Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ESTUFAS DE EXTERIOR PARA TERRAZAS
Manual De Instrucciones
TH-EXT10
ATENCIÓN.
- Este producto no es apto como sistema principal de calefacción.
- Este producto solamente es apto para exteriores al aire libre y uso ocasional.
Por favor, lea cuidadosamente este manual antes de usar el aparato por primera vez.
Guarde el manual para futuras consultas.
Si entrega la estufa a terceros, entregue también el presente manual de instrucciones.
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Thulos TH-EXT10
Resumen de contenidos para Thulos TH-EXT10
- Página 1 ESTUFAS DE EXTERIOR PARA TERRAZAS Manual De Instrucciones TH-EXT10 ATENCIÓN. - Este producto no es apto como sistema principal de calefacción. - Este producto solamente es apto para exteriores al aire libre y uso ocasional. Por favor, lea cuidadosamente este manual antes de usar el aparato por primera vez.
- Página 2 INTRODUCCIÓN. Estimado Cliente: Agradecemos la confianza depositada en nosotros al adquirir este producto THULOS®. Nuestro principal empeño es ofrecer artículos excelentes, manteniendo los más estrictos controles de calidad y cumpliendo todas las normativas vigentes de seguridad, con el objetivo de presentar un producto perfecto y seguro para el uso doméstico.
-
Página 3: Comprobaciones Y Fugas
COMPROBACIONES Y FUGAS Modo de Comprobación. - Preparar una mezcla de agua y jabón a partes iguales (50%+50%). - Aplicar la mezcla con un pulverizador, cepillo ó paño. - Abrir el paso de gas, solamente el paso de gas, no encienda ninguna llama. - En caso de fugas, aparecerán burbujas de jabón. -
Página 4: Posición Y Ubicación
POSICIÓN Y UBICACIÓN - Esta estufa es para uso exterior exclusivamente. - Asegúrese de que tiene ventilación suficiente. - Mantenga una distancia mínima de seguridad entre la estufa y los materiales inflamables, así como del techo y la pared. - Se recomienda 1m de distancia mínima de seguridad. - La estufa debe ser ubicada en suelo firme y a nivel. -
Página 5: Partes Y Características
APAGAR LA ESTUFA Gire el mando de control hasta la posición PILOTO. Presionar y girar el mando de control hasta la posición de apagado. Cerrar el paso de gas del regulador de la bombona. LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO. • Limpiar el polvo de las superficies con un trapo poco agresivo. No utilice productos de limpieza corrosivos o inflamables. - Página 6 A. Construcción y características Estufa de terraza transportable con alojamiento para bombona. Armazón de acero inoxidable. Conexiones de gas con abrazaderas metálicas (fabricadas en Alemania) Emisión de calor por el sombrerete. B. Especificaciones Utilizar butano o propano. Recomendamos el uso de propano. Potencia máxima: 13kW Potencia mínima: 5kW Consumos:...
- Página 7 DESPIECE Herramientas necesarias: -Destornillador de estrella. -Solución jabonosa.
-
Página 8: Componentes De Montaje
COMPONENTES DE MONTAJE Herramientas necesarias (Dibujos en tamaño real) Tornillo Tuerca Tuerca Arandela Φ6 Qty. 4 Tornillo Qty. 9 Arandela Φ8 Espárrago Qty. 2 M8 x 16 Qty. 6 Tornillo Qty. 9 Qty. 3 Qty. 5 M6 x 30 Qty. 6 Llave Tuerca Palometa... - Página 9 PASOS PARA EL MONTAJE. PASO 1 Paso 1 1-1. Coloque los 3 soportes en cada posición de la base como se muestra en la imagen. 1-2. Utilice 3 tornillos medianos (M8x16) para unir los soportes del Soporte poste a la base soporte. Mástil Base Soporte Paso 2...
- Página 10 PASO 4 Paso 4 4-1. Retire los 4 tornillos del quemador. 4-2. Coloque la manguera de gas en el mástil. 4-3. Fije la unidad del quemador al mástil con los 4 tornillos. PASO 5 STEP 5 5-1. Verifique si la conexión del mástil vertical y el quemador se ESPACIO REFLECTOR ensamblan de acuerdo con las instrucciones, y todos los tornillos y tuercas están bien apretados.
