1. Manuales
  2. Marcas
  3. KNOVA Manuales
  4. Sierras
  5. KN SS-18VVS
  6. Instrucciones de uso

KNOVA KN SS-18VVS Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
18
"
Variable speed
scroll saw
Sierra caladora de
velocidad variable
We invite you to read
the user manual before
operating your equipment.
Lo invitamos a leer el manual
del usuario antes de operar
KN SS-18VVS
su equipo.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para KNOVA KN SS-18VVS

Resumen de contenidos para KNOVA KN SS-18VVS

  • Página 1 ” Variable speed scroll saw Sierra caladora de velocidad variable We invite you to read the user manual before operating your equipment. Lo invitamos a leer el manual del usuario antes de operar KN SS-18VVS su equipo.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Tools needed for assembly ..........5 Stand schematic .............. 17 Carton contents ............... 5 Notes ................18 PRODUCT SPECIFICATIONS Model Depth of 15° cut, right: KN SS-18VVS Depth of throat: 2-1/4 in. (57 mm) 18 in. (457 mm) Motor: Blade speed: Table size: 120 V, 60 Hz, 1.6 A...

  • Página 3: Additional Safety Rules For Scroll Saws

    POWER TOOL SAFETY 2. KEEP GUARDS IN PLACE and in working order. 15. DISCONNECT TOOLS FROM POWER SOURCE before servicing, and when changing accessories such as blades, 3. REMOVE ADJUSTING KEYS AND WRENCHES. Form bits and cutters. the habit of checking to see that keys and adjusting wrenches are removed from the tool before turning ON.

  • Página 4: Electrical Requirements And Safety

    ADDITIONAL SAFETY RULES FOR SCROLL SAWS 8. THIS SCROLL SAW is intended for indoor use only. 18. TURN THE POWER OFF, make sure the scroll saw comes to a complete stop before installing or removing an 9. TENSION BLADE PROPERLY before starting the saw. accessory, and before leaving the work area.

  • Página 5: Glossary Of Terms

    ELECTRICAL REQUIREMENTS AND SAFETY This tool is intended for use on a circuit that has a receptacle Fig. 1 like the one illustrated in Fig. 1. Fig. 1 shows a three-pronged Three-Pronged Plug electrical plug and receptacle that has a grounding conductor. If a properly grounded receptacle is not available, an adapter (Fig.

  • Página 6: Tools Needed For Assembly

    TOOLS NEEDED FOR ASSEMBLY SUPPLIED NOT SUPPLIED Adjustable wrench Slotted screwdriver 3 mm hex key 13 mm wrench #2 Phillips screwdriver CARTON CONTENTS 1. Carefully unpack the scroll saw WARNING • To avoid injury from unexpected starting or electrical shock, and all its parts, and compare do not plug the power cord into a source of power during unpacking and against the list below and...

  • Página 7: Know Your Scroll Saw

    KNOW YOUR SCROLL SAW Variable speed control knob Blade guard foot lock knob Expanded Blade tension view lever LED work light Blade holder Blade holder lock knob Stand REAR Foot pad 5 in. plain-end blade FRONT LED work light ON/OFF switch ON/OFF switch Blade...

  • Página 8: Assembly And Adjustments

    ASSEMBLY AND ADJUSTMENTS Estimated Assembly Time: 25-40 Minutes. Fig. A INSTALLING THE STAND (FIG. A) 1. Unpack all parts and group by type and size. Refer to the table of loose parts list on page 5 for correct quantities. 2. Bag “F” & “H” - Attach one leg of front bracket - upper 2 (R) support (1) to top of leg, marked “F”...
  • Página 9 ASSEMBLY AND ADJUSTMENTS MOUNTING SCROLL SAW TO WORK SURFACE (FIG. C) Plain-end type blades are recommended whenever fine, accurate and intricate work is being performed on 3/4 in. 1. If mounting the scroll saw to a workbench instead of (19 mm) or thinner material. It will take slightly longer to the provided stand, a solid wood bench is preferred over install the blade and adjust blade tension, but you will also be a plywood board to reduce noise and vibration.
  • Página 10 ASSEMBLY AND ADJUSTMENTS Fig. H PIN-END BLADE REMOVAL AND INSTALLATION (FIG. F, H, J, K, L) WARNING To prevent personal injury, always turn the saw OFF and disconnect the plug from the power outlet before changing blades or making adjustments. Pin-end type blades are often thicker than plain-end blades and offer more stability and faster assembly.
  • Página 11 ASSEMBLY AND ADJUSTMENTS Pin-end blade installation (Fig. H, L) SAWDUST BLOWER (FIG. N) NOTE: Do not tighten the blade holder lock knobs when using The sawdust blower (1) should be pin-end blades. positioned to point to the blade and workpiece to blow sawdust out of WARNING In order to avoid uncontrollable lifting of the line-of-sight when cutting.

