Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

GENERAL INFORMATION
This wall remote control is designed to separately control your ceiling fan speed and light brightness.
The fan button will control the fan speed. (Hi, Medium, Low)
The light buttons will control the lights, brightness dimmer and off.
The red indicator on the transmitter will light when the button is pressed.
INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS
1. HANDHELD TRANSMITTER
NOTE: This remote control unit is equipped with 16 code combinations to prevent possible interference from or to other remote units. The
frequency switches on your receiver and transmitter have been preset at the factory. Please recheck to make sure the switches on transmitter
and receiver are set to the same position, any combination of settings will operate the fan as long as the transmitter and receiver are set to the
same position. (Fig. A)
Remove the set screw on the back of transmitter, take out the battery cover. Insert the 3 volt battery (included) and make sure they are seated
correctly in each recess with the Positive + sign facing up. When remove or insert the batteries, use a suitable screwdriver to loosen or tighten
the screws and open the back cover. (Fig. A) NOTE: To prevent damage to the transmitter, remove these batteries if not used for long periods
of time (months).
WARNING: Chemical Burn Hazard. Keep batteries away from children.
This product contains a lithium button/coin cell battery. If a new or used lithium button/coin cell battery is swallowed or enters the body, it can
cause severe internal burns and can lead to death in as little as 2 hours. Always completely secure the battery compartment. If the battery
compartment does not close securely, stop using the product, remove the batteries, and keep it away from children. If you think batteries might
have been swallowed or placed inside any part of the body, seek immediate medical attention.
The batteries shall be disposed of properly, including keeping them away from children; Even used cells may cause injury.
Fig. A
2. INSTALLING RECEIVER IN THE CEILING FAN
A. Safety precautions:
WARNING: HIGH VOLTAGE! Household electrical power can cause serious injury or death. Disconnect the source of electrical power
to the ceiling fan by removing the fuse or switching off the circuit breaker.
B. Installing receiver in fan.:
a. Remove the ceiling fan canopy from the mounting bracket.
b. Disconnect the existing wiring between the ceiling fan and supply at the electrical junction box.
c. Make the connections as follows, using the wire nuts supplied: (Fig. C)
CONNECT
Green fan wire...........................................Bare supply wire
Black receiver wire (AC IN L)..................Black supply wire
White receiver wire(AC IN N)..................White supply wire
White receiver wire (TO MOTOR N).......White fan wire
Black receiver wire (TO MOTOR L)........Black fan wire
Blue receiver wire(FOR LIGHT)..............Blue light wire
RECEIVER
Fig. B
Set screw
ON
Frequency switches
Transmitter
TO
REMOTE CONTROL WITH RECEIVER
INSTALLATION INSTRUCTIONS
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
ON
ON
AC SUPPLY
WHITE
BLACK
RECEIVER
BLUE
BLACK
WHITE
BARE
Fig. C
3 SPEED FAN & LIGHT
Model: 980045
NOTE: When installing the remote
control, be sure your fan control or
pull chain switch are in the "HIGH
SPEED" position and the light
control or switch is set to "ON".
Receiver
BLUE
BLACK
WHITE
GREEN

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Hinkley 980045

  • Página 1 3 SPEED FAN & LIGHT REMOTE CONTROL WITH RECEIVER INSTALLATION INSTRUCTIONS Model: 980045 READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS GENERAL INFORMATION NOTE: When installing the remote control, be sure your fan control or This wall remote control is designed to separately control your ceiling fan speed and light brightness.
  • Página 2: Troubleshooting Guide

    Your ceiling fan and light kit assembly must meet the following requirements: 1. Do not use with solid state fans. 2. Electrical rating: 120V / 60 Hz MAX. motor amps:1.0 A MAX. light watts: 250 W (Incandescent only) For Warranty Information please visit www.hinkley.com...
  • Página 3: Ventilador Y Luz De 3 Velocidades Instrucciones De Instalación Del Mando A Distancia Con Receptor

    VENTILADOR Y LUZ DE 3 VELOCIDADES INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL MANDO A DISTANCIA CON RECEPTOR Modelo: 980045 READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS INFORMACIÓN GENERAL NOTA: Al instalar el control remoto, Este control remoto de pared está diseñado para controlar por separado la velocidad del ventilador de asegúrese de que el control del ventilador...
  • Página 4: Transmisor En Funcionamiento

    1. No lo use con ventiladores de estado sólido. 2. Clasificación eléctrica: 120 V/60 Hz MÁX. amperios del motor: 1,0 A MÁX. vatios de luz: 250 W (Solo incandescente) Para obtener información sobre la garantía, visite www.hinkley.com...
  • Página 5 VENTILATEUR ET LUMIÈRE À 3 VITESSES INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DE LA TÉLÉCOMMANDE AVEC RÉCEPTEUR Modèle : 980045 LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS REMARQUE : Lors de l'installation de la INFORMATIONS GÉNÉRALES télécommande, assurez-vous Cette télécommande murale est conçue pour contrôler séparément la vitesse et la luminosité de votre...
  • Página 6: Fonctionnement De L'émetteur

    1. Ne pas utiliser avec des ventilateurs à semi-conducteurs. 2. Caractéristiques électriques : 120 V / 60 Hz MAX. ampères du moteur : 1,0 A MAX. Watt lumineux : 250 W (Incandescent uniquement) Pour des informations sur la garantie, veuillez visiter www.hinkley.com...