Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Cafetera prograMaBle de 12 tazaS
12-Cup prograMMaBle CoffeeMaker
Servicio
para el cliente:
México 01-800 714-2503
Accesorios/Partes (ee.uu)
1-800-738-0245
IMPORTANTE / IMPORTANT
LAVE LA JARRA ANTES DEL PRIMER USO
WASH CARAFE BEFORE FIRST USE!
ModeloS/ModelS
❍ dlX851 ❍ dlX851B
Care
Customer
uSa 1-800-231-9786
Accessories/Parts (uSa)
1-800-738-0245
Line:
1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Black and Decker DLX851
Resumen de contenidos para Black and Decker DLX851
- Página 1 Cafetera prograMaBle de 12 tazaS 12-Cup prograMMaBle CoffeeMaker Care Servicio Customer Line: para el cliente: uSa 1-800-231-9786 México 01-800 714-2503 Accessories/Parts (uSa) Accesorios/Partes (ee.uu) 1-800-738-0245 1-800-738-0245 IMPORTANTE / IMPORTANT LAVE LA JARRA ANTES DEL PRIMER USO WASH CARAFE BEFORE FIRST USE! ModeloS/ModelS ❍ dlX851 ❍ dlX851B...
-
Página 2: Instrucciones Importantes De Seguridad
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto. ❑ El aparato se deberá utilizar únicamente con el fin previsto. ❑ Existe el riesgo de quemaduras si uno retira la tapa durante los ciclos INSTRUCCIONES IMPORTANTES de colado. ❑ Este aparato no está diseñado para ser usado por personas (incluído DE SEGURIDAD niños) con capacidad limitada fisica, mental o sensoriales disminuidas y falta de experiencia o conocimiento que les impida utilizar el aparato... -
Página 3: Pasos Preliminares
Como usar Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado Este aparato es solamente para uso doméstico. PASOS PRELIMINARES 1. Retire toda calcomanía, material de empaque y literatura. 2. Lave la jarra, la tapa de la jarra y el recipiente de colar con agua tibia jabonada. Enjuague bien. -
Página 4: Dispositivo De Interrupción De Colado Sneak-A-Cup
Importante: El recipiente de colar no se debe de abrir a medio ciclo de funcionamiento. DEPÓSITOS MINERALS Y OBSTRUCCIONES 9. Cuando termine de servir el café, ajuste el interruptor a la posición de apagado (OFF). Los depósitos minerales que provienen del agua dura pueden obstruir la cafetera. DISPOSITIVO DE INTERRUPCIÓN DE COLADO SNEAK-A-CUP ™... -
Página 5: Necesita Ayuda
¿NECESITA AYUDA? Póliza de Garantía (Válida sólo para México) para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio que se indica para el país donde usted compró Duración su producto. applica Manufacturing, S. de r. l. de C.V. garantiza este producto por 2 años a No devuélva el producto al fabricante. llame o lleve el producto a un centro de partir de la fecha original de compra. servicio autorizado. ¿Qué cubre esta garantía? DOS AÑOS DE GARANTÍA LIMITADA esta garantía cubre cualquier defecto que presenten las piezas, componentes y la mano de obra contenidas en este producto. (No aplica en México, Estados Unidos y Canada) Requisitos para hacer válida la garantía ¿Qué... - Página 6 por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación Sello del distribuidor: Comercializado por: para solicitar que se haga efectiva la garantía y donde ud. puede solicitar servicio, fecha de compra: applica Manufacturing, S. de r. l. de C.V. reparaciones o partes en el país donde el producto fué comprado. kM 14.5 Carretera puente de Vigas Modelo: Col. lechería tultitlán estado de México Argentina México Cp 54940, Servicio técnico articulo 123 # 95 local 109 y 112 México Monroe 3351 Col. Centro, Cuauhtemoc, Servicio y Reparación CaBa argentina México, d.f. art. 123 No. 95 tel: 0800 – 444 - 7296 tel. 01 800 714 2503 Col. Centro, C.p. 06050 servicios@rayovac.com.ar deleg. Cuauhtemoc Nicaragua Chile Servitotal Servicio al Consumidor, SerVICIo de MaQuINaS Y de semáforo de portezuelo Venta de refacciones y accesorios HerraMIeNtaS ltda.
-
Página 7: Important Safeguards
Please Read and Save this Use and Care Book. ❑ This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience IMPORTANT SAFEGUARDS and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. -
Página 8: How To Use
How to Use Product may vary slightly from what is illustrated. This product is for household use only. GETTING STARTED 1. Remove all stickers, packing material, and literature. 2. Wash the carafe, carafe lid and brew basket in warm sudsy water—rinse thoroughly. These parts are also top rack, dishwasher safe. -
Página 9: Care And Cleaning
SNEAK-A-CUP ™ INTERRUPT FEATURE 7. Refill the reservoir with cold water to the 10-cup line, replace the empty carafe, place the filter in the brew basket, then turn on the coffeemaker and run another brew cycle to flush You can pour a cup of coffee while coffee is brewing without out the remaining cleaning solution. -
Página 10: Need Help
NEED HELP? NOTAS / NOTES for service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number on cover of this book. please DO NOT return the product to the place of purchase. also, please DO NOT mail product back to manufacturer, nor bring it to a service center. You may also want to consult the website listed on the cover of this manual. TwO-YEAR LIMITED wARRANTY (Applies only in the United States and Canada) what does it cover? • any defect in material or workmanship provided; however, applica’s liability will not exceed the purchase price of product. For how long? • two years from the date of original purchase with proof of such purchase. what will we do to help you? • provide you with a reasonably similar replacement product that is either new or factory refurbished. - Página 11 © 2011 applica Consumer products, Inc. 2011/2-28-167S/E...