Página 1
LEAPT304 user guide manual del usuario manual do utilizador Learning everywhere.
Página 2
LEAPT304 user guide Before you start using your device, make sure you read the User Guide that explains how to operate the equipment. This will ensure that you use your device safely and correctly. This user guide is for reference only and it is subject to change without prior notice.
index INTRODUCTION WINDOWS 11 INTERFACE 8.1 Desktop LIMITATION OF LIABILITY 8.2 Taskbar SAFETY INFORMATION SETUP AND CONNECTIVITY OPTIONS 2.1 AC Adapter Requirement 9.1 Screen Settings 2.2 Warning Volume Level Headphones and Earphones 9.2 Activate Windows 2.3 Radio Equipment Directive (RED) 9.3 Set up of Microsoft account 9.4 Replacing Desktop with Start Screen PACKAGE CONTENTS...
• Never place the device on or in heating appliances, such as microwave ovens, stoves, or radiators. The device may explode when overheated. Follow all local This User Manual applies to the LEAP T304 product. regulations when disposing of used devices;...
• Carefully read the permissions screen when downloading applications. Be For your own safety, before using headsets or earphones, always reset the particularly cautious with applications that have access to many functions or volume. The sound volume is louder on some headphones, although the volume to a signicant amount of your personal information;...
4. DEVICE OVERVIEW Rotatable web camera Microphone Power button Windows key Touchpad DC-in USB 3.0 Combo Audio Jack HDMI Type-C USB Micro SD card slot USB 3.0...
4.1 Rotatable camera Note: If your software uses some of the function keys to perform dedicated functions, you can perform the function by pressing “Fn” plus the desired function key. From the angle at which the camera faces 5. TURN ON/OFF YOUR DEVICE forward, you can adjust the camera angle downward to face it down at an angle of 35 degree.
5.3 Sleep mode Note: • Never use a damaged charger, damaged power cords or loose electrical sockets. While away from your device it is recommended to put it into sleep mode. To Unsecured connections can cause electric shock or fire. put your device to sleep mode follow the below: •...
6.2 Saving battery power TWO FINGER ACTION The battery is an expendable supply, so when using it over a long time, the capacity/battery life is shortened. If the battery life is reduced to under half of Tap once on the touchpad surface to get the effect just like right clicking a mouse its initial time, we recommend purchasing a new battery.
8. WINDOWS 11 INTERFACE Note: Multiple desktops are not available in Windows 11 SE. 8.1 Desktop 8.2 Taskbar Multiple desktops are great for keeping unrelated, ongoing projects organized, or for quickly switching desktops before a meeting Use the taskbar for more than seeing your apps and checking the time. You can personalize it in many ways - change the color, pin your favorite apps to it, and move or rearrange taskbar buttons.
Página 11
Start Menu APP shortcuts area To open the Start menu, you can either click on the Windows icon (which is also known as Start button) located at the left end of the taskbar or press once on the windows key of the keyboard. Once opened a list of features will be available. Search box - Cortana This area lets you put the shortcuts of your frequently used apps.
9. SETUP AND CONNECTIVITY OPTIONS 9.2 Activate Windows 9.1 Screen Settings To use all features of your Windows device, you may need to activate your Windows system. Follow the following steps to register and activate your Windows. To access the settings screen follow the below steps: 1.
9.4 Replacing Desktop with Start Screen 9.6 Wireless connection If you are more familiar with the interface similar to the Start screen introduced Enabling wireless connection: in Windows 8 series, you can set your device to show the Start screen instead 1.
9.8 Connecting an External Device Connecting to the USB port Your computer comes with three USB ports – which are one Type-C and two USB 3.0 Type-A ports - compatible with all kinds of USB devices. Once you plug a USB device into a USB port on your computer, Windows automatically loads a driver for that device.
Incorrect characters appear on the screen. 10. HELP AND TROUBLESHOOTING Are the operating system or programs installed correctly? If they are installed and configured correctly, have the device serviced. 10.1 Troubleshooting The screen is blank. This section describes some common problems and suggested solutions, as If the AC adapter is connected, or if the battery is used, and the battery status well as ways to recover your equipment after a crash.
11.2 Elimination of Private Equipment by Users in the The connected external device does not work. Do not connect or disconnect any external device cables other than USB while European Union the device power is on. Otherwise, you might damage your device. When using a high power consumption external device such as an external USB optical disk drive, use an external device power adapter.
Página 17
LEAPT304 manual del usuario Antes de empezar a usar su dispositivo, asegúrese de leer el Manual del usuario que explica cómo usar el dispositivo. Esto garantizará que utilice su dispositivo de forma segura y correcta. Este manual es solo para referencia y puede cambiar sin previo aviso.
