38
¡Antes de cambiar los cabezales de roscar, la cuchilla
piñón y el desbarbador, siempre desconectar la
máquina y sacar el enchufe de red (funcionamiento
desenergizado)! ¡Después de apagar la máquina, ésta
aún sigue en movimiento un determinado tiempo
(tiempo de seguimiento o de marcha en inercia) hasta
detenerse por completo! ¡No tocar ninguna pieza
hasta que la máquina se haya detenido por completo
y se haya desenchufado el enchufe de red!
¡Realizar un ensayo de presión en los tubos provistos
de roscas nuevas para asegurarse de que no se escape
gas o agua después del montaje de los tubos!
Datos técnicos
Potencia de corte:
BSPT derecha 1/8"...2",
BSPT izquierda ½" – 2", NPT 1/8"...2",
BSPP 1/8"...2", métrico 6-52mm
Velocidad: 72 min-1 (rpm)
Motor: motor universal monofásico 1.800 W,
protección contra sobrecarga
Opcional: motor con marcha derecha e izquierda,
consulte con su departamento de ventas.
Frecuencia: 50-60 Hz
Peso: 106,6 kg / 235 lbs. (sin Cabezal de roscar)
Medidas:
960 x 480 x 470 mm (LG. x AN. x ALT.)
Cabezal de roscar:
Cabezal de roscar estándar 1/2"...2"
Cabezal de roscar automático 1/8"...2" (optional)
Terrajas partidas: BSPT R ½" – ¾" y 1"-2"
Funciones de la roscadora
Cuadro sinóptico
1
Cortatubos
2
Terrajas partidas
3
Desbarbador interior
4
Carro portaherramientas
5
Tornillo de purga de aceite
6
Volante de avance
7
Interruptor de pie
8
Suministro central de aceite
9
Palanca de conmutación
10 Cabezal de roscar
11 Bastidor de transporte (opcional)
ESPAÑOL
ROTHENBERGER USA – CLASSIC 22A
www.rothenberger-usa.com • Phone 800-545-7698 • FAX 815-633-0879
Descripción del funcionamiento
Las roscadoras COLLINS CLASSIC 22 A sirven para
cortar roscas en piezas a trabajar como
tubos o barras.
La máquina está compuesta por:
- Un motor de accionamiento, que pone ambos platos
de sujeción en movimiento rotativo
- Un plato de sujeción doble automático para sujeción
de la pieza.
- un cortatubos (1) para cortar la pieza a trabajar a la
longitud deseada
- un desbarbador interior (3)
- un cabezal de roscar (10) para cortar una rosca en la
pieza a trabajar
- una bomba de aceite para lubricar y enfriar la
máquina mediante aceite para cortar metales - un
carro portaherramientas (4) guiado por ambos lados
y provisto de un mecanismo de avance dentado
- un cárter y una artesa para virutas
- un interruptor de pedal de seguridad
Preparativos para el
servicio de la máquina
Transporte de la roscadora
¡Doble las rodillas cuando quiera levantar la
máquina para no dañar su espalda!
¡Fije el carro portaherramientas de tal manera que
no se pueda mover durante el transporte de la
máquina! ¡Para alzar la máquina siempre sujetarla
en la base! ¡Al cargar la máquina nunca sujetarla
en el mandril de centrar ni en el desbarbador
interior!
¡Si la máquina es transportada conteniendo aún
aceite para cortar metales, puede suceder que
el aceite salga a chorro debido a las vibraciones
causadas durante el transporte y ensucie la
vestimenta!
¡Si se ha derramado aceite para cortar metales,
las respectivas partes de la máquina son muy
resbaladizas! ¡Preste atención de que la máquina
no se le escape al intentar levantarla!