Xylem wtw SensoLyt 700 IQ Manual De Funcionamiento
Ocultar thumbs
Ver también para wtw SensoLyt 700 IQ:
- Manual de funcionamiento (56 páginas) ,
- Manual de funcionamiento (52 páginas)
Manuales relacionados para Xylem wtw SensoLyt 700 IQ
Resumen de contenidos para Xylem wtw SensoLyt 700 IQ
- Página 1 MANUAL DE FUNCIONAMIENTO ba15324s09 11/2020 SensoLyt 700 IQ SensoLyt 700 IQ SW ® SensoLyt 700 IQ (SW) IQ S - pH/ORP SENSOR ENSOR...
- Página 2 ® SensoLyt 700 IQ (SW) Copyright © 2020 Xylem Analytics Germany GmbH Impreso en Alemania. ba15324s09 11/2020...
-
Página 3: Tabla De Contenido
® SensoLyt 700 IQ (SW) Contenido ® SensoLyt 700 IQ (SW) - Contenido ® SensoLyt 700 IQ (SW) - Inhaltsverzei- Descripción general ......5 Cómo utilizar el manual de funcionamiento de este componente . - Página 4 ® Contenido SensoLyt 700 IQ (SW) Sustitución del electrodo ......24 Eliminación ........26 Piezas de recambio y accesorios .
-
Página 5: Descripción General
® SensoLyt 700 IQ (SW) Dcsap g nag ól ecl cp al Descripción general Cómo utilizar el manual de funcionamiento de este componente Estructura del manual de funcionamiento del Manual de funcionamiento de IQ Sensor Net IQ S ENSOR Manual de funcionamien- to del sistema (carpeta de anillas) -
Página 6: Estructura Del Sensolyt ® 700 Iq (Sw)
® Descripción general SensoLyt 700 IQ (SW) ® Estructura del SensoLyt 700 IQ (SW) ® Figura 1-2 Estructura del sensor de pH/ORP (Ejemplo SensoLyt 700 IQ) Capuchón de protección Sensor de temperatura Electrodo combinado (no incluido en el contenido de la entrega) Receptáculo para electrodos Eje del sensor... -
Página 7: Seguridad
® SensoLyt 700 IQ (SW) Seguridad Seguridad Información de seguridad 2.1.1 Información de seguridad en el manual de funcionamiento Este manual de funcionamiento proporciona información importante sobre el funcionamiento seguro del producto. Lea detenidamente este manual de funcionamiento y familiarícese con el producto antes de ponerlo en funcionamiento o trabajar con él. -
Página 8: Funcionamiento Seguro
® Seguridad SensoLyt 700 IQ (SW) Fichas de datos de seguridad de los equipos de calibración y man- tenimiento (por ejemplo, soluciones de limpieza). Funcionamiento seguro 2.2.1 Uso autorizado ® El uso autorizado del SensoLyt 700 IQ (SW) consiste en su utilización como sensor en el IQ S .Solo se autoriza el uso y ENSOR... -
Página 9: Puesta En Servicio
® SensoLyt 700 IQ (SW) Puesta en servicio Puesta en servicio Contenido de la entrega ® SensoLyt 700 IQ (SW) El sensor está equipado con un capuchón de protección y tapas de protección Manual de funcionamiento. Instalación Cable de conexión Para conectar el sensor se necesita un cable de conexión del sensor del tipo SACIQ o SACIQ SW. -
Página 10: Puesta En Marcha / Preparación Del Sensor Para La Medición
® Puesta en servicio SensoLyt 700 IQ (SW) Conexión del sensor al Retire las tapas de protección de las conexiones de enchufe cable de conexión del del sensor y del cable de conexión del sensor SACIQ (SW) y sensor guárdelas. Enchufe la toma del cable de conexión del sensor SACIQ (SW) al conector de enchufe del cabezal del sensor. - Página 11 ® SensoLyt 700 IQ (SW) Puesta en servicio Montale del electrodo Desenrosque el capuchón de protección del sensor. Extraiga el tapón ciego de la toma del cabezal de enchufe del sensor. Desenrosque la tapa protectora del conector del cabezal de enchufe del electrodo.
- Página 12 ® Puesta en servicio SensoLyt 700 IQ (SW) Inserte la unidad en el sensor hasta el tope. NOTA Inserte el electrodo conectado en el sensor hasta el tope para que la conexión sea estanca. Las fugas pueden provocar la destrucción del sensor.