Página 18
índice INTRODUCCIÓN INTERFAZ WINDOWS 11 8.1 Escritorio LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD 8.2 Barra de Tareas INFORMACION DE SEGURIDAD OPCIONES DE CONFIGURACIÓN Y CONECTIVIDAD 2.1 Requisito de adaptador de CA 9.1 Ajustes de pantalla 2.2 Nivel de volumen del auricular de advertencia 9.2 Activación de Windows 2.3 Directiva de equipos de radio (RED) 9.3 Configuración de la cuenta de Microsof...
Asegúrese de seguir las siguientes instrucciones de seguridad: • Cuide su equipo y utilícelo correctamente; Este manual de usuario se aplica al equipo LEAP T304. • Nunca coloque el equipo cerca del fuego u otras fuentes de calor; • Nunca coloque el equipo sobre o dentro de dispositivos de calefacción, como Cualquier información debe ser solicitada a:...
provocar una pérdida temporal de la visión o daños en los ojos. Tenga cuidado el volumen. El volumen del sonido es más alto en algunos auriculares, aunque cuando se exponga a luces intermitentes; la configuración del control de volumen es la misma. Cambiar la configuración •...
4. DESCRIPCIÓN GENERAL DEL DISPOSITIVO Cámara giratoria Micrófono Pantalla Botón de encendido Tecla Windows Panel táctil DC-in USB 3.0 Entrada de audio combinada HDMI USB Type-C Lector de tarjetas Micro SD USB 3.0...
4.1 Cámara giratoria Nota: Si el software utiliza algunas de las teclas para realizar funciones dedicadas, puede ejecutar la función presionando "Fn" más la tecla de función deseada. Desde el ángulo en el que la cámara mira hacia adelante, puede ajustar el ángulo de la cámara hacia abajo, dejándola mirando 5.
5.3 Modo de Suspensión 3. Verá que el indicador de batería comienza a parpadear en azul; 4. Cuando la batería está completamente cargada, el indicador de batería deja de Mientras esté lejos de su dispositivo, le recomendamos que lo ponga en reposo. conectarse y permanece azul fijo.
Al verificar el indicador de batería: ACCIÓN DE DOS DEDOS Cuando el dispositivo no recibe alimentación del adaptador, el color del indicador muestra el estado aproximado de la batería. Toque la superficie del panel táctil una vez para obtener el mismo efecto que si hiciera clic con el botón derecho.
8. INTERFACE WINDOWS 11 8.2 Barra de tareas 8.1 Escritorio Use la barra de tareas para algo más que ver aplicaciones y verificar la hora. Puede personalizarlo de varias formas: cambie el color, fije sus aplicaciones Múltiples escritorios son excelentes para mantener organizados los proyectos en favoritas y mueva o reorganice los botones de la barra de tareas.
Página 26
Menú Inicio Área de atajos de APPs Para abrir el menú Inicio, puede hacer clic en el ícono de Windows (también conocido como el botón Inicio) ubicado en el extremo izquierdo de la barra de tareas o presionar la tecla Windows en su teclado una vez. Una vez abierto, estará disponible una lista de funciones.
9. OPCIONES DE CONFIGURACIÓN Y 9.2 Activar Windows CONECTIVIDAD Para utilizar todas las funciones de su dispositivo con Windows, es posible que deba activar su sistema de Windows. Siga los pasos a continuación para 9.1 Ajustes de pantalla registrarse y activar su Windows. Para acceder a la configuración de la pantalla, siga los pasos a continuación: 1.
9.4 Reemplazo de Escritorio con Pantalla de Inicio 9.6 Conexión inalámbrica Si está más familiarizado con la interfaz similar a la pantalla de Inicio que aparece Habilitación de la conexión inalámbrica: en la serie Windows 8, puede configurar su portátil para que muestre la pantalla 1.
9.8 Conexión de un dispositivo externo Conectarse a un puerto USB Su dispositivo viene con tres puertos USB, un puerto tipo C y dos puertos USB 3.0 tipo A, compatibles con todo tipo de dispositivos USB. Después de conectar un dispositivo USB a un puerto USB de su dispositivo, Windows carga automáticamente un controlador para ese dispositivo.
La pantalla no se puede leer o está distorsionada. 10. AYUDA Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Asegúrese de eso: • La resolución de la pantalla y la calidad del color están configuradas 10.1 Solución de problemas correctamente; • El tipo de monitor es correcto. Esta sección describe algunos problemas comunes y soluciones sugeridas, así...
(ICNIRP) e incluyen un margen de seguridad sustancial diseñado para garantizar 10.4 Problemas de sonido la seguridad de todas las personas, independientemente de su edad y salud. Las pautas de exposición a ondas de radio utilizan una unidad de medida No se puede escuchar ningún sonido desde el altavoz, incluso cuando el conocida como Tasa de absorción específica o SAR.
Página 32
LEAPT304 manual do utilizador Antes de começar a usar o seu equipamento, certifique-se de ler o Manual do Utilizador que explica como utilizar o equipamento. Isso vai garantir que usa o seu dispositivo com segurança e corretamente. Este manual é apenas para referência e está sujeito a alterações sem aviso prévio.
