Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

INSTALLATION INSTRUCTION
EN
RAMP KIT
EINBAUANLEITUNG
D
RAMPENBLECHSATZ
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
E
KIT PARA RAMPA
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
F
NÉCESSAIRE DE RAMPES
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
I
KIT RAMPA
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO
P
KIT DA RAMPA
MONTAGEVOORSCHRIFT
NL
SET OPRIJPLATEN
MONTERINGSVEJLEDNING
DK
RAMPEKIT
INSTALLASJONSANVISNING
N
RAMPESETT
INSTALLATIONSANVISNING
S
RAMPSATS
ASENNUSOHJE
SF
LUISKASARJA
POKYNY K INSTALACI
CZ
SESTAVA RAMPY
TELEPÍTÉSI UTASÍTÁS
H
RÁMPA KÉSZLET
INSTRUKCJA MONTAŻU
PL
ZESTAW SZYN BOCZNYCH
ΟΔΗΓΙΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
GR
ΚΙΤ ΡΑΜΠΑΣ
MONTAJ TALİMATLARI
TR
RAMPA KİTİ
ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ
RUS
КОМПЛЕКТ ДЛЯ УСТАНОВКИ РАМПЫ
INSTRUCŢIUNE DE MONTARE
RO
SETUL CONTACTULUI
安装说明
ZH-CN
坡道套件
‫ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺗرﻛﯾب‬
AR
‫ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻻﻧﺣدار‬
F-150 2015
A
C
1/14
SKFL3J-286F56-AD
© Copyright Ford 2017
Printed Copies are uncontrolled
Expert Fitment Required
Montage durch Fachmann erforderlich
Se necesita realizar el montaje con expertos
Montage requis par un expert
Il montaggio deve essere effettuato da persone esperte
É necessária montagem especializada
Montage door erkende reparateur vereist
Skal monteres af autoriseret værksted
Eksperttilpasning kreves
Verkstadsmontering är nödvändig
Asennus tehtävä merkkikorjaamossa
Vyžadována odborná montáž
A szerelés csak szakműhelyben végezhető
Wymagane przyrządy specjalistyczne
Απαιτείται τοποθέτηση από ειδικό
Установка должна выполняться квалифицированным специалистом
Uzman Tarafından Takılması Gereklidir
A se monta de către un specialist
需要专业装配
‫ﯾﻠزم اﻟﺗﺛﺑﯾت ﺑواﺳطﺔ ﺧﺑراء‬
Subject to alteration without notice
Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten
Sujeto a cambios sin previo aviso
Susceptible de modification sans préavis
Soggetto a modifiche senza preavviso
Sujeito a alterações sem aviso prévio
Kan zonder kennisgeving worden gewijzigd
Kan ændres uden varsel
Kan endres uten varsel
Kan ändras utan föregående meddelande
Oikeudet muutoksiin pidätetään
Může dojít ke změně bez upozornění
Az előzetes bejelentés nélküli változtatás joga fenntartva
Treść może ulec zmianie bez powiadomienia
Υπόκειται σε τροποποίηση χωρίς ειδοποίηση
Подлежит изменению без предварительного уведомления
Önceden bildirilmeden değişikliğe tabidir
Poate fi modificat fără înştiinţarea în prealabil
若有变更,恕不另行通知
‫ﺗﺧﺿﻊ ﻟﻠﺗﻐﯾﯾر ﺑدون إﺷﻌﺎر‬
B
x2
D
x1
© Copyright Ford 2017
x4
E
x8
x2

