Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

Ítem N.°:
Artikel# :
TM
Revised 17/11/2021 (I)
©
Copyright
2009 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.
P.1

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Walker Edison BTOF

  • Página 1 Ítem N.°: Artikel# : Revised 17/11/2021 (I) © Copyright 2009 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.
  • Página 2 STRANGULATION HAZARD-Never attach or hang items to any part of the bunk bed that are not designed for use with the bed; for example, but not limited to, hooks, belts and jumpropes. Keep these instructions for future reference. (EN) © Copyright 2009 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.
  • Página 3 Ceci inclus mais n'est pas limité à : des crochets, des ceintures ou des cordes à sauter. Garder ces instructions pour référence ultérieure. (FR) © Copyright 2009 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.
  • Página 4 El uso de un colchón de flotación de agua o de sueño está prohibido. Las piezas de repuesto, incluidas las barandillas adicionales, pueden obtenerse en cualquiera de los concesionarios de la Walker Edison Furniture Company o poniéndose en contacto con nosotros en línea en www.walkeredison.com.
  • Página 5 Wahrscheinlichkeit von Einklemmungen oder Stürzen zu vermeiden. Die Verwendung einer Wasser- oder Schlafflotationsmatratze ist verboten. Die Ersatzteile einschließlich zusätzlicher Leitplanken sind bei jedem Händler der Walker Edison Furniture Company erhältlich. Sie können auch uns online unter www.walkeredison.com kontaktiert werden.
  • Página 6 Two Assembly Options Option A MANUFACTURER LABEL Option B MANUFACTURER LABEL © Copyright 2009 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.
  • Página 7: Lista De Piezas