Página 33
índice INTRODUÇÃO INTERFACE WINDOWS 11 8.1 Ambiente de trabalho LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE 8.2 Barra de tarefas INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA OPÇÕES DE CONFIGURAÇÃO E CONECTIVIDADE 2.1 Requisito de adaptador AC 9.1 Configurações de ecrã 2.2 Nível de volume de advertência dos auriculares de ouvido 9.2 Ativação do Windows 2.3 Diretiva de Equipamento de Rádio (RED) 9.3 Configuração da conta da Microsoft...
• Não use o seu dispositivo num hospital, aeronave ou equipamento automotivo, pois pode haver interferência de radiofrequência; produto. A jp.ik oferece produtos para a educação para profissionais, elegíveis para compra por instituições educativas, escritórios e conselhos de escola, bibli- •...
2.2 Nível de volume de advertência dos auriculares de ouvido • Quando se desfizer do seu dispositivo, faça o backup de todos os seus dados e, em seguida, reinicie o dispositivo para evitar o uso indevido das suas informações pessoais; Ouvir música em níveis de volume altos e por longos períodos de tempo pode prejudicar •...
4. VISÃO GERAL DO EQUIPAMENTO Webcam rotativa Microfone Botão de ligar Tecla Windows Touchpad DC-in USB 3.0 Entrada de áudio combinada HDMI USB Type-C Leitor de cartões Micro SD USB 3.0...
4.1 A camara rotativa Nota: Se o software usar algumas das teclas para executar funções dedicadas, pode executar a função pressionando “Fn” mais a tecla de função desejada. Do ângulo em que a câmara está voltada 5. LIGUE / DESLIGUE O SEU EQUIPAMENTO para a frente, pode ajustar o ângulo da câmara para baixo, deixando-a voltada para baixo num ângulo de 35 graus.
5.3 Modo de Suspensão 3. Verá que o indicador da bateria começa a piscar em azul; 4. Quando a bateria está totalmente carregada, o indicador da bateria para de Enquanto estiver longe do seu dispositivo, é recomendável colocá-lo no modo piscar e permanece fixo em azul.
Ao verificar o indicador da bateria: AÇÃO DE DOIS DEDOS Quando o computador não é alimentado pelo adaptador, a cor do indicador mostra o status aproximado da bateria. Toque uma vez na superfície do touchpad para obter o mesmo efeito como se clicasse com o botão direito do rato.
8. INTERFACE WINDOWS 11 8.2 Barra de tarefas 8.1 Ambiente de trabalho Use a barra de tarefas para mais do que apenas ver as aplicações e verificar a hora. É possível personalizá-la de várias maneiras - alterar a cor, fixar as Ambientes de trabalho múltiplos são ótimos para manter organizados projetos aplicações favoritas e mover ou reorganizar os botões da barra de tarefas.
Menu Iniciar Área de atalhos de APPs Para abrir o menu Iniciar, pode clicar no ícone do Windows (também conhecido como botão Iniciar) localizado na extremidade esquerda da barra de tarefas ou pressionar uma vez a tecla Windows do teclado. Depois de aberta, uma lista de recursos estará...
9. OPÇÕES DE CONFIGURAÇÃO E 9.2 Ativação do Windows CONECTIVIDADE Para usar todos os recursos do seu dispositivo Windows, pode ser necessário ativar o sistema Windows. Siga as etapas a seguir para registar e ativar o seu 9.1 Configurações de ecrã Windows.
9.4 Substituir o ambiente de trabalho pelo ecrã de Início 9.6 Conexão sem fios Se estiver mais familiarizado com a interface semelhante ao ecrã de Início Habilitar a conexão sem fios: apresentada na série Windows 8, pode configurar o seu dispositivo para mostrar 1.
9.8 Conectar um Disco Externo Conectar a uma porta USB O seu computador vem com três portas USB - uma porta Tipo C e duas portas USB 3.0 Tipo A - compatíveis com todos os tipos de dispositivos USB. Depois de conectar um dispositivo USB a uma porta USB do computador, o Windows carrega automaticamente um driver para esse dispositivo.
O ecrã está ilegível ou distorcido. 10. AJUDA E SOLUÇÃO DE PROBLEMAS Certifique-se de que: • A resolução do ecrã e a qualidade da cor estão definidas corretamente; 10.1 Solução de problemas • O tipo de monitor está correto. Os caracteres incorretos aparecem no ecrã. Esta seção descreve alguns problemas comuns e soluções sugeridas, bem como O sistema operativo e os programas estão instalados corretamente? Se estiverem maneiras de recuperar o seu equipamento após um acidente.
Isso ocorre porque, para fins de eficiência do sistema e para minimizar 10.5 Outros problemas a interferência na rede, a potência operacional do seu dispositivo diminui automaticamente quando a potência total não é necessária para a chamada. O dispositivo não responde. Quanto menor for a potência de saída do dispositivo, menor será...