-
Página 11: Problemas Y Soluciones
PASO 7 Paso 7 7-1. Levante la carcasa de la bombona y descanse sobre el mástil. 7-2. Conecte la rosca final de la manguera de entrada de gas al regulador. 7-3. Conecte el regulador a la bombona y apriételo con una llave ajustable. -
Página 12: Normas De Protección Del Medio Ambiente
El los materiales utilizados en este aparato se pueden reciclar. Mediante el reciclaje de electrodomésticos, usted contribuye a fomentar la protección del medioambiente. Consulte a sus autoridades locales para obtener información acerca del punto de recogida. www.thulos.com www.grupothulos.com Servicio Técnico: sat@grupothulos.com... - Página 13 OUTDOOR STOVE FOR TERRACES INSTRUCTIONS MANUAL TH-EXT10 ATTENTION. - This product is not suitable as the main heating system. - This product is only suitable for outdoors and occasional use outdoors. Please read this manual carefully before using the device for the first time.
- Página 14 INTRODUCCIÓN. Dear Customer: We appreciate the confidence placed in us when purchasing this THULOS® product. Our main effort is to offer excellent articles, maintaining the strictest controls of quality and complying with all current safety regulations, with the aim of presenting a perfect and safe product for domestic use.
- Página 15 CHECKS AND LEAKS Check Operation. - Prepare a mixture of water and soap in equal parts (50% + 50%). - Apply the mixture with a sprayer, brush or cloth. - Open the gas passage, only the gas passage, do not ignite any flame. - In case of leaks, soap bubbles will appear.
- Página 16 POSITION AND LOCATION - This stove is for outdoor use only. - Make sure you have sufficient ventilation. - Maintain a minimum safety distance between the stove and flammable materials as well as roof and wall. - 1m minimum safety distance recommended. - The stove must be located on firm and level ground.
- Página 17 TURN OFF THE STOVE. 1. Turn the control knob to the PILOT position. 2. Press and turn the control knob to the off position. 3. Close the gas passage of the regulator of the gas bottle. CLEANING AND STORAGE. • Clean dust from surfaces with a non-aggressive cloth. Do not use products from corrosive or flammable cleaning.
-
Página 18: Gas Pressure
Construction and Features. - Transportable terrace stove with housing for bottle. - Stainless steel frame. - Gas connections with metal clamps (manufactured in Germany) - Emission of heat through the bonnet. E. Specifications. Use butane or propane. We recommend the se of propane. - Maximum power: 13 kW. -
Página 19: Tools Needed
ASSEMBLY PARTS TOOLS NEEDED: - Star screwdriver. - Soap solution PART DESCRIPTION QUANTITY Reflector Panel Reflector Plate Reflector Stud Head Assembly Cylinder Housing Post Gas Hose Support Bracket Base Wheel Kit... - Página 20 ASSEMBLY PARTS HARDWARE CONTENTS (shown actual size) Stainless Flange Flange Washer Φ6 steel bolt Bolt Qty. 9 Washer Φ8 Qty. 4 Reflector Qty. 2 M8 x 16 Qty. 6 Bolt Qty. 9 spacer Qty. 5 M6 x 30 Qty. 3 Qty.
- Página 21 ASSEMBLY PROCEDURES STEP STEP 1 1-1. Put the 3 pcs post brackets on each position on the base as shown in the picture. 1-2. Use 3 Medium Bolts(M8x16) to join the post brackets and stand. Post bracket Bolt Stand STEP 2 STEP 2 2-1.
- Página 22 STEP 4 STEP 4 4-1. Remove the 4 bolts from the burner. 4-2. Put the gas hose through into the post. Bolt 4-3. Fix the burner unit to the post by the 4 bolts. STEP 5 STEP 5 5-1. Check whether the connection of vertical post and burner Reflector Spacer are assembled according to instructions, and all bolts and nuts are tightened.
-
Página 23: Possible Cause
STEP 7 STEP 7 7-1. Bring up the tank housing and rest it on the post plate. 7-2. Connect the end thread of inlet gas hose to the regulator. 7-3. Connect the regulator to the gas tank and tighten it with adjustable wrench. - Página 24 The materials used in this appliance can be recycled. By recycling of used domestic appliances you contribute important push to the protection of our environment. Ask your local authorities for information regarding the point of recollection. www.thulos.com www.grupothulos.com Technical Service: sat@grupothulos.com...