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Ford SKFL3J-286F56-AD

  • Página 1 INSTALLATION INSTRUCTION RAMP KIT EINBAUANLEITUNG RAMPENBLECHSATZ © Copyright Ford 2017 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Printed Copies are uncontrolled KIT PARA RAMPA Expert Fitment Required INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Montage durch Fachmann erforderlich NÉCESSAIRE DE RAMPES Se necesita realizar el montaje con expertos ISTRUZIONI DI MONTAGGIO...
  • Página 2 Использовать динамометрический ключ Использовать насадку Torx (с трещоткой) компонента Utilizaţi cheia dinamometrică Utilizaţi capul de cheie Torx (clichet) Mişcarea componentei 使用扭力扳手 ZH-CN 使用内六角螺钉(棘轮) ZH-CN 部件运动 ZH-CN (‫ )ﺳﻘﺎطﺔ‬Torx ‫اﺳﺗﺧدم ﻟﻘﻣﺔ‬ ‫اﺳﺗﺧدم ﻣﻔﺗﺎح اﻟﻌزم‬ ‫ﺣرﻛﺔ اﻟﻣﻛون‬ SKFL3J-286F56-AD © Copyright Ford 2017 2/14...
  • Página 3 Использовать разводной ключ 两侧 размера ZH-CN Utilizaţi cheia reglabilă 丢弃 ZH-CN Utilizaţi capetele tubulare specificate ‫ﻛﻼ اﻟﺟﺎﻧﺑﯾن‬ ZH-CN 使用月牙形扳手 ‫أﻟق ِ ذﻟك ﻓﻲ اﻟﻣﮭﻣﻼت‬ 使用指定套筒 ZH-CN ‫اﺳﺗﺧدم ﻣﻔﺗﺎﺣً ﺎ ھﻼﻟﻲ اﻟﺷﻛل‬ ‫اﺳﺗﺧدم اﻟﻣﻘﺎﺑس اﻟﻣﺣددة‬ 3/14 SKFL3J-286F56-AD © Copyright Ford 2017...
  • Página 4 Bei Fahrzeugen mit aufgesprühtem Ladeflächenbelag muss with an uncaoted tailgate access plate which can be die Abdeckblende der Heckklappe (siehe Schritt 14) durch purchased through your local Ford dealership. eine unbeschichtete Abdeckblende ersetzt werden, die über Ford-Händler vor Ort erhältlich ist.
  • Página 5 à porta (mostrato al punto 14) con un pannello non verniciato, traseira não revestida que pode ser comprada através de acquistabile presso la concessionaria Ford di zona. sua concessionária Ford local. NOTA: NOTA: nei veicoli con rivestimento cassone plastificato, è...
  • Página 6 (viz bod 14) za přístupovou desku bez postřiku, kterou si ostettavissa paikalliselta Ford-jälleenmyyjältä. můžete zakoupit u místního prodejce Ford. HUOMAA: POZNÁMKA: Ajoneuvoissa, joissa on muovinen asetettava lavasuoja, U vozů s obložením úložné plochy ve formě plastové...
  • Página 7 ładunkowej należy wymienić płytę dostępową tylnej klapy a platóajtó fedőlemezét (lásd a 14. lépést) ki kell (pokazaną w kroku 14) na niepowlekaną płytę dostępową, cserélni egy burkolat nélküli platóajtó fedőlemezre, którą można kupić u lokalnego dealera Ford. mely a helyi Ford márkakereskedésnél vásárolható meg. UWAGA: MEGJEGYZÉS: Dla pojazdów z plastikowym pokryciem wykładziny części...
  • Página 8 (prezentată la pasul 14) trebuie борта (см. шаг 14) необходимо заменить на крышку înlocuită cu o placă neacoperită de acces la oblon, care без покрытия. Ее можно приобрести в ближайшем poate fi achiziţionată de la dealerul Ford local. дилерском центре Ford. NOTĂ: ПРИМЕЧАНИЕ.
  • Página 9 17.5 ± 2.7 Nm (12.9 ± 2 lb.ft) 9/14 SKFL3J-286F56-AD © Copyright Ford 2017...
  • Página 10 SKFL3J-286F56-AD © Copyright Ford 2017 10/14...
  • Página 11 11/14 SKFL3J-286F56-AD © Copyright Ford 2017...
  • Página 12 SKFL3J-286F56-AD © Copyright Ford 2017 12/14...
  • Página 13 13/14 SKFL3J-286F56-AD © Copyright Ford 2017...
  • Página 14 2.5 ± 0.4 Nm (1.8 ± 0.3 lb.ft) SKFL3J-286F56-AD © Copyright Ford 2017 14/14...