MANUAL DEL PROPIETARIO
Plantas ECOHORSE ®
Tabla de contenido
1. Información general
2. Especificaciones técnicas
3. Instalación
4. Especificaciones
5. Límites de operación
6. Operación
7. Solución de problemas
8. Servicio de mantenimiento
9. Almacenamiento y transporte
10. Al desempacar
1. Información general
Gracias por adquirir nuestra planta eléctrica diesel ECOHORSE. ®
Este manual de operación le indicará como operar y mantener
correctamente su planta electrica diesel. Para garantizar una correcta
operación, por favor lea este manual antes de utilizar la planta electrica.
Toda persona que opere esta planta eléctrica deberá leer y entender
este manual. El tiempo que Usted se tome antes de operarla, le
garantizará su seguridad y prolongará la vida útil de la planta eléctrica
diesel.
Preste especial atención a las notas de peligro, advertencia y precaución
marcadas así:
PELIGRO:
Indica una situación inminentemente peligrosa la cual, en caso de no
evitarse, puede producir lesiones graves e incluso la muerte. Esta señal
de peligro se limitará a las situaciones más extremas.
ADVERTENCIA:
Indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, puede
producir lesiones graves e incluso la muerte.
1
PRECAUCIÓN:
Indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita,
puede producirse lesiones leves o moderadas.
usarse para alertarle sobre prácticas inseguras.
NOTA: Da información de utlilidad para Usted
Con el constante desarrollo y mejora de nuestros productos, nos
reservamos el derecho a efectuar mejoras en el diseño y/o cambios
en las especificaciones en cualquier momento sin previo aviso ni
obligación de parte nuestra. El usuario deberá prestar atención al
hecho de que pueda haber algunas diferencias entre el contenido
descrito en este manual de instrucciones y el producto final.
ADVERTENCIA
La planta electrica diesel está diseñada para prestarle un servicio
seguro y confiable, siempre y cuando sea operada de acuerdo con
estas instrucciones. Lea y entienda este manual de instrucciones
antes de operar el equipo. El no hacerlo, puede resultar en lesiones
personales o daños al equipo.
PRECAUCIÓN
De no estar especificado de una manera distinta, todas las plantas
eléctricas diesel están fabricadas
GB/T2820.3-1997 o la norma ISO 8528-3:1993.
ADVERTENCIA
1. Prevención de descargas eléctricas: La planta electrica debe ir
conectada a tierra adecuadamente con el fin de prevenir descargas
electricas. Jamás opere la planta eléctrica, o manipule cualquier equipo
eléctrico mientras esté parado sobre agua, o descalzo, o con las manos
mojadas o bajo la lluvia o la nieve, ya que de lo contrario puede
resultar en una descarga eléctrica.
2. Prevención de incendios: Nunca reabastezca de combustible con el
motor está encendido. Seque cualquier derrame de combustible con
un trapo limpio.
Tambien puede
de acuerdo con la norma
2