MSW Motor Technics C-SAW210N Manual De Instrucciones página 13

Leggere attentamente questo manuale di
istruzioni.
Il dispositivo è confacente alla dichiarazione di
conformità CE.
Non smaltire apparecchi elettrici insieme a rifiuti
domestici.
Attenzione! Indossare guanti di protezione.
Utilizzare degli occhiali protettivi.
Utilizzare dei mezzi di protezione dell'udito.
Indossare una mascherina protettiva.
Prestare attenzione agli elementi che girano!
Pericolo di lesioni gravi!
ATTENZIONE! Le immagini in questo manuale
sono puramente dimostrative per cui i singoli
dettagli possono differire dall'aspetto reale
dell'apparecchio.
Il manuale originale è stato scritto in tedesco. Le versioni in
altre lingue sono traduzioni dalla lingua tedesca.
ISTRUZIONI PER L'USO
NORME GENERALI DI SICUREZZA
Norme di sicurezza generali per l'utilizzo di apparecchi
elettrici:
Per minimizzare il rischio di lesioni a causa di incendi
o scosse elettriche si prega di osservare alcune misure
di sicurezza per l'utilizzo di questo dispositivo. Si prega
di leggere attentamente questo manuale di istruzioni
e assicurarsi di non aver alcun dubbio al riguardo.
Conservare con cura e a portata di mano queste istruzioni
in modo da poterle consultare in seguito. Utilizzare sempre
un allacciamento elettrico a terra con la corretta tensione di
rete (vedi le istruzioni o la targhetta!). In caso di dubbi, far
verificare ad un esperto se la presa è a terra o meno. Non
usare mai un cavo di alimentazione difettoso! Non aprire
questo apparecchio in un ambiente umido o bagnato o con
mani bagnate o umide. È necessario inoltre proteggere il
dispositivo dalla luce diretta del sole. Utilizzare l'apparecchio
solo in luoghi protetti, così che nessuno possa calpestare il
cavo, inciampare e/o danneggiarlo. Assicurarsi inoltre che
l'areazione sia sufficiente per garantire il raffreddamento
dell'unità e impedire l'accumulo di calore. Estrarre la spina
prima di pulire l'apparecchio e utilizzare solo un panno
umido per la pulizia. Evitare l'uso di detergenti e assicurarsi
che nessun liquido penetri nell'apparecchio o vi permanga.
L'interno di questo apparecchio non contiene parti che
richiedono manutenzione da parte dell'utente. Far eseguire
i lavori di manutenzione, regolazione e riparazione
a personale qualificato. Nel caso di intervento di terzi, la
garanzia perde di validità!
NORME DI SICUREZZA
1. Leggere attentamente questo manuale di istruzioni
prima di azionare l'apparecchio! Osservare tutte le
norme di sicurezza per evitare danni dovuti a uso
improprio!
2. Conservare le istruzioni d'uso per un futuro utilizzo.
Nel caso in cui il dispositivo venisse affidato a terzi,
consegnare anche queste istruzioni.
3. Utilizzare l'apparecchio solo per lo scopo previsto
e solo al chiuso.
24 24
I S T R U Z I O N I P E R L ' U S O
4. In caso di utilizzo inadeguato o di maneggiamento
errato la responsabilità per eventuali danni ricade
sull'utente.
5. Prima del primo utilizzo, si prega di verificare che
il tipo di corrente e di tensione corrispondano alle
caratteristiche riportate sull'etichetta del prodotto.
6. Questo dispositivo non è adatto per essere utilizzato
da persone, bambini compresi, con ridotte capacità
fisiche, sensoriali o mentali, così come privi di
adeguata esperienza e/o conoscenze. Si fa eccezione
per coloro i quali siano sorvegliati da un responsabile
qualificato che si prenda carico della loro sicurezza
e abbia ricevuto istruzioni dettagliate al riguardo.
7. PERICOLO DI SCOSSA ELETTRICA! Non tentare di
riparare l'apparecchio autonomamente. In caso di
guasto far riparare il dispositivo da professionisti
qualificati.
8. Controllare regolarmente la spina e il cavo
di alimentazione. Se il cavo di alimentazione
è danneggiato deve essere sostituito tramite il
produttore, l'operatore del servizio clienti o chi possa
farne le veci, al fine di evitare qualsiasi tipo di rischio.
9. Evitare il danneggiamento del cavo di alimentazione:
non schiacciarlo, piegarlo o sfregarlo contro
spigoli appuntiti, tenerlo lontano da superfici calde
e fiamme.
10. ATTENZIONE: PERICOLO DI MORTE! Non immergere
il dispositivo in acqua o altri liquidi durante la pulizia
o il funzionamento.
11. Assicurarsi che nulla di infiammabile si trovi nelle
vicinanze del dispositivo.
12. Rimuovere sempre le chiavi e i pezzi di legno prima
di avviare la macchina.
13. Pulire regolarmente l'apparecchio, in modo da
evitare l'accumulo di sporcizia.
14. Indossare indumenti appropriati. Gioielli e indumenti
larghi possono impigliarsi nelle parti della macchina
in movimento. Si consiglia di indossare guanti di
gomma e calzature antiscivolo se si lavora all'aperto.
