Kabelloses Schnellladegerät 45654 / 45655 Wireless Quick Charger 4 Vorbereitung 1. Kontrollieren Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit und 1 Sicherheitshinweise Unversehrtheit. 2. Vergleichen Sie die technischen Daten aller zu verwen- Die Betriebsanleitung ist Bestandteil des Produktes und ent- denden Geräte und stellen Sie die Kompatibilität sicher.
Wireless Quick Charger 45654 / 45655 Chargeur sans fil rapide • Do not short-circuit connectors and circuits. LED flashes quickly. 4. Remove your device from the charger when it is fully char- Do not operate a device if it is not in working order. In such ca- ged.
Chargeur sans fil rapide 45654 / 45655 Wireless Quick Charger rer de la compatibilité du produit avec des dispositifs mé- • Conserver et utiliser l‘emballage d‘origine pour le trans- dicaux implantés. port. • Respectez une distance minimale de 20 cm avec les dis- 7 Instructions pour l’élimination...
Wireless Quick Charger 45654 / 45655 Cargador inalámbrico rápido 2 Descrizione e funzione durata utile. Devono anche essere osservate tutte le leggi e le normative locali. Il simbolo apposto sul prodotto, nel manuale 2.1 Prodotto o sulla confezione richiama l’attenzione su questi termini. Con Questo prodotto è...
Cargador inalámbrico rápido 45654 / 45655 Wireless Quick Charger 2.3 Elementos de manejo Véase la Fig. 1. 1 Veiligheidsvoorschriften 1 Interfaz de carga 3 Enchufe USB-A 2 Toma Micro USB 4 Enchufe Micro USB Deze vormt een onderdeel van het product en bevat belangrij- ke aanwijzingen voor het correcte gebruik.
Wireless Quick Charger 45654 / 45655 Trådløs Quick Charger apparaten met elkaar en stel de onderlinge compatibili- Et defekt apparat må ikke tages i brug, men skal omgående teit zeker. sikres mod utilsigtet fortsat anvendelse. • Anvend kun produktet, produktdelene og tilbehøret i fejlf- 5 Aansluiting en bediening ri stand.
Página 8
Trådløs Quick Charger 45654 / 45655 Trådlös Quick Charger 4. Fjern din enhed fra opladeren, når den er fuldt opladet. Snubbelrisk 5. Fjern kabelforbindelsen efter brug. • Installera produkten så att inga personer eller föremål kan skadas, t.ex. genom fall eller snubbling.
Página 9
Trådlös Quick Charger 45654 / 45655 Bezdrátová rychlá nabíječka 8 EU-försäkran om överensstämmelse 3 Použití dle určení Härmed förklarar Wentronic GmbH att den Jiné použití než použití popsané v kapitole „Popis a nämnda radioenheten uppfyller kraven i direktivet funkce“ nebo v „Bezpečnostních pokynech“ není do- 2014/53/EU.
Página 10
Bezprzewodowa Szybka ładowarka 45654 / 45655 4 Przygotowanie 1. Sprawdzić zawartość opakowania pod względem 1 Zasady bezpieczeństwa kompletności i integralności. 2. Porównać dane techniczne wszystkich urządzeń i Instrukcja obsługi jest częścią składową produktu i zawiera zapewnić kompatybilność. ważne zasady prawidłowego użytkowania.