    Lista de piezas © Copyright 2009 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.
  • Página 8 Kleine Unterlagescheibe Plastic tab lock 15x17 Serrure à languette en plastique Cerradura de plástico con lengüeta Kunststofflaschenschloss 21 pcs Plastic link Lien en plastique Enlace de plástico Kunststoffverbinder © Copyright 2009 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.
  • Página 9 Las cantidades de materiales antes mencionadas son necesarias para el ensamblaje apropiado.Se podrían incluir algunas piezas de materiales adicionales. Für die ordnungsgemäße Montage sind die oben aufgeführten Mengen der jeweiligen Beschlägen erforderlich.Möglicherweise sind zusätzliche Beschläge enthalten. © Copyright 2009 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.
  • Página 10 Befestigen Sie die Querstange (H) an die Leitplanke (I) mit extra großen Bolzen (3) mit großen Unterlegscheiben (2) durch den Inbusschlüssel (14). Wiederholen Sie diesen Schritt für die zweite Querstange (H) und die zweite Leitplanke (I). © Copyright 2009 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.10...
  • Página 11 Befestigen Sie die doppelte Querstange (G) und die Querstange (H) mit der Leitplanke (I) an die Pfosten (A, B) mit extra kleinen Bolzen (1) und kleinen Unterlegscheiben (7) durch den Inbusschlüssel (13). Stecken Sie den Doppelkopfbolzen (4) in das Teil (B) ein. © Copyright 2009 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.11...
  • Página 12 Befestigen Sie kleine Unterlegscheiben (7) in Teil (F) und das Teil (M) mit dem Bolzen (5) und verbinden Sie den Doppelkopfbolzen (4) mit dem Teil (B) durch den Inbusschlüssel (13). © Copyright 2009 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.12...
  • Página 13 Befestigen Sie kleine Unterlegscheiben (7) in Teil (G) und das Teil (F) mit dem Bolzen (5), und befestigen Sie kleine Unterlegscheiben (7) in Teil (F) und das Teil (H) mit dem Bolzen (1)durch den Inbusschlüssel (13). © Copyright 2009 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.13...
  • Página 14 Con el perno (1) fije las pequeñas arandelas (7) en la parte(I,H,G) a la parte(A) con la llave hexagonal (13). (DE) Befestigen Sie kleine Unterlegscheiben (7) in Teil (I,H,G) und das Teil (A) mit dem Bolzen (1)durch den Inbusschlüssel (13). © Copyright 2009 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.14...
  • Página 15 Befestigen Sie die kleine Unterlegscheibe (7) in die Teile (H, I, U) an das Teil (D) mit dem Bolzen (1) durch den Inbusschlüssel (13) und befestigen Sie dann den Doppelkopfbolzen (4) an das Teil (D). © Copyright 2009 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.15...
  • Página 16 Befestigen Sie kleine Unterlegscheiben (7) in Teil (F) und das Teil (M) mit dem Bolzen (5) und verbinden Sie den Doppelkopfbolzen (4) mit dem Teil (D) durch den Inbusschlüssel (13). © Copyright 2009 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.16...
  • Página 17 Befestigen Sie kleine Unterlegscheiben (7) in das Teil (F) und das Teil (H) mit dem Bolzen (1), und befestigen Sie kleine Unterlegscheiben (7) in Teil (U) und das Teil (F) mit dem Bolzen (5)durch den Inbusschlüssel (13). © Copyright 2009 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.17...
  • Página 18 (13). (DE) Befestigen Sie die kleine Unterlegscheibe (7) in die Teile (H, I, U) an das Teil(C) mit dem Bolzen (1) durch den Inbusschlüssel (13). © Copyright 2009 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.18...
  • Página 19 (7)con la llave hexagonal (13). (DE) Befestigen Sie die Querstangen (J, K , V) an die Pfosten (A, B) mit extra kleinen Bolzen (1) und kleinen Unterlegscheiben (7)durch den Inbusschlüssel (13). © Copyright 2009 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.19...
  • Página 20 (7)con la llave hexagonal (13). (DE) Befestigen Sie die Querstangen (J,K,V) an die Pfosten (C,D) mit extra kleinen Bolzen (1) und kleinen Unterlegscheiben (7)durch den Inbusschlüssel (13). © Copyright 2009 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.20...
  • Página 21 Sichern Sie die Matratzenstützstangen (O) in Position, indem Sie die Kunststoffverschlüsse (8) in die Einschnitte der Querstangen (J) einrasten lassen. Es kann erforderlich sein, auf einige Kunststoffverschlüsse mehr Druck auszuüben als auf andere. © Copyright 2009 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.21...
  • Página 22 (ESP) Encaje a presión los eslabones de plástico (9) en las barras de soporte del colchón (O). (DE) Lassen Sie Kunststoffverbinder (9) auf die Matratzenstützstangen (O) einrasten. © Copyright 2009 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.22...
  • Página 23 Befestigen Sie die Leitplanke (E) an die Pfosten (A, C) mit extra kleinen Bolzen (1) und kleinen Unterlegscheiben (7)durch den Inbusschlüssel (13). Befestigen Sie die Leitplanke (E) an die Querstange (J) mit extra großen Bolzen (3) und großen Unterlegscheiben (2)durch den Inbusschlüssel (14). © Copyright 2009 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.23...
  • Página 24 Befestigen Sie die Leitplanke (E) an die Pfosten (B,D) mit extra kleinen Bolzen (1) und kleinen Unterlegscheiben (7)durch den Inbusschlüssel (13). Befestigen Sie die Leitplanke (E) an die Querstange (J) mit extra großen Bolzen (3) und großen Unterlegscheiben (2)durch den Inbusschlüssel (14). © Copyright 2009 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.24...
  • Página 25 Unterlegscheiben (2) und die Muttern (11) mit großen Unterlegscheiben (2). Ziehen Sie die mittleren Bolzen (10) und Muttern (11) durch den Inbusschlüssel (14,15) fest an. Befestigen Sie die Schaumstoffpolster (6) wie gewünscht an den Bettrahmen. © Copyright 2009 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.25...
  • Página 26 Schieben Sie das Futonrahmenteil (Q) in das Futonrahmenteil (P) und sichern Sie sie mit extra kleinen Bolzen (1). Schieben Sie das Futonrahmenteil (S) in das Futonrahmenteil (N) und befestigen Sie sie mit extra kleinen Bolzen (1). © Copyright 2009 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.26...
  • Página 27 Bolzen (12) mit großen Unterlegscheiben (2) und Muttern (11) mit großen Unterlegscheiben (2). Ziehen Sie die großen Bolzen (12) und Muttern (11) durch den Inbusschlüssel (14,15) fest an. © Copyright 2009 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.27...
  • Página 28 Insérez les bras de liaison (T) dans les cadres du futon. (ESP) Inserte los brazos de conexión (T) en los marcos del futón. (DE) Stecken Sie die Verbindungsarme (T) in die Futonrahmen ein. © Copyright 2009 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.28...
  • Página 29 Levante los marcos del futón en posición sentada. Inserte los brazos de conexión (T) en los marcos del futón. (DE) Heben Sie die Futonrahmen in eine sitzende Position. Stecken Sie die Verbindungsarme (T) in die Futonrahmen ein. © Copyright 2009 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.29...
  • Página 30 Tighten Velcro as pergram. (FR) Serrez le Velcro comme pergramme (ESP) Apriete el Velcro como en el programa. (DE) Ziehen Sie das Velcro-Band gemäß der Abbildung festziehen. © Copyright 2009 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.30...
  • Página 31 Step 22 Final Assembly A © Copyright 2009 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.31...
  • Página 32 Step 23 Final Assembly B © Copyright 2009 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.32...