Publicidad

Enlaces rápidos

MANUAL DEL PROPIETARIO
Plantas ECOHORSE ®
Tabla de contenido
1. Información general
2. Especificaciones técnicas
3. Instalación
4. Especificaciones
5. Límites de operación
6. Operación
7. Solución de problemas
8. Servicio de mantenimiento
9. Almacenamiento y transporte
10. Al desempacar
1. Información general
Gracias por adquirir nuestra planta eléctrica diesel ECOHORSE. ®
Este manual de operación le indicará como operar y mantener
correctamente su planta electrica diesel. Para garantizar una correcta
operación, por favor lea este manual antes de utilizar la planta electrica.
Toda persona que opere esta planta eléctrica deberá leer y entender
este manual. El tiempo que Usted se tome antes de operarla, le
garantizará su seguridad y prolongará la vida útil de la planta eléctrica
diesel.
Preste especial atención a las notas de peligro, advertencia y precaución
marcadas así:
PELIGRO:
Indica una situación inminentemente peligrosa la cual, en caso de no
evitarse, puede producir lesiones graves e incluso la muerte. Esta señal
de peligro se limitará a las situaciones más extremas.
ADVERTENCIA:
Indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, puede
producir lesiones graves e incluso la muerte.
1
PRECAUCIÓN:
Indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita,
puede producirse lesiones leves o moderadas.
usarse para alertarle sobre prácticas inseguras.
NOTA: Da información de utlilidad para Usted
Con el constante desarrollo y mejora de nuestros productos, nos
reservamos el derecho a efectuar mejoras en el diseño y/o cambios
en las especificaciones en cualquier momento sin previo aviso ni
obligación de parte nuestra. El usuario deberá prestar atención al
hecho de que pueda haber algunas diferencias entre el contenido
descrito en este manual de instrucciones y el producto final.
ADVERTENCIA
La planta electrica diesel está diseñada para prestarle un servicio
seguro y confiable, siempre y cuando sea operada de acuerdo con
estas instrucciones. Lea y entienda este manual de instrucciones
antes de operar el equipo. El no hacerlo, puede resultar en lesiones
personales o daños al equipo.
PRECAUCIÓN
De no estar especificado de una manera distinta, todas las plantas
eléctricas diesel están fabricadas
GB/T2820.3-1997 o la norma ISO 8528-3:1993.
ADVERTENCIA
1. Prevención de descargas eléctricas: La planta electrica debe ir
conectada a tierra adecuadamente con el fin de prevenir descargas
electricas. Jamás opere la planta eléctrica, o manipule cualquier equipo
eléctrico mientras esté parado sobre agua, o descalzo, o con las manos
mojadas o bajo la lluvia o la nieve, ya que de lo contrario puede
resultar en una descarga eléctrica.
2. Prevención de incendios: Nunca reabastezca de combustible con el
motor está encendido. Seque cualquier derrame de combustible con
un trapo limpio.
Tambien puede
de acuerdo con la norma
2

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para CONDUSTRIAL ECOHORSE KDF2500X

  • Página 1 MANUAL DEL PROPIETARIO PRECAUCIÓN: Plantas ECOHORSE ® Indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, puede producirse lesiones leves o moderadas. Tambien puede Tabla de contenido usarse para alertarle sobre prácticas inseguras. 1. Información general 2. Especificaciones técnicas NOTA: Da información de utlilidad para Usted 3.
  • Página 2 2. Especificaciones técnicas Mantenga alejados de la planta electrica los elementos combustibles (tales como gasolina, ACPM, kerosene, fósforos) y demás elementos explosivos e inflamables, dado que la temperatura del sistema de escape es muy alta durante su operación. Provea una adecuada ventilación para prevenir el riesgo de incendio.
  • Página 3: Sistema De Numeración Del Modelo

    Todos los componentes eléctricos deberán estar protegidos de la humedad excesiva pues de lo contrario el sistema de aislamiento se 2.1 Sistema de numeración del modelo deteriorará y resultará en un aterrizamiento o en un corto circuito del sistema eléctrico de la planta. KD 2500 E -G1 Los objetos extraños como el polvo, suciedad, arena, pelusas o los...
  • Página 4: Aceite Lubricante

