Caractéristiques Techniques - Alre RTERU-010.715 Serie Instrucciones De Uso E Instalación

F
RTERU-010.715#xx
Notice d'utilisation et d'installation
Régulateur électronique de température de plancher chauffant encastré
dans le cadre d'interrupteur de surface
52209201 (09.2021)
Remarques concernant cette notice
Veuillez lire attentivement cette notice avant d'installer et de mettre en service l'appareil. Les
symboles suivants sont utilisés dans cette notice :
Avertissement de
tension électrique
1. Consignes de sécurité
L'appareil doit être installé uniquement par un électricien qualifié et conformément
au schéma de raccordement correspondant figurant dans la notice d'utilisation.
Les consignes de sécurité en vigueur doivent être respectées.
Les pièces défectueuses doivent être remplacées uniquement par des pièces
d'origine du fabricant.
Le fonctionnement à proximité d'appareils ne satisfaisant pas aux directives CEM
peut avoir des conséquences sur les fonctions de l'appareil.
Après l'installation, l'exploitant doit être formé au fonctionnement et à l'utilisation
de la régulation par la société installatrice.
2. Contenu de la livraison
Variante RTERU-010.715#21
Variante RTERU-010.715#00
3. Accessoires
HF-8/4-K2 - Sonde de rechange pour RTERU-010.715#xx, longueur 4 m
HF-8/6-K2 - Sonde de rechange pour RTERU-010.715#xx, longueur 6 m
JZ-035.xxx - Sets de couvercle adaptés pour RTERU-010.715#xx
régulateur
JZ-090.900 - Cadre alre pour avec recouvrement 50x50 mm, brillant, blanc pur, semblable à RAL 9010
régulateur
JZ-090.910 - Cadre alre pour avec recouvrement 50x50 mm, brillant, blanc perle, semblable à RAL 1013
THF - Manchon de protection pour montage dans la chape de la sonde Hf-8/x-K2, pour tube vide Ø 20 mm
WP-01- Pâte conductrice thermique
4. Application
Ce régulateur électronique deux points a été spécialement développé pour la régulation de
chauffages ou chauffages d'appoint électriques ou à eau chaude pour planchers chauffants
et autres systèmes superficiels de régulation de la température. Pour les autres domaines
d'application non prévus par le fabricant, les directives de sécurité applicables sur site
doivent être respectées. Pour la conformité, voir au point 14. Garantie.
5. Fonction
Le régulateur mesure la température au moyen d'une sonde placée dans le plancher
et la régule à l'aide d'une différence de commutation de ~1,5 K à la valeur de consigne
configurée. De cette régulation résulte une température en surface, déterminée
principalement par la structure du plancher. Avec des chauffages au sol électriques, il
convient de veiller à ce que la puissance du chauffage n'occasionne pas une surchauffe
même en mode de fonctionnement continu.
Le RTERU-010.715#xx dispose d'un interrupteur MARCHE/ARRÊT pour mettre hors
service la régulation et d'une entrée de contact permettant de réaliser une réduction de la
température d'env. 5 K.
Attention ! Avec des surfaces conçues comme des meubles d'assise ou de
pose, il convient de veiller à ce que la température réglée n'entraîne pas de risque
sanitaire pour les personnes ni de risque d'inflammation pour les objets. Pour
éviter un réglage trop élevé de la température, la plage de réglage peut être limitée
mécaniquement sous le bouton de réglage (voir point 8.).
À effectuer uniquement par
un électricien qualifié.
Cet appareil satisfait à la norme EN 50559 relative aux chauffages au sol.
Cette directive s'applique au chauffage au sol électrique avec une puissance
de chauffage rapportée à la surface supérieure à 120 W/m². En vue d'éviter un
chauffage inadmissible, par ex. en cas de recouvrement du plancher, la fonction
de chauffage est limitée dans le temps.
En mode de régulation, après une heure de chauffage ininterrompu, la sortie du
chauffage est désactivée pendant 5 minutes.
