TOP CONTROL PANEL TOP CONTROL PANEL ENCODER TURN to navigate PUSH to edit BACK BUTTON BACK Returns to previous screen SAVE BUTTON FTSW SAVE Saves preset changes MENU BUTTON MENU Accesses additional options TAP BUTTON Sets tempo on delay effects (press and hold for TUNER) GAIN VOLUME...
A preset is a custom grouping of an amplifier (with specific control settings) and optional effects (including effect types and specific control settings for those effects). Mustang LT40S comes with 60 custom presets (30 pre-loaded; 30 empty), in which the amplifier type can be changed and effects from four categories can be added, modified or removed.
Página 4
ACCESSING PRESETS ACCESSING PRESETS When PRESET TITLE SCREEN is shown in DISPLAY, Press ENCODER to access preset contents; PRESET turn ENCODER to scroll through presets. EDITING SCREEN will appear in DISPLAY. 01 FENDER C... AMPLIFIER TWIN CLEAN STOMP FENDER DELAY...
Página 5
Select AMPLIFIER option in PRESET EDITING SCREEN; Amp type is first item listed in PARAMETER SCREEN; press ENCODER to access amplifier options menu. press and turn ENCODER to change amp type. TWIN CLEAN 01 FENDER C... TWIN CLEAN GAIN GAIN AMPLIFIER...
Página 6
EDITING AMP CONTROLS EDITING AMP CONTROLS Select control to be edited; press ENCODER to highlight setting. Use physical knobs on top control panel to set levels for amp controls Turn ENCODER to change setting to desired value; press only (physical control knobs do not modify effects control parameters). ENCODER again to exit editing mode for that control.
Página 7
To add effect, turn ENCODER to highlight desired press ENCODER on effect type at top of DISPLAY; turn effect category; press ENCODER to enter effect. ENCODER until effect type reads NONE. 01 FENDER C... NONE AMPLIFIER TWIN CLEAN STOMP...
Página 8
ENCODER to change effects within that category (STOMP, MOD, and settings in that category. DELAY or REVERB). Within an effect, turn and press ENCODER to access and set various effect control parameters. 01 FENDER C... SPRING 65 LEVEL AMPLIFIER TWIN CLEAN...
Página 9
USING TAP BUTTON USING TAP BUTTON For DELAY effects, LED by TAP utility button flashes in time Press and hold TAP utility button to access built-in TUNER. with delay rate. To set new delay rate, use ENCODER to scroll to and select new delay time value, or press TAP utility button at least twice at desired delay rate.
Página 10
Scroll to and select REPLACE to load one of 30 factory presets into current preset position. SAVE AS FENDER F E N D E R _ _ CLEAN L E A N _ _ _...
Página 11
Two 4” Full-Range Fender Special Design ® DIMENSIONS Width: 14.4” (36.5cm) Height: 8” (20.4cm) Depth: 8.3” (21cm) WEIGHT 12.25 lbs. (5.56kg) FOOTSWITCH Recommended: Fender Single-Button Economy On-Off Footswitch (optional, PN 0994049000) or any “latching” footswitch Product specifications subject to change without notice.
Expanded Owner’s Manual available at FENDER.COM. FENDER TONE ® Get the latest firmware updates and presets for Mustang LT40S using the free Fender TONE desktop app at fender.com/ToneDesktop, and find support materials at fender.com/ToneSupport. A PRODUCT OF FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORP.
PANEL DE CONTROL SUPERIOR PANEL DE CONTROL SUPERIOR MANDO GRIATORIO GÍRELO para desplazarse por las distintas opciones PÚLSELO para editar los valores BOTÓN ATRÁS: BACK Vuelve a la pantalla anterior BOTÓN SAVE: Le permite FTSW SAVE almacenar los cambios de los presets BOTÓN MENU: Le permite MENU...
Página 14
Un preset es un grupo personalizado de amplificador (incluyendo ajustes de control específicos) y efectos opcionales (incluyendo tipos de efectos y ajustes de control específicos para esos efectos). El Mustang LT40S incluye 60 presets personalizados (30 presets precargados y 30 vacíos), en los que puede cambiar el tipo de amplificador y puede añadir, modificar o eliminar efectos de las cuatro categorías básicas.
Pulse el MANDO GIRATORIO para acceder al contenido presets cuando en PANTALLA aparezca la PANTALLA DE del preset. En la PANTALLA aparecerá la PANTALLA DE TÍTULO DE PRESET. EDICIÓN DE PRESET. 01 FENDER C... AMPLIFIER TWIN CLEAN STOMP FENDER DELAY...
DE EDICIÓN DE PRESET y pulse el MANDO GIRATORIO en la PANTALLA DE PARÁMETRO. Pulse y gire el MANDO para acceder al menú de opciones de amplificador. GIRATORIO para cambiar el tipo de amplificador. TWIN CLEAN 01 FENDER C... TWIN CLEAN GAIN GAIN AMPLIFIER...
EDICIÓN DE CONTROLES DE AMPLIFICADOR EDICIÓN DE CONTROLES DE AMPLIFICADOR Elija el control a editar y pulse el MANDO GIRATORIO para Utilice los mandos físicos del panel de control para editar empezar con la modificación del valor de ese control. Gire los parámetros SOLAMENTE para el amplificador.
Página 18
MANDO GIRATORIO para resaltar la categoría de efecto en la parte superior de la PANTALLA y gire el MANDO efecto que quiera y pulse para introducir el efecto. GIRATORIO hasta que aparezca NONE en ese campo. 01 FENDER C... NONE AMPLIFIER TWIN CLEAN...
EDICIÓN DE PRESET y pulse el MANDO GIRATORIO PANTALLA DE PARÁMETROS. Pulse y gire el MANDO para acceder a los parámetros de dicho efecto. GIRATORIO para cambiar este tipo de efecto. 01 FENDER C... SPRING 65 LEVEL AMPLIFIER TWIN CLEAN...
USO DEL BOTÓN TAP USO DEL BOTÓN TAP El piloto TAP parpadeará de forma sincronizada con el tempo del Mantenga pulsado el BOTÓN TAP para acceder de forma parámetro de tiempo de retardo. Para ajustar un nuevo tempo; directa al AFINADOR interno. desplácese hasta el parámetro de tiempo y use el MANDO GIRATORIO para cambiar el valor o pulse este BOTÓN TAP de forma rítmica con el nuevo tempo (al menos dos veces).
Eligiendo REPLACE le permite cargar uno de los 30 presets de fábrica en la actual posición preestablecida. SAVE AS FENDER F E N D E R _ _ CLEAN L E A N _ _ _...
Anchura: 36.5cm Altura: 20.4cm Profundidad: 21cm PESO 5.56kg PEDALERA Recomendado: Pedal on-off Fender Single-Button Economy (opcional, referencia 0994049000) o cualquier otro pedal de disparo de tipo “bloqueo” Las especificaciones técnicas y el aspecto de este aparato están sujetas a modificaciones sin previo aviso.
FENDER.COM/WARRANTY AMPLIFICADOR DE AUDIO IMPORTADO POR: Fender Ventas de México, S. de R.L. de C.V. Calle Huerta #279, Int. A. Col. El Naranjo. C.P. 22785. Ensenada, Baja California, México. Para registrar su amplificador Fender, vaya a RFC: FVM-140508-CI0 START.FENDER.COM...