Phonocar 04993 Manual De Instrucciones página 4

04993
IT / EN / FR / DE / ES
Druck (vor allem, wenn es nicht mit einem der vier voreingestellten
Programme verwdendet wird).
10. Verwenden Sie das Gerät nicht länger als 10 Minuten. Nach 10
Minuten schalten Sie das Gerät aus und warten Sie, bis es abgekühlt
ist, bevor Sie es wieder einschalten (mindestens 5/10 Minuten).
11. Wenn das Gerät ungewöhnliche Geräusche macht und/oder sich
überhitzt der Luftschlauch (nach zu langem Gebrauch) schalten Sie
es aus und warten Sie mindestens 10 Minuten, bevor Sie es wieder
benutzen. wieder.
12. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn der Akku und/oder andere
Teile schwellen.
13. Verwenden Sie zum Aufladen des Akkus nur zertifizierte
Standardladegeräte.
14. Das Gerät ist nicht wasserdicht und kann nicht in Kontakt mit
Flüssigkeiten.
15. Das Gerät nicht demontieren, anstoßen, zusammendrücken oder
ins Feuer werfen.
16. Halten Sie das Gerät in Umgebungen mit einem
Temperaturbereich zwischen -10°/+60° C. Übermäßig kalte oder
heiße Temperaturen können die Batterie beschädigen.
17. Setzen Sie die Batterie nicht dem Sonnenlicht und/oder Feuer
aus.
18. Verwenden Sie keine beschädigten und/oder modifizierten
Batterien.
19. Um den Akku zu schonen, verwenden Sie das Gerät und/oder
laden Sie es auf mindestens einmal alle 3 Monate.
20. Werfen Sie die Batterie nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie die
Gerät entsprechend den örtlichen Vorschriften.
VORSICHT!
WÄHLEN SIE IMMER DEN RICHTIGEN REIFENDRUCK
ENTSPRECHEND DEM FAHRZEUG UND DEM VOM HERSTELLER
EMPFOHLENEN DRUCK
1. Der richtige Reifendruck ist wichtig für
Sicherheit im Straßenverkehr. Es ist gefährlich, zu viel oder zu wenig
Luft in den Reifen zu lassen.
2. Vergewissern Sie sich, dass Sie die richtige Maßeinheit (bar)
gewählt haben, bevor Sie mit dem Aufpumpen der Reifen beginnen.
ES LEER ATENTAMENTE ESTE MANUAL DE
INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR.
ADVERTENCIAS
1. Mantenga el dispositivo alejado del alcance de los niños.
4
2. Leer y comprender toda la información de seguridad antes
de utilizar el dispositivo.
3. Compruebe cuidadosamente el dispositivo antes de usarlo y no
utilizarlo si presenta anomalías.
4. Este dispositivo no es adecuado para neumáticos de alta
capacidad.
5. Utilizar el dispositivo en un área segura.
6. Utilizar el dispositivo en un ambiente seco y limpio. La entrada
de barro y/o polvo puede dañarlo.
7. No utilizar el dispositivo en ambientes con sustancias inflamables
y/o explosivas.
8. No dañar el tubo de aire, mantener libre el flujo de aire.
9. Mientras que el dispositivo esté en funcionamiento, el operador
no deberá
alejarse y controlar la operación de inflado para evitar
una presión excesiva (especialmente si no se utiliza con uno
de los cuatro programas preestablecidos).
10. No utilizar el dispositivo durante más de 10 minutos. Después de
10 minutos
de uso, apague el dispositivo y espere a que se enfríe antes de volver
a encenderlo (por lo menos 5/10 minutos).
11. Si el dispositivo emite un ruido anormal y/o se sobre calienta
el tubo de aire (después de un tiempo de uso demasiado largo)
Apagarlo y esperar al menos 10 minutos antes de usarlo
nuevamente.
12. No utilizar el dispositivo si la batería y/u otras partes
presentan protuberancias.
13. Para recargar la batería utilizar solo cargadores estándar
certificados.
14. El dispositivo no es impermeable y no se puede poner a
contacto con líquidos.
15. No desmontar, golpear, comprimir ni prender fuego el
dispositivo.
16. Mantenga el dispositivo en ambientes con temperatura incluida
entre -10°/+60° C. Temperaturas excesivamente frías o calientes
podrían dañar la batería.
17. No exponga la batería al sol y/o al fuego.
18. No utilizar baterías dañadas y/o modificadas.
19. Para conservar la batería utilizar el dispositivo y/o recargarlo
al menos una vez cada tres meses.
20. No tire la batería a la basura doméstica. Deseche el
dispositivo de acuerdo con las regulaciones locales vigentes.
ATENCIÓN!
SELECCIONAR SIEMPRE LA PRESIÓN CORRECTA DE LOS