6. Caractéristiques techniques
Tension de service :
Plage de régulation :
Différence de commutation :
Puissance moyenne absorbée :
Réduction de la température :
Sonde :
Contact de commutation :
Capacité de commutation :
Puissance de commutation :
Échelle :
Affichage :
Raccordement électrique :
Section transversale de
raccordement:
Degré de protection
Indice de protection:
Humidité de l'air admissible :
Température de stockage :
Température ambiante :
Information
Montage / fixation :
importante
Degré d'encrassement :
Surtension transitoire de mesure :
Température de l'essai de billage :
Classe d'efficacité énergétique :
7. Raccordement électrique
AVERTISSEMENT ! Danger de mort dû à la tension électrique. L'appareil doit
être installé conformément au schéma de raccordement correspondant indiqué
sur le boîtier ou dans le manuel d'utilisation. Les consignes de sécurité en vigueur
doivent être respectées.
Attention ! Avant l'installation, couper la tension réseau à tous les pôles !
Attention ! La sonde est conductrice de tension réseau.
Raccorder uniquement la sonde type HF-8/x-K2 fournie. Le raccordement d'une
autre sonde pourrait entraîner un choc électrique mortel.
La recherche d'erreur et les réparations doivent être entreprises uniquement par
un électricien qualifié.
La sonde fournie dispose d'un câble H03VV. La double isolation prescrite
conformément à la norme EN 60730-1 doit être respectée en cas de rallonge de la
sonde à l'aide de câbles H03VV ou H05VV, également aux points d'assemblage.
230 V~50 Hz
Electronics
F
F
ext.
Sensor
8. Montage
Le régulateur muni d'un couvercle 50 x 50 mm peut être intégré dans quasiment tous
les programmes d'interrupteurs à l'aide du cadre intermédiaire fourni par les fabricants
d'interrupteurs conformément à DIN 49075. Le régulateur muni d'un couvercle 55 x 55
mm est également approprié pour divers programmes d'interrupteurs. En cas d'installation
dans des cadres multiples, le régulateur doit toujours être monté à l'endroit le plus bas. Pour
la vis de fixation, utiliser un tournevis PZ 1 ou T7 selon le type de vis. Après branchement
électrique (voir point 7.) et montage du boîtier encastré, fermer le régulateur comme suit :
Poser le capuchon du régulateur avec le cadre et le cas échéant le cadre intermédiaire et le
fixer à l'aide de la vis fournie. Poser ensuite le bouton de réglage.
Régulateur 50 x 50 avec
cadre standard alre
A
(2 : 1)
Talon de réglage pour
valeur de température
minimale
A
230 VAC, 50 Hz
10 ... 50 °C
~1,5 K
0,8 W (6,5 VA)
env. 5 K fixe (si potentiel L1 à l'entrée
NTC externe, 2 KOhm
relais / contact de fermeture, principe de
fonctionnement de type 1.C
10 (1,5) A / 230 VAC
2300 W
échelle de chiffres repères
LED rouge
bornes enfichables à visser
Borne réseau/charge (L, N, H ,
Borne sonde (F, F) : 0,08 - 1,5 mm²
IP 30
classe II, selon montage correspondant
max. 95 %, non condensant
-20 ... 70 °C
0 ... 35 °C
dans boîtier encastré, peut être adapté dans presque
tous les programmes correspondants d'interrupteurs
de surface
2
4000 V
100 °C
I (contribution à l'efficacité énergétique du chauffage
ambiant saisonnier 1 %)
L
N
Last/load
0
max
L
2,3 kW
1
H
N
Les bornes enfichables peuvent
être précâblées pour plus
de confort et raccordées au
régulateur au moment du
montage dans le boîtier encastré.
Régulateur 50 x 50 avec
exemple de cadre et cadre
intermédiaire
)
❄
... 6
) : 0,75 - 4,0 mm²
Régulateur 55 x 55 avec
exemple de cadre
Talon de réglage pour valeur
de température maximale
Tige