American Standard Raviv 7421300 Manual Del Usuario página 11

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
1
INSTALLATION AVEC LA PLAQUE DE FIXATION
Fermer l'alimentation en eau chaude
et froide avant de commencer.
BASE DU
ROBINET
3
7
5
6
• Appliquer une perle de mastic sur la partie
inférieure de la PLAQUE DE FIXATION avec
PLAQUE DE MASTIC (1). S'assurer que le JOINT
D'ÉTANCHÉITÉ (9) est correctement encastré
dans le corps du robinet. Insérer les TUYAUX
D'ALIMENTATION (2), le TUYAU DE JET (7) et la
TIGE (3) dans le trou de la PLAQUE DE FIXATION
avec PLAQUE DE MASTIC (1) et la surface de
montage. Suivre les instructions ci-dessous pour
fixer le robinet sur la surface de montage.
• Insérer les TUYAUX (2) dans la RONDELLE EN
CAOUTCHOUC (4), la RONDELLE EN LAITON (5),
et le CONTRE-ÉCROU fileté (6).
• Assembler la RONDELLE EN CAOUTCHOUC (4), la
RONDELLE EN LAITON (5) et le CONTRE-ÉCROU
fileté (6) sur la TIGE (3) à partir de la partie inférieure
du lavabo ou de la surface de montage. Serrer le
CONTRE-ÉCROU (6) à la main.
• Utiliser un tournevis pour serrer les VIS (8) sur le
CONTRE-ÉCROU (6). Travailler autour du
CONTRE-ÉCROU (6), en serrant les vis légèrement
chaque fois jusqu'à ce qu'elles soient toutes
fermement en place en veillant à maintenir une
pression égale.
A
7
9
1
MASTIC
2
LAVABO OU
SURFACE
DE MONTAGE
4
8
1A
INSTALLATION SANS LA PLAQUE DE FIXATION
LAVABO OU
SURFACE
7
DE MONTAGE
5
6
• Mettre la PLAQUE DE FIXATION avec PLAQUE
DE MASTIC (1) de côté. Veiller à ce que le JOINT
D'ÉTANCHÉITÉ (9) soit correctement encastré
dans la BASE DE L'ANNEAU (10). Insérer les
TUYAUX D'ALIMENTATION (2), le TUYAU DE JET
(7) et la TIGE (3) dans le trou de montage et
installer la BASE DE L'ANNEAU (10) sur le
lavabo ou la surface de montage. Ne pas utiliser
de mastic.
• Insérer les TUYAUX (2) dans la RONDELLE EN
CAOUTCHOUC (4), la RONDELLE EN LAITON (5),
et le CONTRE-ÉCROU fileté (6).
• Assembler la RONDELLE EN CAOUTCHOUC (4), la
RONDELLE EN LAITON (5) et le CONTRE-ÉCROU
fileté (6) sur la TIGE (3) à partir de la partie inférieure
du lavabo ou de la surface de montage. Serrer le
CONTR-ÉCROU (6) à la main.
• Utiliser un tournevis pour serrer les VIS (8) sur le
CONTRE-ÉCROU (6). Travailler autour du
CONTRE-ÉCROU (6), en serrant les vis légèrement
chaque fois jusqu'à ce qu'elles soient toutes
fermement en place en veillant à maintenir une
pression égale.
A
7
10
9
3
2
4
8