  • Página 12: Operating The Tool

    OPERATING THE TOOL VARIABLE SPEED CONTROL AND ON/OFF SWITCH 7. When teeth of scroll saw blade worn out, must replace the new blade. Check the blade frequently for best CAUTION cutting results. Scroll saw blades generally stay sharp For your own safety, always push for 1/2 to 2 hours of cutting.
  • Página 13 OPERATING THE TOOL ANGLE CUTTING (FIG. Q, R, S) RIP OR STRAIGHT LINE CUTTING (FIG. T) Tools Needed (Not Included) WARNING To avoid injury, always keep your hands off the underneath of the table during operating. QUANTITY DESCRIPTION Small C-clamps Left Bevel Cutting (maximum 45 degrees) (Fig.

  • Página 14: Maintenance

    Frequently blow out dust and labels become illegible or are missing, grit that accumulates in the motor housing call 01-800- 70-KNOVA (56682) for a free replacement. using compressed air. ALWAYS use safety glasses. Everyday eyeglasses are NOT safety glasses. Also use face or dust mask if cutting operation is dusty.

  • Página 15: Troubleshooting Guide

    TROUBLESHOOTING GUIDE the accuracy of the list or diagram or that buyer is qualified WARNING To avoid injury from an accidental start, and able to make any repairs or replace any parts of turn the switch OFF and always remove the plug the product.

  • Página 16: Parts List

    PARTS LIST 18 IN. SCROLL SAW PARTS LIST FOR SCROLL SAW I.D. No. D es cr i pt i o n Si z e Q ty. I.D. No. D esc r i pt i o n S i z e Qty.

  • Página 17: Schematic

    SCHEMATIC (457 mm)

  • Página 18: Stand Parts List

    36FV STAND LEG (REAR) 36JB FRONT BRACKET - UPPER SUPPORT 36JA FOOT PAD LARGE (REAR) 3EPT CAUTION LABEL 3EPU CAUTION LABEL 47MQ WARNING LABEL STAND SCHEMETIC G. HARDWARE BAG KN SS-18VVS ” Variable speed scroll saw Sierra caladora de velocidad variable...

  • Página 19: Notes

    NOTES...

  • Página 20: Indice

    Esquema d ela base ............37 Contenido del embalaje ..........24 Notas ................38 ESPECIFICACIONES Modelo Prof. de corte 15º, der.: KN SS-18VVS Prof. de garganta: 57 mm (2-1/4”) 457 mm (18”) Motor: Vel. de la segueta: Tamaño de la mesa: 120 V, 60 Hz, 1.6 Amp...

  • Página 21: Seguridad En El Manejo De Herramientas Eléctricas

    SEGURIDAD EN EL MANEJO DE HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD ANTES 12. AUTILICE SIEMPRE PROTECCION PARA DE UTILIZAR ESTA HERRAMIENTA ELÉCTRICA LOS OJOS. Cualquier herramienta eléctrica La seguridad es una combinación de sentido común, podría despedir y hacer que se introduzcan en precaución y conocimiento del manejo de la herramienta sus ojos objetos extraños que podrían ocasionar eléctrica.

  • Página 22: Instrucciones De Seguridad Para Esta Sierra Caladora

    SEGURIDAD EN EL MANEJO DE HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS 25. El polvo originado por ciertos materiales puede ser dañino ADVERTENCIA Las personas que tienen para su salud. Maneje siempre la sierra en lugares bien dispositivos electrónicos, como marcapasos, deben ventilados y proporcione un método adecuado para consultar al médico antes de usar este producto.

  • Página 23: Requisitos Eléctricos Y De Seguridad

    REQUISITOS ELÉCTRICOS Y DE SEGURIDAD ESPECIFICACIONES DEL SUMINISTRO ELÉCTRICO Asegúrese de que la extensión eléctrica esté bien conectada Y DEL MOTOR y en buenas condiciones. Reemplace siempre las extensiones eléctricas dañadas o haga que un técnico califi cado las ADVERTENCIA Para evitar riesgos de descargas repare antes de utilizarlas.

  • Página 24: Glosario De Terminos

    GLOSARIO DE TERMINOS TÉRMINOS DE LOS COMPONENTES DE LA SIERRA TÉRMINOS DEL TRABAJO CON MADERA REGLA DE BISELES – Representa el grado del ángulo de la ANCHO ACTIVO DE LA SEGUETA – El ancho total que mesa desde 0° a 45° cuando la mesa está inclinada para cortará...

  • Página 25: Contenido Del Embalaje

    CONTENIDO DEL EMBALAJE 1. Desempaque con cuidado ADVERTENCIA • Para evitar lesiones por un arranque inesperado o por la sierra caladora de cinta y todas una descarga eléctrica, no enchufe el cable de alimentación en la fuente sus piezas, y compare con la lista de energía durante el desempaque y ensamble.

  • Página 26: Familiarícese Con Su Sierra Caladora

    FAMILIARÍCESE CON SU SIERRA CALADORA Mando de control variable de la velocidad Botón de bloqueo del pie del guardaseguetas Dibujo Palanca de tensión desplegado de la segueta Luz LED de trabajo Porta seguetas Porta seguetas perilla de bloqueo Soporte TRASERO Almohadilla de pie Segueta con perno...

