Alkuperäiset Ohjeet - Metabo SPA 2002 Serie Manual Original

fi SUOMI
Alkuperäiset ohjeet
1. Vaatimustenmukaisuusvakuutu
s
Vakuutamme yksinomaisella vastuullamme, että
tämä sahanpuruimuri, merkitty tyyppitunnuksella
ja sarjanumerolla *1), vastaa direktiivien *2) ja
standardien *3) kaikkia asiaankuuluvia
määräyksiä. Tekniset asiakirjat, säilytyspaikka *4)
– katso sivu 2.
2. Määräystenmukainen käyttö
Tämä laite ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden
(mukaan lukien lapset) käyttöön, joilla fyysisiä,
aistimellisia tai henkisiä rajoitteita tai riittämätön
kokemus ja/tai tietämys laitteen käytöstä.
Laitteeseen ei saa tehdä omavaltaisia muutoksia
eikä siinä saa käyttää sellaisia osia, joita valmistaja
ei ole testannut ja hyväksynyt.
Laitteen kaikenlainen epäasianmukainen käyttö
on määräystenvastaista; siitä voi syntyä ennalta
arvaamattomia vahinkoja! Määräysten vastaisesta
käytöstä aiheutuvista vaurioista vastaa ainoastaan
käyttäjä.
Yleisesti hyväksyttyjä
tapaturmantorjuntamääräyksiä ja oheisia
turvallisuusohjeita on noudatettava.
2.1 Sahanpuruimuri
- sopii kuivan, pölyräjähdysluokan St 1 (KST-arvo
≤ 200 bar m/s) puupölyn ja sahanpurun
imurointiin ja poistoon
- ei sovellu pölylle KST-arvolla > 200 bar m/s
(pölyräjähdysluokka St 2 ja St 3, ja/tai
vähimmäissytytysenergia alle 10 mJ
- ei sovellu räjähdysalttiiden tai vastaavien
aineiden imurointiin, käyttöön räjähdysalttiissa
kaasuilmapiireissä, palaville nesteille eikä
palavan pölyn ja nesteiden sekoituksille
- ei sovellu käyttöön räjähdysalttiissa ilmapiireissä
- ei sovellu koneiden imurointiin, joilla on kohonnut
riski muodostaa sytytyslähteitä (huomautus:
näitä ovat BGI 739-1 mukaan silppurit,
moniteräiset pyörösahat ja leveänauhaiset
hiomakoneet lastulevyjen, ovien, listojen ja
parketin valmistuksessa)
VAROITUS
Laitteistoa ei ole tarkoitettu muiden kuin
sopiviksi mainittujen materiaalien, kuumien tai
voimakkaiden pölyjen, voiteluöljyjen ym.
imurointiin.
Suurempia puukappaleita, metalleja ym. ei saa
imuroida suuremmassa määrin kotelon
rakenneosien mekaanisen ylikuormituksen vuoksi.
- Laitteisto tarkastetaan testausperusteiden GS-
HO-07 mukaan, tarkastaja
Prüf- und Zertifizierungsstelle Holz im
Fachbereich Holz und Metall
Vollmoellerstraße 11
70563 Stuttgart
Näin se sopii puupölyn poistamiseen, jossa
noudatetaan varmasti jäännöspölyn
pitoisuustasoa 3 "H3", 0,1 mg/m3. Sillä on GS-
merkki kyseisellä lisällä:
- Laitteisto soveltuu yksittäisten pölynlähteiden
puupölyn ja sahanpurun keräykseen,
kuljettamiseen ja poistamiseen.
Pölyteknisen kokeen tulos koskee kuivan
puupölyn ja kuivan sahanpurun imurointiin
jäännöskosteuden ollessa < 30 %.
Huomio vaihtuvassa käyttötapauksessa
42
Laitteistolla voidaan imuroida sahanpurua ja pölyä
käsittelylaitteista, joiden maksimiliitäntähalkaisija
sahanpuruimurin poikkileikkauksessa on:
Letkunliitin Ø 100 mm = 0,00785 m
A1 = putken poikkileikkaus pölylähde 1
A2 = putken poikkileikkaus pölylähde 2
A3 = putken poikkileikkaus ilmanpuhdistaja
A1 + A2 < A3
(katso kuva D)
Jos käsittelylaitteen useammasta kohdasta on
imuroitava likaantunutta ilmaa (esim.
pöytäpyörösaha kahdella imuriliitännällä), on
varmistettava, että koneen imuliittimien
poikkileikkausten summa ei ole suurempia kuin
laitteisto imun poikkileikkaus.
