Walker Edison BTOF Instrucciones De Montaje página 27

Step 18

(EN)

Attach the futon frames from the previous step to the futon adjustment mechanisms using large

bolts (12) with large washers (2) and nuts (11) with large washers (2). Using Hex key (14,15)

together, tighten large bolts (12) and nuts (11) firmly.

(FR)

Fixez les cadres de futon de l'étape précédente aux mécanismes de réglage du futon en utilisant

les gros boulons (12) avec de grandes rondelles (2) et des écrous (11) avec de grandes rondelles

(2). Utilisez la clé hexagonale (14,15) ensemble, serrez fermement les gros boulons (12) et les

écrous (11).

(ESP)

Fije los marcos del futón del paso anterior a los mecanismos de ajuste del futón utilizando pernos

grandes (12) con arandelas grandes (2) y tuercas (11) con arandelas grandes (2). Con la llave

hexagonal (14,15), apriete firmemente los pernos grandes (12) y las tuercas (11).

(DE)

Befestigen Sie die Futonrahmen aus dem vorherigen Schritt an die Futoneinstellmechanismen mit

großen Bolzen (12) mit großen Unterlegscheiben (2) und Muttern (11) mit großen

Unterlegscheiben (2). Ziehen Sie die großen Bolzen (12) und Muttern (11) durch den

Inbusschlüssel (14,15) fest an.

N(S)

P(Q)

P.27