Instrucciones de seguridad importantes
Important safety instructions
Precaución.
Riesgo de shock eléctrico.
No abrir.
Verá estos autoadhesivos en su TV.
You will see these stickers on your TV.
Este símbolo significa que hay cables en su TV que no están aislados.
This symbol means there are wires in your TV which are not insulated.
Si toca estos cables, puede sufrir un shock eléctrico.
If you touch these wires, you may get an electric shock.
This symbol means you should read the servicing guide before you take
Este símbolo significa que debe leer la guía de servicio antes de tomar
further action.
cualquier medida.
[Precaución]
- No debe reparar su TV a menos que esté cualificado para esto. Si
-You should not service your TV unless you are qualified to do so.
su TV se rompe, contacte un ingeniero de TV cualificado.
If your TV breaks down, contact a qualified TV engineer.
-Make sure you plug in your TV securely.
- Asegúrese de enchufar su TV en condiciones de seguridad.
- Si utiliza su TV para reproducir vídeo juegos o para conectar su
ordenar para usarla como pantalla, mantenga el brillo y el contraste
-If you use your TV to play video games or connect to your computer to
en un nivel bajo. Las imágenes con alto nivel de brillo o contraste
use as a screen, keep brightness and contrast at a low level. Images
puede quemar la pantalla de forma permanente.
with a high level of brightness or contrast may burn on to the
screen permanently.
How to clean your TV
Cómo limpiar su TV
1 Wipe the TV screen with a soft, dry cloth
2 Do not use solvent methyl benzene. Strong chemicals may damage your TV
1 Pase un paño seco y limpio sobre su TV.
screen.
2 No use metilbenceno disolvente. Los productos químicos fuertes pueden dañar la pantalla
3 Make sure you switch the TV off before you clean it.
de su TV.
3 Asegúrese de desconectar su TV antes de limpiarla.
Advertencia. Para reducir el
riesgo de shock eléctrico, no
exponga este producto a la
lluvia o humedad.
3
5
You will see th
This symbol m
If you touch the
This symbol m
further action.
-You should not
If your TV brea
-Make sure you
-If you use your
use as a scree
with a high leve
screen perman
How to clean your TV
1 Wipe the TV screen with a
2 Do not use solvent methy
screen.
3 Make sure you switch the