Taso ja malli on valittava niin, että virtausnopeudet
pysyvät suunnilleen samana.
Huomio!
Puuntyöstökoneiden imurointi yli 100 mm:n
imuliitinhalkaisijalla ei ole sallittua.
3. Yleiset turvallisuusohjeet
Ota huomioon tällä symbolilla merkityt
tekstikohdat suojataksesi itsesi ja
sähkötyökalusi!
VAROITUS – Lue käyttöohjeet
loukkaantumisvaaran minimoimiseksi.
VAROITUS Lue kaikki
turvallisuusohjeet ja muut ohjeet.
Turvallisuusohjeiden ja muiden ohjeiden
noudattamatta jättäminen saattaa aiheuttaa
sähköiskun, tulipalon ja/tai vakavia
loukkaantumisia.
Säilytä kaikki turvallisuusohjeet ja muut
ohjeet huolellisesti tulevaa käyttöä varten.
Luovuta sähkötyökalu edelleen vain yhdessä
näiden asiakirjojen kanssa.
4. Erityiset turvallisuusohjeet
Huomioi nämä kohdat laitteiston
epäasianmukaisen käytön ja toiminnan
aiheuttamien loukkaantumisten, tulipalojen ja
muiden vaarojen välttämiseksi:
Varoitus!
Asennuksen, sähköliitännän, syöttöliitännän,
huollon, käyttöönoton, ylläpidon ym. saa suorittaa
ainoastaan koulutettu ammattihenkilöstö.
Sahanpuruimuria saa käyttää ainoastaan täysin
suljetuilla tarkastusovilla ja kansilla!
Ennen kaikkia töitä laitteiston parissa tai
tarkastusovien avaamista on varmistettava, että
virransyöttö on sammutettu (kaikki navat
sammutettu), verkkojohto on irrotettu ja että
laitteisto on varmistettu tahatonta päällekytkemistä
vastaan!
Laitteisto on asennettava asianmukaisesti ja
noudattaen tarkkaan ohjeitamme.
Jos asennus suoritetaan määräystemme
vastaisesti ja jos aiheutunut puute/vaurio on syy-
yhteydessä epäasianmukaiseen muutokseen,
käsittelyyn tai muuhun toimintaan raukeavat kaikki
korvaus- tai takuuvaatimukset. Tilaajan on
todistettava, että epäasianmukainen asennus ei
ollut syy aiheutuneeseen puutteeseen.
Laitteiston käyttö- ja asennusohjeen yleisiä huolto-
ohjeita on ehdottomasti noudatettava.
Laitteiston varustus ja rakennustyyppi vastaavat
vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa ilmoitettuja
määräyksiä laitteistosta mahdollisesti aiheutuvan
vaarapotentiaalin minimoimiseksi.
On huolehdittava, että kaikki laitteiston kanssa
toimivat valtuutetut henkilöt ovat lukeneet koko
käyttöohjeen, ymmärtäneet sen sisällön ja
noudattavat sitä!
Yrityksen sisäisten vaarojen välttämiseksi pätevät
tämän käyttöohjeen lisäksi kaikki tehtaan-, käyttö-
ja työskentelyohjeet käyttäjälle.
Laitteiston kanssa työskentelemiseen vaaditaan
henkilökohtaiset suojavarusteet!
- Hengityssuojaimet suodattimen vaihdossa ja
2
kerättyjen tuotteiden hävityksessä. Käsineet
suodattimen vaihdossa ja asennustöissä.
- Laitetta saa käyttää ainoastaan kuivissa ja
pakkasettomissa paikoissa.
Poikkeustapauksissa on käännyttävä
valmistajan puoleen.
- Laitteiston käyttö on sallittu huonelämpötilassa +
5 °C ... + 40 °C.
