Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Control is for use with AC fans only
GENERAL INFORMATION
This wall remote control is designed to separately control your ceiling fan speed and light brightness.
The fan button will control the fan speed. (Hi, Medium, Low)
The light buttons will control the lights, brightness dimmer and off.
The reverse button will control the fan forward or reverse.
The red indicator on the transmitter will light when the button is pressed.
INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS
NOTE: This wall remote control unit is equipped with 16 code combinations to prevent possible interference from or to other remote units.
The frequency switches on your receiver and transmitter have been preset at the factory. Please recheck to make sure the switches on
transmitter and receiver are set to the same position, any combination of settings will operate the fan as long as the transmitter and
receiver are set to the same position.
1. SETTING THE CODE
This unit has 16 different code combinations. To set the code, perform these steps:
A. Setting the code on the transmitter:
a. Slide the code switches to your choice of up or down position. (Factory setting is all up). Do not use this Position. Use a small screwdriver or a
ballpoint pen to slide firmly up or down (Figure A).
B. Setting the code on the receiver:
a. Slide the code switches to the same positions as set on your transmitter (Figure B).
ON
Code switches
Fig. A
Transmitter
2. INSTALLING RECEIVER IN THE CEILING FAN
A. Safety precautions:
WARNING: HIGH VOLTAGE! Household electrical power can cause serious injury or death. Disconnect the source of electrical power
to the ceiling fan by removing the fuse or switching off the circuit breaker.
B. Installing receiver in fan.:
a. Remove the ceiling fan canopy from the mounting bracket.
b. Disconnect the existing wiring between the ceiling fan and supply at the electrical junction box.
c. Lay the black antenna wire on top of the receiver, and put the receiver in the mounting bracket. (Fig. C)
d. Make the connections as follows, using the wire nuts supplied: (Fig. D)
CONNECT
Green fan wire...........................................Bare supply wire
Black receiver wire (AC IN L)..................Black supply wire
White receiver wire(AC IN N)..................White supply wire
White receiver wire (TO MOTOR N).......White fan wire
Black receiver wire (TO MOTOR L)........Black fan wire
Blue receiver wire(FOR LIGHT)..............Blue light wire
RECEIVER
Fig. C
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
Fig. B
TO
3 SPEED FAN & LIGHT
REMOTE CONTROL
INSTALLATION INSTRUCTIONS
NOTE: When installing the remote
control, be sure your fan control or
pull chain switch are in the "HIGH
SPEED" position and the light
control or switch is set to "ON".
Receiver
AC SUPPLY
WHITE
BLACK
RECEIVER
BLUE
BLUE
BLACK
BLACK
WHITE
WHITE
BARE
GREEN
Fig. D
Model: 980007
ON
Code switches

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Hinkley 980007

  • Página 1 3 SPEED FAN & LIGHT REMOTE CONTROL INSTALLATION INSTRUCTIONS Model: 980007 READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Control is for use with AC fans only GENERAL INFORMATION NOTE: When installing the remote This wall remote control is designed to separately control your ceiling fan speed and light brightness.
  • Página 2: Troubleshooting Guide

    B. Won't operate at distance: For Warranty Information please visit If transmitter operates the fan and the light kit when up close, but not a 30 feet www.hinkley.com away, try placing the black antenna wire higher; up through the ceiling, outside the junction box.
  • Página 3 VENTILADOR DE 3 VELOCIDADES Y CONTROL REMOTO DE LUZ INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Modelo: 980007 LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES El control es para usar solo con ventiladores de CA INFORMACIÓN GENERAL Este control remoto de pared está diseñado para controlar por separado la velocidad del ventilador de NOTA: Al instalar el control remoto, asegúrese de que el control del ventilador...
  • Página 4 Si el transmisor opera el ventilador y el kit de luz cuando está cerca, pero no a 30 pies Para obtener información sobre la de distancia, intente colocar el cable negro de la antena más alto; a través del techo, garantía, visite www.hinkley.com fuera de la caja de conexiones.
  • Página 5 TÉLÉCOMMANDE DE VENTILATEUR ET DE LUMIÈRE À 3 VITESSES INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Modèle: 980007 La commande doit être utilisée uniquement LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS avec des ventilateurs CA INFORMATIONS GÉNÉRALES Cette télécommande murale est conçue pour contrôler séparément la vitesse de votre ventilateur de plafond et la luminosité...
  • Página 6 Si l'émetteur fait fonctionner le ventilateur et le kit d'éclairage de près, mais pas à 30 MAX. watts légers: 250 W pieds de distance, essayez de placer le fil d'antenne noir plus haut; à travers le plafond, (Incandescent uniquement) à l'extérieur de la boîte de jonction. Pour des informations sur la garantie, veuillez visiter www.hinkley.com...