Contenidos Contenidos NORMAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES ..Indicaciones importantes ........My BERNINA ............Introducción ............Vista general de la mesa de Quilt regulable en altura ..............Volumen de suministro .......... Montaje ..............11 Preparación de las patas ......... 11 Montaje de la subconstrucción ....... 12 Montaje de las piezas del pie ........
Tener en cuenta las siguientes indicaciones de seguridad básicas para el montaje de la mesa de Quilt. Leer atentamente el manual de instrucciones de la máquina BERNINA de la serie Q antes de utilizar la mesa de Quilt. ADVERTENCIA Para prevenir las lesiones personales: •...
La mesa de Quilt se utiliza como puesto de trabajo para máquinas de la serie Q apropiadas como modelo de mesa. Cualquier otro uso se considera como no conforme al uso previsto. BERNINA no asume ninguna responsabilidad por los daños originados por un uso no conforme a su uso previsto.
Indica un peligro con un bajo riesgo, que puede causar lesiones leves o moderadas si no se evita. Indica un peligro que puede ocasionar daños materiales si no se evita. ATENCIÓN Consejos de las expertas Quilt de BERNINA se encuentran al lado de este símbolo.
La mesa de Quilt de altura regulable le permite realizar trabajos de quilting en posición sentada o de pie con las máquinas de la serie Q de BERNINA apropiadas como modelo de mesa. La regulación electrónica de altura simplifica el cambio entre la posición sentada y de pie.
Página 8
My BERNINA Núm. Número Figura Designación Caja de accesorios de montaje Rodillos con herramienta de montaje Abrazaderas de cables Tornillos para madera 4 × 16 Soporte para bandejas de accesorios Bisagras Tornillos de cabeza M6 × 20 Contenido caja 2 Núm. Número Figura Designación...
Página 9
My BERNINA Contenido caja 3 Núm. Número Figura Barra transversal compuesta por: • 1 extremo de bastidor [N1] • 1 extremo de bastidor [N2] • 2 rieles de conexión [N3] Unidad de control, montada en [N2] Patas Partes laterales Partes del pie sin imagen Cable de la red eléctrica...
Página 10
My BERNINA Núm. Número Figura Tornillos de cabeza M6 × 10 Unidad de manejo sin imagen Instrucciones de montaje Llave Allen, 4 mm...
Montaje > Montar la pata [P-N1] con 3 tornillos de cabeza [L]. > Atornillar los rieles de conexión [N3] con 8 tornillos de cabeza [V]. > Insertar la unidad de control [O] en la pata [P-N2]. > Montar la unidad de manejo [W] con 2 tornillos para >...
Montaje > Enroscar 2 rodillos [G] en los extremos de ambas piezas del > Atornillar las piezas del pie [R] a las patas con 4 tornillos de pie [R]. cabeza [U] cada una. 2.4 Montaje del soporte para bandejas de accesorios Piezas necesarias: Herramientas necesarias: •...
Página 15
Montaje > Extraer los elementos de extensión hasta el tope. > Colocar la ampliación de mesa [M] junto a la mesa en el > Levantar las dos palancas a derecha e izquierda del riel y soporte alineando el borde delantero con el de la mesa. extraer completamente el elemento de extensión.
> Instalar la mesa de Quilt siempre con ayuda de una segunda persona. > Colocar la mesa sobre las patas entre dos personas como mínimo. 2.7 Montaje de la máquina Montaje de BERNINA Q 16/Q 16 PLUS Piezas necesarias: • 1 BERNINA Q 16/Q 16 PLUS • 1 distanciador [B] >...
Montaje Montaje de BERNINA Q 20 Piezas necesarias: • 1 BERNINA Q 20 • 1 distanciador [B] > Insertar la máquina en el hueco central de la mesa y En el momento del suministro de la mesa el distanciador [B] deslizarlo completamente hasta la parte posterior.
Montaje > Colocar la cubierta [F]. > Insertar las bandejas de accesorios planas [C] en las aperturas delanteras. > Insertar las bandejas de accesorios profundas [D] en las aperturas traseras. > Colocar las tapas [E]. 2.9 Conexión de la unidad de control Piezas necesarias: •...
Manejo Manejo 3.1 Inicialización de la mesa de Quilt Antes del primer uso será necesario inicializar la mesa de Quilt. > Mantener pulsada la tecla (3) hasta que la mesa haya alcanzado la posición más baja. > Mantener pulsada de nuevo la tecla (3) hasta que aparezca «RST» en la pantalla (1). >...
Regulaciones Regulaciones En el modo de ajuste la mesa se desplaza por debajo del límite de ajuste inferior. Colisión del tablero con obstáculos ATENCIÓN No es posible realizar los ajustes. > Antes del cambio al modo de ajuste, retirar posibles obstáculos de debajo de la mesa. 4.1 Modificación de unidades En el momento del suministro, la altura de la mesa se muestra en centímetros.
Regulaciones Modificación del límite de ajuste superior > Mantener pulsada la tecla (2) hasta que la mesa de Quilt haya alcanzado la altura más alta deseada. > Presionar la tecla (7). > Presionar la tecla (2). – En la pantalla (1) parpadea la indicación «S-». >...
Regulaciones > Para modificar el valor, mantener pulsada la tecla (2) hasta que aparezca el valor deseado en la pantalla (1). > Cuando se muestre el valor deseado, soltar la tecla y esperar hasta que aparezca de nuevo «RST» en la pantalla (1).
Fallos y anomalías Fallos y anomalías 5.1 Mensajes de error Mensaje de error Explicación Solución La regulación de altura está sobrecargada. • Dejar enfriar la regulación de altura durante 20 minutos. Inicialización necesaria • Realizar inicialización. (Véase la página 19) Error de conexión •...
Datos técnicos Datos técnicos Designación Valor Unidad Margen de ajuste 72 – 121 (28 1/4 – 47 1/2) (pulg) Ancho de la mesa 124,5 (49) cm (pulg) Ancho de la mesa con ampliaciones 200 (78 3/4) cm (pulg) Velocidad de elevación sin carga cm/s (1,5) (pulg/s) Carga útil máxima 1000 Lugares de almacenamiento...