Montaje del soporte 1. Coloque cuidadosamente el televisor boca abajo sobre una superficie adecuada con un paño suave o un cojín con el montaje mirando hacia usted base. 2. Coloque la base sobre la TV y ajuste los cuatro tornillos de la base en los orificios.
Página 4
Montaje del soporte 1. Coloque cuidadosamente el televisor boca abajo sobre una superficie adecuada con un paño suave o un cojín con el montaje mirando hacia usted base. 2. Coloque la base sobre la TV y ajuste los cuatro tornillos de la base en los orificios.
Página 5
Tabla de contenidos Tabla de contenidos....................1 Información de seguridad..................2 Accesorios suministrados..................4 Operaciones iniciales.....................5 Utilización de la TV y ajustes del sistema.............10 Utilización de las funciones multimedia............... 31 Utilización de las funciones de grabado...............33 Formato de reproducción multimedia USB............34 Ajustes PC......................35 Resolución de problemas..................36...
Instrucciones de seguridad 1) Lea estas instrucciones. 2) Guarde estas instrucciones. 3) Prestar atención a las advertencias. 4) Seguir las instrucciones. 5) No usar el aparato cerca del agua. 6) Solamente limpiar con un trapo seco. 7) No bloquear ninguna abertura de ventilación. Instalar según las instrucciones del manufacturador.
Página 7
Accesorios Accessori forniti Accessori forniti Compruebe los accesorios suministrados antes de realizar la instalación. Prima dell'installazione, verificare che nella confezione siano presenti tutti gli Prima dell'installazione, verificare che nella confezione siano presenti tutti gli En caso de faltar o estar dañados, por favor contactar con el proveedor accessori.
Página 8
Operaciones Vista anterior VOL+ VOL- MENU SOURCE POWER 1. Sensor Remoto No obstruir el sensor, en caso contrario el telemando no funcionará. 2. Indicador de stand-by Indica si el aparato se encuentra ON (encendido) o en el modo STANDBY (espera). 3.
Página 9
Operaciones Operazioni preliminari Vista posterior Vista posteriore 100-240V~ Earphone SCART HDMI COAX AUDIO 1. Cable 1. Ingresso HDMI 2. Entrada de auriculares Consente di collegare un dispositivo HDMI. 3. Enchufe SCART 2. MEDIA 4. Entrada de audio de PC Consente di collegare un dispositivo USB. Permite conectar la salida de audio de un ordenador personal.
Página 10
Operaciones Operazioni preliminari Operazioni preliminari El mando a distancia Telecomando Telecomando 1. El botón POWER: Presionar para entrar o salir 1. Tasto POWER: consente di accedere alla del modo standby. 1. Tasto POWER: consente di accedere alla modalità di standby o uscirne. modalità...
Página 11
Operaciones Operazioni preliminari El mando a distancia Telecomando 14. El botón FAV: Permite visualizar los programas 1 4 . Ta s t o FAV: c o n s e n t e d i v i s u a l i z z a r e i programmi favoriti selezionati.
Página 12
Operaciones Operazioni preliminari El mando a distancia Telecomando 27. El botón REVEAL: Hace visible la información 1 4 . Ta s t o FAV: c o n s e n t e d i v i s u a l i z z a r e i programmi favoriti selezionati.
Página 13
Utilización de la TV y ajustes del sistema Utilizzo del TV e configurazione di sistema Configuración automática Configurazione automatica Si es el primer encendido del TV no habrá programas en la memoria, el menú de Se alla prima accensione del TV non sono presenti programmi nella memoria, “Auto Instalación”...
Página 14
Country: Germany Mild Auto Installation France Next Page - Setup 2 - Italy Move Enter Exit Exit Country: Germany Poland Utilización de la TV y ajustes del sistema Utilizzo del TV e configurazione di sistema Previous Page Next Page Auto Installation France Move Enter...
Página 15
Utilización de la TV y ajustes del sistema Utilizzo del TV e configurazione di sistema OPCIONES DEL MENÚ VIDEO (IMAGEN) OPZIONI MENU VIDEO (IMMAGINE) Presionar el botón MENÚ en el panel anterior del TV o en el mando a distancia para visualizar el menú...
Utilización de la TV y ajustes del sistema Nitidez Presionar el botón y después use para regular la nitidez de su TV. La nitidez ideal puede hacer que la imagen se vea con mayor claridad. Color Presionar el botón y después use para ajustar la saturación del color.
Página 17
Utilización de la TV y ajustes del sistema Sound Sound Mode Standard Bass Picture Treble Sound Balance Surround Channel SPDIF Feature Audio Description ENTER Setup Move Enter Exit Return Exit Menu Modalidad audio Seleccionar la modalidad audio en el menú AUDIO. (Modalidades de audio disponibles: Usuario, Standard, Película, Música, Hablado).
Página 18
Utilizzo del TV e configurazione di sistema Utilización de la TV y ajustes del sistema OPZIONI MENU CANALE OPCIONES DEL MENÚ CANAL Premere il tasto MENU sul pannello anteriore del TV o sul telecomando per Presionar el botón MENÚ en el panel anterior o en el mando a distancia para visualizzare il menu principale.
Página 19
Utilización de la TV y ajustes del sistema Utilizzo del TV e configurazione di sistema Presionar el botón MENÚ en la ventana de eliminación para ver el siguiente menú: Dalla finestra di eliminazione premere il tasto MENU per visualizzare il seguente menu: Message Do you want to delete the...
Página 20
Utilización de la TV y ajustes del sistema Presionar el botón para seleccionar un canal, después presionar el botón ROJO para ajustarlo como Fav. 1. Presionar el botón para seleccionar un canal, después presionar el botón VERDE para ajustarlo como Fav. 2. Presionar el botón para seleccionar un canal, después presionar el botón AMARILLO para ajustarlo como Fav.