Gude GPS-E 40AK Traducción Del Manual Original página 92

POLSKI
osoby bez odzieży ochronnej i ochrony oczu. Chronić
88
siebie i osoby postronne przed potencjalnie niebezpi-
ecznymi skutkami działania łuku!
OSTRZEŻENIE! Ryzyko obrażeń!
Niewłaściwa obsługa może prowadzić do
poważnych obrażeń!
Po pracy odczekać, aż dysza pakietu przewodów i
przedmiot obrabiany się ochłodzą.
Podczas spawania łukowego powstają opary, które
mogą być szkodliwe. Dłuższa praca z urządzeniem
może prowadzić do uszkodzeń słuchu. Należy zawsze
nosić ochronniki słuchu. Unikać bezpośredniego
wdychania gazów. Długotrwałe wdychanie gazów
spawalniczych może być szkodliwe dla zdrowia.
Upewnić się, czy dym spawalniczy jest odsysany bądź
czy miejsce spawania jest dobrze wentylowane.
Uwaga! Niebezpieczeństwo wypadku na
skutek rozpryskujących się cząstek żużla
Po zastygnięciu żużel jest twardy i szorstki.
Następnie rozbija się go młotkiem żużlowym
na ostre cząstki, które są niebezpieczne i mogą
spowodować uszkodzenie wzroku.
Podczas usuwania żużla należy chronić oczy za
pomocą odpowiednich okularów ochronnych.
Żarzący się żużel i iskry mogą powodować pożary i
wybuchy. Nigdy nie używać urządzenia w otoczeniu,
w którym występuje zagrożenie pożarowe.
Uwaga! Niebezpieczeństwo promieniowa-
nia i oparzeń
• W miejscu pracy należy poinformować o
zagrożeniu dla wzroku, używając tabliczki z napi-
sem: „Uwaga, nie patrzeć w kierunku płomienia!".
• Miejsca pracy powinny być w miarę możliwości
osłonięte w taki sposób, aby zapewniały
bezpieczeństwo osób znajdujących się w pobliżu.
• Osoby nieupoważnione muszą być trzymane z
dala od prac spawalniczych.
• W bezpośrednim sąsiedztwie stałych miejsc pra-
cy ściany nie powinny być pomalowane jasnym
kolorem ani pokryte warstwą połyskową.
• Okna należy zabezpieczyć co najmniej do
wysokości głowy przed przenikaniem lub
odbijaniem promieni, np. poprzez odpowiednie
pomalowanie.
Należy trzymać spawarkę do spawania drutem
rdzeniowym, wtyczkę sieciową i przewód zasilający
z dala od otwartego ognia i gorących powierzchni.
Nie spawać na zbiornikach, pojemnikach lub rurach,
które zawierały łatwopalne ciecze lub gazy. Z miejsca
pracy i otoczenia należy usunąć drewno, trociny,
lakiery, rozpuszczalniki, benzynę, naftę, gaz ziemny,
acetylen, propan i podobne materiały łatwopalne lub
zabezpieczyć je przed iskrami.
Jako środek do zwalczania pożaru należy w pobliżu
mieć w gotowości odpowiedni środek gaśniczy.
Uwaga! Zagrożenie pożarowe na skutek
odpryskujących iskier
Jeśli stopiony lub żarzący się metal i cząsteczki
żużla spadną na substancje łatwopalne, mogą
one ulec zapłonowi i spowodować pożar. Dlatego
przed rozpoczęciem prac spawalniczych należy
usunąć wszystkie łatwopalne przedmioty z
obszaru pracy. Przygotować odpowiednią gaśnicę
przeciwpożarową.
Należy zwrócić szczególną uwagę na następujące
materiały:
• papier
• ścierki
• tekstylia
• drewno i włókna drewniane
• guma
• tworzywa sztuczne
• benzyna
• oleje
• substancje podobne do smoły
• farby i rozpuszczalniki
Nie wykonywać prac spawalniczych lub cięć na
pojemnikach lub rurach, nawet otwartych, jeżeli
zawierają lub zawierały materiały, które mogą
być pod wpływem ciepła lub wilgoci wybuchnąć
lub spowodować inne niebezpieczne reakcje.
OSTRZEŻENIE! Nie wykonywać prac spawalniczych
lub cięć na zamkniętych pojemnikach lub rurach.
Uwaga! Zagrożenie wybuchem i pożarem w
wyniku iskier spawalniczych
Zarówno iskry spawalnicze, jak i sam gorący
spaw, mogą powodować eksplozje. Dlatego też
nie należy używać urządzenia w środowisku
zagrożonym wybuchem, zawierającym substancje
takie jak palne ciecze, gazy i mgły farb i lakierów.
Pamiętaj:
• Gdy spawarka do spawania drutem rdzeniowym
pracuje, nie należy umieszczać palnika w jej kie-
runku ani w kierunku żadnego innego urządzenia
elektrycznego.
• Przed zakończeniem prac spawalniczych
nie należy dotykać samej dyszy prądowej ani
żadnego innego metalowego przedmiotu
wchodzącego w kontakt z dyszą prądową.
• Natychmiast po zakończeniu prac spawalniczych
należy przerwać zasilanie urządzenia.
• Należy się upewnić, że żaden kabel nie jest
owinięty wokół ciała.
• Użytkownik powinien się upewnić, że nie znajdu-
je się wewnątrz elektrycznego obwodu spawalni-
czego. Palnik i masa muszą zawsze znajdować się
po tej samej stronie.
Spawarka do spawania drutem rdzeniowym może być
stawiana tylko na równej i płaskiej powierzchni.