INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Al utilizar su Horno Eléctrico, siempre se deben observar las precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: Lea todas las instrucciones. que pueden crear un incendio o riesgo eléctrico. 2. No toque las superficies calientes. Utilice siempre las 15.
Página 3
los niños menores de 8 años. recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del 28. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser aparato por parte de una persona responsable de su sustituido por el fabricante, su agente de servicio o seguridad.
Especificaciones técnicas Tensión: 230V, 50Hz. Potencia: 600 Watts Antes de utilizar el horno ▲Antes de utilizar su horno eléctrico con convección por primera vez, asegúrese de: Leer todas las instrucciones incluidas en este manual. Asegúrese de que el horno está desenchufado y que el control de tiempo está en la posición "OFF". Lave todos los accesorios en agua caliente y jabón o en el lavavajillas.
CÓMO TOSTAR Tenga en cuenta que la función TOAST utiliza todos los elementos de calentamiento. El horno de gran capacidad permite tostar de 4 a 6 rebanadas de pan, 6 magdalenas, gofres congelados o tortitas congeladas. Cuando tueste sólo 1 ó 2 piezas, coloque los alimentos en la rejilla de cocción del centro del horno. Operación: ⚫...
Página 6
PROCEDIMIENTO EN CASO DE AVERÍA DE UN PRODUCTO INFINITON Estimados clientes, para solicitar la asistencia técnica o reparación de su producto Infiniton, disponen de nuestra página web, funcionando las 24 horas al día y 7 días a la semana: Alternativamente, si lo desean, pueden solicitar la asistencia técnica vía correo electrónico: info@infiniton.es...
INSTRUCTION MANUAL 09L electric oven Model: HSM-70B09 EAN: 8445639001158 Model: HSM-71N91 EAN: 8445639001165 Read this booklet and follow all the instructions carefully IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS...
Página 8
When using your Electric Oven, basic safety precautions should always be observed, including the following: Read all instructions. 17. Be sure that nothing touches the top or bottom elements 2. Do not touch hot surfaces. Always use handles or of the oven. knobs.
Página 9
SAVE THESE INSTRUCTIONS, FOR HOUSEHOLD USE ONLY. Getting To Know Your New Oven MAIN COMPONENT: The picture is for reference only, please refer to the actual product A:Housing G: Handle B:Front control pane H: Glass C:Temperature control knob I: Lower door frame D:Timer J: Bake tray E: Indicator light...
Technical Specifications Voltage: 230V, 50Hz. Power: 600 Watts Before using your oven ▲Before using your electric oven with convection for the first time, be sure to: 1. Read all of the instruction included in this manual. 2. Make sure that the oven is unplugged and the Time control is in the “OFF” position. 3.
HOW TO TOAST Please note that the TOAST function uses all the heating elements. Large capacity oven allows for toasting 4 to 6 slices of bread,6 muffins, frozen waffles or frozen pancakes. When toasting only 1or 2 items, place food on the bake rack in the center of the oven.
Página 12
PROCEDURE IN CASE OF FAILURE OF AN INFINITON PRODUCT Dear customers, to request technical assistance or repair of your Infiniton product, you have our website, operating 24 hours a day and 7 days a week: Alternatively, if they wish, they can request technical assistance via email: info@infiniton.es...
MANUAL DE INSTRUÇÕES 09L Forno eléctrico Modelo: HSM-70B09 EAN: 8445639001158 Modelo: HSM-71N91 EAN: 8445639001165 Leia este folheto e siga cuidadosamente todas as instruções...
IMPORTANTES INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Ao utilizar o seu forno eléctrico, devem ser sempre observadas as precauções básicas de segurança, incluindo as seguintes: Leia todas as instruções. paredes e afins, quando em funcionamento. Não armazenar quaisquer artigos em cima do aparelho 2.
Página 15
evitar um perigo. segurança. 29. Este aparelho não se destina a ser utilizado por 30. As crianças devem ser supervisionadas para pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, garantir que não brincam com o aparelho. sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de 31.
Especificações técnicas Voltagem: 230V, 50Hz. Potência: 600 Watts Antes de utilizar o forno ▲Antes de utilizar o seu forno eléctrico de convecção pela primeira vez, não se esqueça de o fazer: Leia todas as instruções incluídas neste manual. Certifique-se de que o forno está desligado e que o controlo de tempo está na posição "OFF". Lavar todos os acessórios em água quente, com sabão ou na máquina de lavar louça.
COMO FAZER TESTEMUNHO É favor notar que a função TOAST utiliza todos os elementos de aquecimento. O forno de grande capacidade pode torrar 4 a 6 fatias de pão, 6 muffins, waffles congelados ou panquecas congeladas. Ao brindar apenas 1 ou 2 peças, colocar os alimentos na grelha de cozedura no centro do forno.
Página 18
PROCEDIMENTO EM CASO DE FALHA DE UM PRODUTO INFINITON Caros clientes, para solicitar assistência técnica ou conserto do seu produto Infiniton, você tem nosso site, funcionando 24 horas por dia e 7 dias por semana: Alternativamente, se desejarem, podem solicitar assistência técnica por e-mail: info@infiniton.es...
También puede ponerse en contacto con nuestro servicio técnico oficial: tel.:(+34) 958 087 169 e-mail reparaciones: info@infiniton.es www.infiniton.es Recuerda que en nuestra web tenemos un apartado de preguntas frecuentes y un formulario de dudas para resolver cualquier consulta relacionada con tu producto Infiniton.