Boston ECE R44/04 Instrucciones De Uso página 35

ADVERTENCIA: Grupo 1, de 9 a 18 kg
Este es un DISPOSITIVO DE RETENCIÓN INFANTIL CON
SISTEMA ISOFIX homologado de conformidad con el
Reglamento N.º 44, serie 04 de enmiendas, para su uso en
vehículos equipados con sistema de anclajes ISOFIX.
Por consiguiente, se puede instalar en vehículos que
cuenten con asientos con la homologación ISOFIX universal
(véase el manual de instrucciones del vehículo), dependien-
do de la categoría del sistema de retención infantil y de la
altura del vehículo.
El grupo de peso y talla del sistema ISOFIX para los que este
dispositivo de retención resulta adecuado son: B1/9-18 kg.
En caso de duda, póngase en contacto con el fabricante
de los dispositivos de retención o con su distribuidor.
ADVERTENCIA: Grupo 2-3, 15-36 kg
Este es un DISPOSITIVO DE RETENCIÓN INFANTIL «SEMIUNI-
VERSAL» homologado de conformidad con el Reglamento
N.º 44, serie 04 de enmiendas. Este sistema de retención
únicamente se puede utilizar en los vehículos que guran
en la lista de aprobados adjunta al presente documento.
Solo se puede utilizar en vehículos que dispongan de
cinturones de seguridad con tres puntos de anclaje, jos o
con retractores, homologados de conformidad con el
Reglamento UN/ECE N.º 16 u otra norma equivalente
En caso de duda, póngase en contacto con el fabricante
de los dispositivos de retención o con su distribuidor.
ADVERTENCIA: Grupo 2/3, 15-36 kg
Esta silla para el coche es un sistema de retención infantil
«Universal» homologado de conformidad con el Reglamen-
to N.º 44/04. Así pues, es apto para su uso general en
vehículos y compatible con la gran mayoría de los asientos
(salvo algunas excepciones).
Se puede hablar de compatibilidad total siempre y cuando
el fabricante del vehículo establezca que sus vehículos son
aptos para los sistemas de retención «universales».
Este sistema de retención ha obtenido la clasi cación de
«universal», de conformidad con los criterios de homologa-
ción más estrictos, en comparación con los modelos
anteriores que ya no cumplen con estas nuevas
disposiciones.
Solo se puede utilizar en vehículos que dispongan de
cinturones de seguridad con tres puntos de anclaje, jos o
con retractores, homologados de conformidad con el
Reglamento UN/ECE N. º 16 u otra norma equivalente.
En caso de duda, póngase en contacto con el fabricante
de los dispositivos de retención o con su distribuidor
ES
35