-
Página 13: Tabla De Alustes Para El Sensolyt
® SensoLyt 700 IQ (SW) Puesta en servicio Si es necesario, asigne un nombre definido por el usuario al sensor (consulte el manual de funcionamiento del sistema IQ S pertinente). ENSOR Configure el sensor (véase la sección 3.4). Calibre el sensor (ver sección 4.2). ®... - Página 14 ® Puesta en servicio SensoLyt 700 IQ (SW) Aluste Selección/valores Explicación proced Calibracion. CAL TEC AUTO Calibración simplificada de 2 puntos, (solo con el modo de con dos soluciones de tampón técnico medición del pH) de WTW diferentes. Los valores nominales de las soluciones de tampón se almacenan en el sensor.
- Página 15 ® SensoLyt 700 IQ (SW) Puesta en servicio Aluste Selección/valores Explicación Ajuste Temp. La compensación de temperatura permite -1,5 K ... +1,5 K ajustar el sensor de temperatura a una medición de temperatura de referencia (desplazando el punto cero en ±1,5 K). Notas: ...
-
Página 16: Medición / Funcionamiento
® Medición / Funcionamiento SensoLyt 700 IQ (SW) Medición / Funcionamiento Medición PRECAUCIÓN ¡El contacto con la muestra puede suponer un peligro para el usuario! Dependiendo del tipo de muestra, deben tomarse las medidas de protección adecuadas (ropa de protección, gafas de protección, etc.). - Página 17 ® SensoLyt 700 IQ (SW) M cbg ag ól - Dsl ag m l am g cl rm Estado de Durante la calibración el sensor se encuentra en el llamado estado de mantenimiento mantenimiento. Todas las salidas vinculadas permanecen en su estado actual.
-
Página 18: Calibración Con Cal Tec Auto
® Medición / Funcionamiento SensoLyt 700 IQ (SW) 4.2.2 Calibración con CAL TEC AUTO Indicaciones de la pantalla al calibrar con CAL TEC AUTO Pantalla Explicación Para ello, puede utilizar dos * Aliste cualquiera de las soluciones de tampón técnico de soluciones tampon. -
Página 19: Calibración Con Cal Con 1P
® SensoLyt 700 IQ (SW) M cbg ag ól - Dsl ag m l am g cl rm Pantalla Explicación Siga las instrucciones que * Enjuague el sensor. * Sumerja el sensor en la solución aparecen en pantalla. En cuanto el valor medido es estable, buffer pH 7,0±... -
Página 20: Resultado De La Calibración
® Medición / Funcionamiento SensoLyt 700 IQ (SW) Pantalla Explicación Para ello se puede utilizar Aliste cualquiera de las cualquier solución de tampón si soluciones tampon se conoce su valor de pH a la temperatura actual. La calibración será tanto más exacta cuanto más se acerque el valor del pH de la solución de tampón al de la muestra de... -
Página 21: Historial De Calibración (Desde La Versión De Software 2.18)
® SensoLyt 700 IQ (SW) M cbg ag ól - Dsl ag m l am g cl rm Posibles resultados de Pantalla tras la Entradas del libro de registro la calibración calibración (significado/acciones) Pantalla de valores El sensor se ha calibrado correctamente. medidos Datos de calibración ver historial de calibración. -
Página 22: Reactivación De Una Calibración Válida
® Medición / Funcionamiento SensoLyt 700 IQ (SW) Se toman nuevos datos de calibración para la medición. – Fehler : La calibración se llevó a cabo correctamente. Sensor bloqueado para la medición. 4.2.7 Reactivación de una calibración válida ® El SensoLyt 700 IQ (SW) proporciona una función con la que se puede reactivar la última calibración válida si es necesario. -
Página 23: Mantenimiento Y Cambio Del Electrodo
® SensoLyt 700 IQ (SW) Mantenimiento y cambio del electrodo Mantenimiento y cambio del electrodo Instrucciones generales de mantenimiento ® El sensor de pH/ORP SensoLyt 700 IQ (SW) funciona sin necesidad de mantenimiento. Consulte el mantenimiento del electrodo combinado en el manual de funcionamiento correspondiente. -
Página 24: Sustitución Del Electrodo
® Mantenimiento y cambio del electrodo SensoLyt 700 IQ (SW) corrosión. La cubierta antipolvo está disponible como accesorio (ver la sección 6.2 A ). Se incluye en la entrega CCESORIOS GENERALES estándar del cable de conexión del sensor SACIQ SW. Sustitución del electrodo Si es necesario sustituir un electrodo, proceda como sigue: Desenrosque el capuchón de protección del sensor. - Página 25 ® SensoLyt 700 IQ (SW) Mantenimiento y cambio del electrodo Desenrosque el electrodo combinado de la toma del cabezal de enchufe (para su eliminación, véase la sección 5.3). Enrosque un nuevo electrodo combinado. Inserte la unidad en el sensor hasta el tope. ba15324s09 11/2020...
