Binder VD 23 Manual De Funcionamiento página 7

23. OPCIONES ......................................................................................................... 147
23.1 APT-COM™ 4 Multi Management Software (opción) ..................................................................... 147
23.2 Salidas analógicas para la temperatura y presión (opción) ............................................................ 147
23.3 Puerto de acceso medidor de vacío con 9 polos (opcional) ........................................................... 147
23.4 Indicación de la temperatura objetiva con sensor de temperatura Pt 100 flexible (opción) ........... 148
23.4.1 Conexión del sensor de temperatura objetiva ...................................................................... 148
23.4.2 Visualización en el regulador RD4 ........................................................................................ 149
23.4.3 Visualización en el regulador MB2 ....................................................................................... 149
23.5 Iluminación interior LED .................................................................................................................. 149
24. LIMPIEZA Y DESCONTAMINACIÓN ................................................................. 150
24.1 Limpieza .......................................................................................................................................... 150
24.2 Descontaminación / desinfección química ...................................................................................... 151
25. MANTENIMIENTO Y SERVICIO, LOCALIZACIÓN DE FALLOS, REPARACIÓN,
COMPROBACIONES ......................................................................................... 153
25.1 Información general, cualificación del personal .............................................................................. 153
25.2 Intervalos de mantenimiento y servicio ........................................................................................... 153
25.3 Service Reminder ............................................................................................................................ 154
25.3.1 Regulador RD4 ..................................................................................................................... 154
25.3.2 Regulador MB2 ..................................................................................................................... 154
25.4 Solución de problemas / localización sencilla de fallos .................................................................. 155
25.5 Devolución de un equipo a BINDER GmbH ................................................................................... 157
26. ELIMINACIÓN .................................................................................................... 158
26.1 Eliminación / reciclaje del embalaje de transporte .......................................................................... 158
26.2 Puesta fuera de servicio .................................................................................................................. 158
26.3 Eliminación / reciclaje del equipo en Alemania ............................................................................... 159
26.4 Eliminación / reciclaje del equipo en países de la UE fuera de Alemania ...................................... 160
26.5 Eliminación / reciclaje del equipo en países fuera de la UE ........................................................... 161
27. DESCRIPCIÓN TÉCNICA .................................................................................. 162
27.1 Calibración y justificación de fábrica ............................................................................................... 162
27.2 Protección contra sobretensiones ................................................................................................... 162
27.3 Datos técnicos VD / VD-UL ............................................................................................................. 162
27.4 Equipamiento y opciones (extracto) ................................................................................................ 164
27.5 Accesorios y piezas de recambio (extracto) ................................................................................... 165
27.6 Dimensiones del equipo .................................................................................................................. 167
27.6.1 VD 23 .................................................................................................................................... 167
27.6.2 VD 56 .................................................................................................................................... 168
27.6.3 VD 115 .................................................................................................................................. 169
28. CERTIFICADOS Y DECLARACIONES DE CONFORMIDAD ........................... 170
28.1 Declaración de conformidad UE ..................................................................................................... 170
28.2 Certificado de la marca de prueba GS del seguro obligatorio de accidentes alemán (Deutsche
Gesetzliche Unfallversicherung e.V., DGUV) ................................................................................. 172
29. DECLARACIÓN DE INOCUIDAD ...................................................................... 174
29.1 Para los equipos ubicados fuera de EEUU y Canadá .................................................................... 174
29.2 Para los equipos en EEUU y Canadá ............................................................................................. 177
VD / VD-UL (E3.1) 11/2021 página 7/179