- On varmistettava, ettei verkkoliitäntäjohtoa
vaurioiteta yliajamalla, puristamalla, vetämällä tai
muulla tavoin.
- Verkkoliitäntäjohto on tarkastettava
säännöllisesti vaurioiden tai kulumien varalta.
- Laitetta saa käyttää ainoastaan, jos
verkkoliitäntäjohdon kunto on moitteeton.
- Verkkoliitäntäjohdon saa vaihtaa ainoastaan
tuoteluettelossa ilmoitettuun johtotyyppiin.
- Verkkopistokkeen vaihtoon saa käyttää
ainoastaan tuoteluettelossa ilmoitettua
pistoketyyppiä.
- Verkkoliitäntäjohdon ja verkkopistokkeen
vaihdon saa suorittaa ainoastaan
ammattihenkilökunta.
- Välttämättömässä verkko- ja laiteliitäntäjohdon
vaihdossa ei saa poiketa valmistajan
ilmoittamista malleista.
- Laitteiston verkkopistokkeen saa kytkeä kiinni
vasta käyttöpaikkaan asennuksen jälkeen.
- Liitäntä CEE-pistokkeeseen (esim.
seinäpistorasia) hitaalla sulakkeella 3 x 16 A tai
yksivaihe-vaihtovirta 1 x 10 A.
- Käytön jälkeen ennen sahanpurulaitteiston
asettamista toiseen käyttöpaikkaan, ennen
puhdistusta, huoltoa, liikkuvien osien vaihtoa tai
poistoa verkkopistoke on irrotettava.
- Sähköisten kytkentäjärjestelmien ja adapterien
käyttö ei ole sallittua käytön aikana.
- Huomioi moottorin kiertosuunta.
Varoitus!
Tulipalossa laite on irrotettava sähköverkosta
verkkopistokkeen irrottamisella. Älä avaa laitetta,
koska sisällä voi olla vielä tulipesäkkeitä. Soita
palokunta paikalle, joka avaa laitteen suojattuna.
Älä aktivoi suodattimen puhdistusta! Tulipalo- ja
loukkaantumisvaara.
Huomio!
Suojaksi mahdollisilta vapautuneilta haitallisilta
aineilta tiloihin saa mennä vain hengityssuojaimen
kanssa.
Sytytyslähdevapaasti rakennettuja laitteita
koskee:
- Ne eivät sovellu kohteiden imurointiin
(käsittelykoneet), joissa ei voi poissulkea
vaikuttavien sytytyslähteiden mahdollisuutta.
- Pölyräjähdyssuojatut teollisuusimurit ja
ilmanpuhdistimet eivät turvateknisesti sovellu
räjähdysalttiiden tai vastaavien aineiden Saksan
räjähdysainelain § 1, pölyräjähdysluokan 2 tai 3
pölyjen, palavien nesteiden eikä palavan pölyn ja
palavien nesteiden sekoitusten imurointiin tai
imemiseen.
- Sähköisesti käytettävän teollisuusimurin ja
sahanpuruimureiden liitäntään saa käyttää
ainoastaan liitinpistokkeita VDE 0165 kappaleen
6.6.1 mukaan. Pistokeliitännät ja adapterit eivät
ole sallittuja. Pölynkeräyssäiliö on tarvittaessa
tyhjennettävä. Ainoastaan alkuperäisten
lisätarvikkeiden käyttö on sallittu.
- Nesteiden, voimakkaiden kaasujen, helposti
syttyvien aineiden tai kytevien hiukkasten
(tulipesäkkeiden tms.) imurointi on kielletty.
Sahanpuruimurin käyttö esim.
maalausyrityksissä on kielletty.
Puuntyöstökoneiden imurointi, joissa on
odotettavissa kipinöitä ja tulipesäkkeitä (esim.
moniteräsahoissa), on kielletty.
- Kotelon puhdistus vain kotitalouden
puhdistusaineilla ja kostealla liinalla.
- Näitä imurilaitteistoja ei ole tarkoitettu käyttöön
räjähdysalttiilla alueilla.
Varsinkin työskennellessä laitteiston parissa laite
on irrotettava sähköverkosta!
Hätätapauksessa vedä verkkopistoke irti.