FR
CONTENU DE LA BOÎTE (* Le nombre de cordons secteur et les types des prises
varient selon les régions.) / JUMELAGE BLUETOOTH / LECTURE / JEU DE LUMIÈRES
(Appliquez des préréglages de jeux de lumière et bien plus avec l'application JBL
PARTYBOX) / APPLICATION (Téléchargez et installez l'application JBL PARTYBOX pour
en faire plus avec le produit. / MICROPHONE / TRUE WIRELESS STEREO / CHARGE /
PROTÉGÉ CONTRE LES ÉCLABOUSSURES IPX4
SPÉC. TECHNIQUES
1 haut-parleur grave 133 mm,
Transducteurs :
2 haut-parleur aigus 44 mm
Puissance de sortie :
100 W RMS
100 - 240 Vac, 50/60 Hz
Alimentation électrique :
Réponse en fréquence :
50 Hz - 20 kHz à -6 dB
> 80 dB
Rapport signal sur bruit :
Type de batterie :
Li-ion polymère 17,76 Wh
(équivalente à 3,7 V, 4800 mAh)
Temps de charge de la batterie :
3,5 heures
Jusqu'à 6 heures (selon le niveau du volume et
Autonomie de lecture de musique :
le contenu audio)
Format USB :
FAT16, FAT32
.mp3, .wma, .wav
Formats de fichiers USB :
Prise de charge USB :
5 V / 0,5 A (maximum)
Cordon d'alimentation
Type de câble :
Longueur du câble :
2000 mm / 78,7"
5.1
Version Bluetooth® :
Profils Bluetooth® :
A2DP 1.3, AVRCP 1.6
Plage de fréquences de l'émetteur
2,4 GHz - 2,4835 GHz
Bluetooth® :
Puissance de l'émetteur Bluetooth® :
≤ 15 dBm (PIRE)
GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
Modulation de l'émetteur Bluetooth® :
Dimensions du produit (L x H x P) :
276 x 327 x 293 mm / 10,87 x 12,87 x 11,54"
5,9 kg / 13,00 lbs
Poids net :
Dimensions de l'emballage (L x H x P) :
472 x 354 x 326 mm / 18,58 x 13,94 x 12,83"
7,27 kg / 16,03 lbs
Poids brut :
CZ
CO JE V KRABICI (* Množství napájecích kabelů a typů zástrček se liší podle
regionů.) / PÁROVÁNÍ BLUETOOTH / PŘEHRÁVAT / SVĚTELNÁ SHOW (Použijte
přednastavení světelné show a dalších funkcí s aplikací JBL PARTYBOX) / APLIKACE
(Abyste ze svého výrobku dostali větší užitek, stáhněte si a nainstalujte aplikaci JBL
PARTYBOX.) / MIKROFON / SKUTEČNÉ BEZDRÁTOVÉ STEREO / NABÍJENÍ / IPX4
ODOLNÉ PROTI STŘÍKAJÍCÍ VODĚ
TECHNICKÉ ÚDAJE
1 x 5,25 palcový basový reproduktor,
Měniče:
2 x 1,75 palcový výškový reproduktor
100 W RMS
Výstupní výkon:
100 - 240 Vac, 50/60 Hz
Příkon:
Frekvenční odezva:
50 Hz - 20 kHz při -6 dB
Poměr signál-šum:
> 80 dB
Li-ion polymerová 17,76 Wh
Typ baterie:
(odpovídá 3,7 V 4 800 mAh)
Doba nabíjení baterie:
3,5 hodiny
až 6 hodin (v závislosti na úrovni hlasitosti a
Doba přehrávání hudby:
audio obsahu)
FAT16, FAT32
Formát USB:
.mp3, .wma, .wav
Formát souboru USB:
5 V / 0,5 A (maximum)
USB nabíjení:
Typ kabelu:
Napájecí kabel pro střídavý proud
Délka kabelu:
2 000 mm / 78,7"
5.1
Bluetooth® verze:
A2DP 1.3, AVRCP 1.6
Bluetooth® profil:
2,4 GHz až 2,4835 GHz
Frekvenční rozsah vysílače Bluetooth®:
Přenášený výkon Bluetooth®:
≤ 15 dBm (EIRP)
Modulace vysílače Bluetooth®:
GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
276 x 327 x 293 mm / 10,87 x 12,87 x 11,54"
Rozměry výrobku (Š × V × H):
5,9 kg / 13,00 libry
Čistá hmotnost:
472 x 354 x 326 mm / 18,58 x 13,94 x 12,83"
Rozměry balení (Š × V × H):
Hrubá hmotnost:
7,27 kg / 16,03 libry
DA
HVAD ER DER I ÆSKEN (* Antal og type af strømkabler og stik kan variere
afhængig af regionen.) / PARRING MED BLUETOOTH / AFSPIL / LYSSHOW
(Aktivér forudindstillede lys-shows mm. med appen JBL PARTYBOX) / APPEN (Hent
og installer JBL PARTYBOX-appen for at få mere ud af produktet.) / MIKROFON /
TRUE WIRELESS STEREO / OPLADNING / STÆNKSIKKER (IPX4)
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
1 x 5,25 tommer bas, 2 x 1,75 tommer diskant
Transducere:
100 W RMS
Udgangseffekt:
Strømindgang:
100 - 240 Vac, 50/60 Hz
50 Hz - 20 kHz ved -6 dB
Frekvensområde:
> 80 dB
Signal-til-støjforhold:
Li-ion polymer 17,76 Wh
Batteritype:
(svarende til 3,7 V 4800 mAh)
3,5 timer
Batteriopladningstid:
Musik-spilletid:
op til 6 timer (afhængig af lydstyrke og indhold)
USB-format:
FAT16, FAT32
.mp3, .wma, .wav
USB-filformat:
5 V / 0,5 A (maksimum)
USB-opladning:
Kabeltype:
AC-strømkabel
Kabellængde:
2 meter
5.1
Bluetooth® version:
A2DP 1.3, AVRCP 1.6
Bluetooth® profil:
Bluetooth®-senderens frekvensområde: 2,4 GHz - 2,4835 GHz
Bluetooth®-senderens effekt:
≤ 15 dBm (EIRP)
GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
Bluetooth®-sendermodulation:
276 x 327 x 293 mm
Mål af produkt (B x H x D):
5,9 kg
Nettovægt:
Mål af emballage (B x H x D):
472 x 354 x 326 mm
Bruttovægt:
7,27 kg