I capelli lunghi devono essere coperti durante il
lavoro.
15. Non sovraccaricare il cavo di collegamento. Non
trascinare la macchina dal cavo. Non tirare il cavo
per spegnere il dispositivo. Tenere il cavo lontano da
fonti di calore, contenitori di olio e bordi taglienti.
16. Mantenere gli utensili in buone condizioni. Per
ottenere prestazioni ottimali, gli strumenti devono
essere affilati e puliti. Osservare le istruzioni per la
lubrificazione e il ricambio degli accessori. Controllare
sempre se sono presenti danni sulla prolunga e nel
caso sostituirla. Le maniglie devono essere sempre
asciutte, pulite e prive di olio e lubrificante.
17. Prima della manutenzione, della sostituzione degli
accessori e quando non la si utilizza, spegnere
sempre la macchina e staccare la spina.
18. Evitare l'accensione accidentale. Mentre il dispositivo
è collegato alla corrente non spostarlo con le dita
appoggiate sopra all'interruttore. Assicurarsi che
l'interruttore principale si trovi sulla posizione "OFF"
quando si collega la macchina alla corrente elettrica.
19. Per l'utilizzo all'aperto scegliere solo dei cavi di
prolungamento specifici per l'uso nelle aree esterne.
20. La macchina non deve essere utilizzata nel caso in
cui non sia possibile spegnerla o accenderla tramite
l'interruttore.
21. Non utilizzare lame danneggiate, tagliate
o deformate
Rev. 09.04.2020
22. Non toccare alcuna componente mobile quando la
macchina è collegata alla corrente elettrica.
23. Lavorare con la macchina richiede attenzione e cura.
Non utilizzare la macchina se si è stanchi.
24. Mantenere il luogo di lavoro pulito. Luoghi di lavoro
in disordine possono portare ad incidenti.
25. Non ci si deve sbilanciare. Quando si lavora, mantenere
sempre una postura adeguata e l'equilibrio.
26. Quando si utilizza la macchina, fare attenzione al
contraccolpo, che è la reazione al bloccaggio del disco
rotante. La conseguenza del bloccaggio è una spinta del
legno tagliato nella direzione opposta della lama della
sega, cioè nella direzione dell'utente. Il contraccolpo
è il risultato di un uso improprio della macchina e può
anche portare al sollevamento della sega.
DATI TECNICI
Nome del prodotto Sega circolare
Modello C-SAW210N
Tensione nominale [V~]/ 230/50
Frequenza [Hz]
Potenza [W] 900
Massima potenza assorbita [W] 1200W S6 40%
Classe di protezione II
Modalità di lavoro S6
Numero di giri massimo (senza 4800
carico) [RPM]
Massima profondità di taglio a 90° 45
[mm]
Massima profondità di taglio a 45° 27
[mm]
Angolo di pendenza del disco 45°~90°
Dimensioni [mm] 580x440x360
Dimensioni del tavolo [mm] 525x440
Diametro del disco [mm] 210
Diametro del foro del disco [mm] 30
Spessore del cuneo divisore [mm] 2,2
Valore della potenza sonora L 105,4 dB (A)
WA
Scarto
K=3 dB(A)
Livello di pressione sonora L 92,4 dB (A)
pA
Scarto
K=3 dB(A)
Dents de scie 24
Poids [kg] 11,35
Rev. 09.04.2020
SETTORE DI APPLICAZIONE
La macchina è progettata esclusivamente per tagliare il
legno.
L'operatore è responsabile di tutti i danni derivanti da
un uso improprio.
COME FUNZIONA IL DIPOSITIVO
– PRINCIPIO FONDAMENTALE
Panoramica del prodotto:
6
4
7
1 2 3 5
8
9
10
11
18
17
6 19 5
13 12
15 14
16
1. Piano di lavoro
2. Canalino
3. Guida per il taglio ad angolo
4. Regolatore della guida scorrevole
5. Cuneo divisore
6. Protezione della lama
7. Lama circolare
8. Base per l'entrata
9. Guida parallela
10. Vite di fissaggio per guida parallela
11. Metro
12. Manopola regolazione altezza
13. Manopola regolazione angolo di inclinazione
14. Interruttore di sovraccarico
15. Interruttore ON / OFF
16. Piedini in gomma
17. Supporto per appendere lo spintore
18. Spintore
19. Vite di fissaggio della piastra
PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO
Controlli da effettuare a ricezione merce
A ricezione della confezione verificare che il pacco sia
intatto prima di aprirlo. Se la confezione risulta danneggiata
contattare entro 3 giorni la compagnia di trasporto, nonché
Il rivenditore documentando i danni il più precisamente
possibile. Non mettere il pacco al contrario! Qualora il
pacco dovesse essere trasportato, assicurarsi di mantenerlo
dritto e stabile.
SMALTIMENTO DELL'IMBALLAGGIO
Si prega di conservare l'intero imballaggio (cartone,
nastro adesivo e polistirolo) nel caso in cui, per problemi
di funzionamento, fosse necessario rispedire il prodotto al
servizio clienti!
MONTAGGIO DELLA MACCHINA
Posizionamento del dispositivo
Il dispositivo deve essere posizionato su una superficie di
lavoro di dimensioni almeno uguali a quelle del dispositivo
25 25