  • Página 27: Ensamble Y Ajustes

    ENSAMBLE Y AJUSTES Tiempo De Montaje Estimado 25~40 Minutos. Fig. A INSTALACIÓN DEL PEDESTAL (FIG. A) 1. Desempaque todas las piezas y agrúpelas según el tipo y el tamaño. Vea la lista de piezas en la página 24 para saber cuáles son las cantidades correctas. 2 (R) 2.

  • Página 28: Almacenamiento De Seguetas (Fig. D)

    ENSAMBLE Y AJUSTES MONTAJE DE LA SIERRA CALADORA AL PLANO Se recomiendan las seguetas de extremo liso siempre que DE TRABAJO (FIG. C) haya que realizar cortes delgados, precisos e intrincados en material de 3/4 pulgadas (19 mm) de espesor o menos. 1.

  • Página 29: Desmontaje Y Montaje De Seguetas Con Extremo De Pasador (Fig. F, H, J, K, L)

    ENSAMBLE Y AJUSTES Fig. H DESMONTAJE Y MONTAJE DE SEGUETAS CON EXTREMO DE PASADOR (FIG. F, H, J, K, L) ADVERTENCIA Para prevenir daños corporales, dé la vuelta a la sierra parada (o) y desconecte siempre el enchufe del enchufe de toma de corriente antes de cambiar la segueta o realizar ajustes.

  • Página 30: Selección De La Segueta (Fig. O)

    ENSAMBLE Y AJUSTES 1. Para regularlo, afloje el tornillo de protección de Montaje de la segueta con la segueta (2) con la llave hexagonal 3 mm, ajustar extremo de pasador (Fig. H, L) el pie del guardaseguetas (1) paralelo a la mesa, y apriete NOTA: No apriete las perillas el tornillo de protección de la segueta (2).

  • Página 31: Funcionamiento

    ENSAMBLE Y AJUSTES NOTA: Cuando se usen las seguetas, algunas veces deberá DIENTES / PULGADA ANCHO DE LA SEGUETA ESPESOR DE SEGUETA / SPM CORTE DE MATERIAL cambiar la velocidad para adaptarse al trabajo que se realice (TPI) (PULGADAS) LA SEGUETA (PULGADAS) con curvas muy pronunciadas, de poco radio o de diámetro Giros medios en madera, metales pequeño.
  • Página 32 FUNCIONAMIENTO CORTE A MANO (FIG. Q) Corte de Bisel Izquierdo (máximo 45 grados) (Fig. Q, R) 1. Trace el diseño que desee realizar o sujete el diseño 1. Trace o sujete el diseño a la pieza de trabajo (1). (Fig. Q) a la pieza de trabajo (1).
  • Página 33 FUNCIONAMIENTO REGADO O CORTE EN LÍNEA RECTA (FIG. T) Herramientas necesarias (No incluidas) CANTIDAD DESCRIPCIÓN Pinzas pequeñas Regla o cinta métrica Trozo recto de madera de 12 pulgadas (304,8 mm) (Espesor correspondiente al de la pieza a trabajar) Un trozo de madera, metal, plástico, etc.

  • Página 34: Mantenimiento

    Sople con frecuencia el polvo ADVERTENCIA: Si sus etiquetas se tornan elegibles o se y la arena que se acumulan en la carcasa del motor pierden, llame al 01-800- 70-KNOVA (56682) para con aire comprimido. un reemplazo gratuito. SIEMPRE UTILICE GAFAS DE SEGURIDAD. También utilice una máscara contra polvo si la operación a efectuar...

  • Página 35: Guía Para La Solución De Problemas

    GUÍA PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS de la lista o que el comprador es apto o puede hacer ADVERTENCIA Para evitar lesiones por qualesquiera reparaciones o reemplazar cualesquiera partes un arranque accidental, APAGUE el interruptor y del producto. El fabricante y/o distribuidor explicitamente siempre retire el enchufe de la fuente de energía antes recomienda que todos los reparaciones y/o reemplazos de de realizar ajustes.

  • Página 36: Lista De Partes

    LISTA DE PARTES 18” (457,2 MM) SIERRA DE CALADORA LISTA DE PIEZAS PARA SIERRA DE CALADORA No. ID De s cr i pc i ón Medi da Cant. No. ID D esc r i pc i ó n M e dida Cant.

  • Página 37: Esquema

    ESQUEMA (457 mm)

  • Página 38: Lista De Partes D Ela Base

    36JB MÉNSULA DELANTERA - APOYO SUPERIOR 36JA ALMOHADILLA DE PIE - GRANDE (TRASERO) 3EPT ETIQUETA DE PRECAUCION 3EPU ETIQUETA DE PRECAUCION 47MQ ETIQUETA DE ADVERTENCIA ESQUEMA DE LA BASE G. BOLSA DE PARTES KN SS-18VVS ” Variable speed scroll saw Sierra caladora de velocidad variable...

  • Página 39: Notas

    NOTAS...
  • Página 40 www.knova.com.mx...

Tabla de contenido