil comportant un isolant de couleur verte, avec ou sans
lignes jaunes, est le fil de mise à la terre devant être connecté à la broche
de mise à la terre.
Si vous ne comprenez pas toutes les instructions de mise à la terre ou en
cas de doute sur la mise à la terre de l'outil, consultez un électricien ou un
technicien qualifié. Ne modifiez pas la fiche qui vous est fournie. Si vous
n'arrivez pas à l'insérer dans la prise de courant, faites installer une prise de
courant adéquate par un électricien qualifié.
Cet appareil est conçu pour être utilisé sur un circuit à intensité nominale
de 120 volts, et il est doté d'une fiche de mise à la terre ressemblant à
celle illustrée ci-dessous. Si vous ne disposez pas d'une prise de courant
adéquatement mise à la terre, il est possible d'utiliser temporairement un
adaptateur pour brancher cette fiche dans une prise à deux broches, tel
qu'illustré ci-dessous.
L'adaptateur ne doit être utilisé que temporairement en attendant l'installation
d'une prise de courant mise à la terre par un électricien qualifié (voir la figure
ci-dessous). L'oreillette rigide de couleur verte ou le conducteur de terre situé
sur l'adaptateur doit être relié à une mise à la terre permanente, par exemple
à une boîte de sortie de courant adéquatement mise à la terre. Le cas
échéant, l'adaptateur doit être fixé au moyen d'une vis mécanique.
Prise de courant à
contact de mise à la terre
Broche de mise à la terre
Couvercle de boîte de prise de courant
avec contact de mise à la terre
Vis mécanique
Choix d'une rallonge
Si vous utilisez une rallonge, assurez-vous qu'elle est du type à 3 conducteurs,
avec des connecteurs NEMA, afin d'établir un circuit ininterrompu de mise à
la terre entre l'outil et la prise du circuit d'alimentation. Assurez-vous que votre
rallonge électrique est en bon état. Assurez-vous également que le calibre
des conducteurs est suffisant pour prévenir une chute de tension excessive,
entraînant une perte d'alimentation et des dommages possibles au moteur de
l'appareil. On recommande des fils de calibre 14 ou 12.
Si vous devez utiliser une rallonge à l'extérieur, la mention W-A doit y
figurer suivant la désignation du type de rallonge. Par exemple, SJTW-A
représente une rallonge appropriée pour une utilisation à l'extérieur.
Cordon de calibre
12
14
14
Adaptateur
Patte pour vis de mise à la terre
Longueur maximum de cordon
46 m (150 ft)
31 m (100 ft)
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