-
Página 26: Eliminación
® Mantenimiento y cambio del electrodo SensoLyt 700 IQ (SW) Para la medición, retire la tapa de plástico llena de KCI del electrodo combinado. Enrosque el capuchón de protección en el sensor. Calibre el sensor y el electrodo con el sistema de medición (ver la sección 4.2 C ALIBRACIÓN Eliminación... -
Página 27: Piezas De Recambio Y Accesorios
® SensoLyt 700 IQ (SW) Piezas de recambio y accesorios Piezas de recambio y accesorios Electrodos combinados Electrodos combinados Modelo N.º de pedido de pH ® SensoLyt 109 115 ® SensoLyt 109 119 ® SensoLyt 109 117 ® SensoLyt SEA-HP 109 118 ®... -
Página 28: Qué Hacer Si
® Qué hacer si... SensoLyt 700 IQ (SW) Qué hacer si... Ningún valor medido Causa Solución Sensor no conectado Conecte el sensor Desconocido Consulte el libro de registro La medición no funciona Causa Solución Tapa de riego todavía en el Retire la tapa de riego y calibre electrodo Electrodo no conectado... - Página 29 ® SensoLyt 700 IQ (SW) Osé f aacp sg ,,, Causa Solución Ha penetrado líquido en el Sensor defectuoso, devuélvalo sensor Ajuste incorrecto del Corregir el ajuste del instrumento (Rango de medida pH o mV) instrumento Valor medido Causa Solución intermitente El estado de mantenimiento está...
-
Página 30: Datos Técnicos
® Datos técnicos SensoLyt 700 IQ (SW) Datos técnicos Características de medición Principio de medición Medición potenciométrica mediante un electrodo combinado; Electrónica de microprocesador integrada, conexión blindada de 2 hilos para alimentación y transmisión de datos. Rango de medición 0,00 ... 14,00 pH (según el electrodo) -2000 mV ... - Página 31 ® SensoLyt 700 IQ (SW) Darm s réal g am s Sobrepresión máxima permitida 6 x10 Pa (6 bar) * con electrodo ® SensoLyt ECA instalado Sobrepresión máxima permitida Pa (10 bar) ** con electrodo ® SensoLyt SEA-HP instalado * Depende de la temperatura (ver instrucciones de seguridad más abajo) ** en todo el rango de temperaturas ®...
-
Página 32: Datos Generales
® Datos técnicos SensoLyt 700 IQ (SW) Campos de aplicación ® SensoLyt 700 IQ (SW) Mediciones en estático en aplicaciones de agua/aguas residuales SensoLyt 700 IQ SW Mediciones en estático en agua de mar y salobre, acuicultura Datos generales SensoLyt 700 IQ: Dimensiones (mm) 40.0 Conector SACIQ... -
Página 33: Datos Eléctricos
® SensoLyt 700 IQ (SW) Darm s réal g am s Material Eje: – SensoLyt 700 IQ Acero inoxidable V4A 1.4571 * – SensoLyt 700 IQ SW Capuchón de protección Receptáculo para electrodos Sensor de temperatura: – SensoLyt 700 IQ Acero inoxidable V4A 1.4571 * –... - Página 34 ® Datos técnicos SensoLyt 700 IQ (SW) ba15324s09 11/2020...
-
Página 35: Índices
® Índices SensoLyt 700 IQ (SW) Índices Explicación de los mensales Este capítulo contiene una lista de todos los códigos de mensajes y textos de mensajes relacionados correspondientes al sensor ® SensoLyt 700 IQ (SW). Información sobre el contenido y la estructura del libro de registro y ... -
Página 36: Mensajes Informativos
® SensoLyt 700 IQ (SW) Íl bg acs Código del mensale Texto del mensale EI4311 Voltaje operacional muy bajo, no es posible la operacion * Verifique instalacion y longitudes de cable, Siga las instrucciones de instalacion * Power supply module overloaded * Check terminal and module connections * Defective component, replace component... -
Página 37: Información De Estado
® Índices SensoLyt 700 IQ (SW) Información de estado La información de estado son datos codificados sobre el estado actual de un sensor. Cada sensor envía esta información de estado al controlador del IQ S . La información de estado de los ENSOR sensores consta de 32 bits, cada uno de los cuales puede tener el valor 0 o 1. - Página 39 Xylem también ofrece una gama líder en soluciones de medición inteligente, tecnologías de red y analítica avanzada para servicios de suministro de agua, electricidad y gas. Mantenemos relaciones estrechas y duraderas en más de 150 países con clientes que nos conocen por nuestra sólida combinación de marcas de productos...