Pulizia quotidiana lancia vapore/iSteam
Limpieza diaria de la lanza de vapor/iSteam
Limpeza diária da vareta de vapor/iSteam
Non utilizzare solventi o abrasivi! Se sono necessari detergenti, fare riferimento alle indicazioni sull'imballaggio!
¡No utilizar ni esponjas abrasivas ni disolventes! Si se necesitara un producto de limpieza, ¡siga las instrucciones que aparecen en el embalaje!
Não utilizar solventes ou abrasivos! Se for necessário um produto de limpeza, observar as instruções constantes na embalagem!
Consigliamo di utilizzare i detergenti da noi approvati
Recomendamos emplear los productos de limpieza controlados por nosotros
Recomendamos a utilização de produtos de limpeza aconselhados por nós
1
Immergere la lancia vapore/l'iSteam nella soluzione di pulizia
per i depositi di latte
Sumergir la lanza de vapor/iSteam en solución limpiadora de leche
Mergulhar a vareta de vapor/iSteam numa solução de limpeza de leite
Scaldare con la lancia vapore/l'iSteam e lasciare agire almeno
10 minuti
Calentar con la lanza de vapor/iSteam y dejar actuar por lo
menos 10 minutos
Aquecer com a vareta de vapor/iSteam e deixar atuar durante,
pelo menos, 10 min.
2
Svuotare la soluzione detergente e riempire il contenitore con
acqua fresca
Tirar la solución de limpieza y rellenar el depósito con agua fresca
Esvaziar a solução de limpeza e encher o depósito com água fresca
3
Immergere la lancia vapore/l'iSteam nell'acqua e scaldare
Sumergir y calentar la lanza de vapor/iSteam en agua
Mergulhar a vareta de vapor/iSteam em água e deixar aquecer
4
Pulire lancia vapore / iSteam
Limpiar la lanza de vapor / iSteam
Limpar o tubo de vapor / iSteam
iSteam:
Per pulire, svitare l'ugello
Destornillar la boquilla para la limpiarla
Desaparafusar o bico para limpeza
19