    4. Preparativos para el arranque Aceite lubricante Coloque la planta eléctrica sobre un piso nivelado. Agregue aceite por 4.1 combustible diesel (acpm), elemento filtro de aire y aceite el tapón de llenado de aceite, compruebe el nivel de aceite con la lubricante.
  • Página 5: Inspección De La Planta Eléctrica

    4.3 Purgado de la línea de combustible PRECAUCIÓN: Si el motor presenta dificultades para arrancar a pesar de tener los La planta eléctrica se despacha sin aceite lubricante. Agregue aceite niveles de combustible y de aceite en niveles aceptables, el problema al motor antes de intentar dar arranque a la planta eléctrica.
  • Página 6: Arranque Eléctrico

    5.2. Arranque eléctrico 2-3 Arranque retráctil del motor diésel 5.2.1. Arranque de la planta eléctrica tipo abierta A. Desconecte todas las cargas aplicadas a la planta eléctrica 1. Abra la llave de paso de combustible. B. Apague el interruptor de circuito de CA (posición de apagado OFF) 6.
  • Página 7: Operación Del Motor Diesel

    Primeras 20 horas Intervalos de 50 hrs Intervalos de 100 horas Si el electrolito de la bateria está bajo de nivel, no es posible arrancar el motor por lo débil de la batería. Nota: El aceite debe drenarse con el motor aun caliente. Si el motor se Si el electrolito de la bateria está...
  • Página 8: Ejercitando La Planta Eléctrica

    7. Carga eléctrica Antes de conectar alguna carga a la planta eléctrica, la aguja del 7.1. Determinando la carga total conectada a la planta eléctrica voltímetro debe estar indicando en el rango verde para garantizar que Es muy importante determinar la carga eléctrica total antes de conectarla la planta eléctrica está...
  • Página 9: Arranque De Motores Eléctricos

    (b) Estas cargas requieren hasta 15 minutos para volver a arrancar, debido a la normal acumulación de presión dentro del compresor. Use la siguiente tabla para estimar la carga total aplicada a su planta eléctrica, para determinar los requisitos de carga del generador. PRECAUCIÓN: Permita siempre que la planta eléctrica alcance su velocidad de Potencia en...
  • Página 10: Cables De Extensión

    Corriente Potencia Longitud de la extensión a 240 VCA PRECACIÓN: Amperios Vatios 80 m 50 m 30 m 20 m Para arrancar motores de mas de 1.5kw (2.0 hp) de potencia, debe 2.400 AWG # 6 AWG # 6 AWG # 8 AWG # 10 escoger una planta eléctrica grado G2 o G3 a la vez que se debe agregar 3.600...
  • Página 11: Equipos Con Opción De Doble Voltaje De Salida

    Siga los pasos a continuación para apagar el motor: ADVERTENCIA: A. Desconecte todas las cargas de la planta eléctrica. Tenga cuidado de no trocar los cables positivo y negativo, de otro modo B. Luego de 3 minutos de marcha sin carga, gire la llave del interruptor tanto el generador como la batería resultarán severamente dañados.
  • Página 12: Tabla De Mantenimiento Preventivo

    Limpieza y cambio del filtro de combustible Tabla de mantenimiento preventivo El filtro de combustible debe mantenerse limpio para asegurar el Mes/ 3meses 6meses Anual/ Operación máximo rendimiento de su motor. Diario 20 hr /200 hr /400 hr 100 hr Retire el filtro del tanque de combustible y límpielo.
  • Página 13 Las operaciones 9.1.5 a la 9.1.8 requieren habilidades y herramientas especializadas, no intente realizarlas por su propia cuenta, lleve el Efectúe el primer cambio de aceite al motor a las 20 horas de uso o al equipo al Centro de Servicio Autorizado mas cercano. finalizar el primer mes.
  • Página 14 9.2.5 Motor con arranque eléctrico: Baje la palanca del descompresor y 11. Inspección, reparación y solución de averías manténgala abajo mientras hace girar el motor con la llave del interruptor de encendido durante dos o tres segundos.(No arranque el motor, sólo Avería Causa Solución...

Tabla de contenido