Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Barkston Lane Desk with Hutch
If you have any questions regarding assembly or if parts are missing, DO NOT return this item to the
store where it was purchased. Please call our toll-free customer service number and have your
instructions and parts list ready to provide the model name, part name or factory number:
Or visit our web site 24 hours a day, 7 days a week for product assistance at
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
Model # SPUS-BLDH
ADULT ASSEMBLY REQUIRED
Pacific Standard Time: 8:30 a.m. - 4:30 p.m., Monday - Friday
www.whalenfurniture.com
Or e-mail your request to parts@whalenfurniture.com
PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Date 2016-07-14 Rev. 0001-B Factory: RIDHUA
1-866-942-5362
LOT NUMBER:
DATE PURCHASED: /
/
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Whalen SPUS-BLDH
Resumen de contenidos para Whalen SPUS-BLDH
- Página 1 LOT NUMBER: DATE PURCHASED: / Barkston Lane Desk with Hutch Model # SPUS-BLDH ADULT ASSEMBLY REQUIRED If you have any questions regarding assembly or if parts are missing, DO NOT return this item to the store where it was purchased. Please call our toll-free customer service number and have your...
- Página 2 M A X I M U M R E C O M M E N D E D W E I G H T L O A D S MANUFACTURER: Whalen Furniture Manufacturing CATALOG: Barkston Lane Desk with Hutch (SPUS-BLDH) MADE IN CHINA MAXIMUM LOAD 50 lb.
-
Página 3: Important
IMPORTANT Before you begin: Open, identify and count all parts prior to assembly. Lay out parts on a flat and non- abrasive surface. You will need the parts identified on page 4 and 5 of this instruction manual. NOTE: IT IS VERY IMPORTANT TO USE GLUE WITH DOWELS. EXCESS GLUE CAN BE WIPED OFF WITH DAMP CLOTH. - Página 4 Parts and Hardware List Please read completely through the instructions and verify that all listed parts and hardware are present before beginning assembly. A- Left Outside Panel (Qty. 1) B- Right Outside Panel (Qty. 1) C- Upper Divider (Qty. 2) D- Left Inner Panel (Qty.
- Página 5 Parts and Hardware List Please read completely through the instructions and verify that all listed parts and hardware are present before beginning assembly. (1) Cam Lock (2) Cam Bolt (3) Wood Dowel (Qty. 20+1 extra) (Qty. 20+1 extra) (Qty. 32+1 extra) (4) Ø4 mm x 38 mm (5) Cam Lock Cover (6) M6 x 35 mm Bolt...
- Página 6 Assembly Instructions NOTE: Please do not fully tighten all bolts until you finish assembling all parts. Once assembled, go back and fully tighten all bolts. This will make the assembly easier. 1. Unpack the unit and confirm that you have all the hardware and required parts. Assemble the unit on a carpeted floor or the empty carton to avoid any scratch.
- Página 7 Assembly Instructions 4. Turn the Desk Top (I) upside down as shown. 5. Attach the Left and Right Legs (J and K) to the Desk Top (I) by using the Wood Dowels (3). 6. Insert the 35 mm Bolts (6) with the Lock Washers (7) and Flat Washers (8) from inside of desk apron through the pre-drilled holes and screw into threaded inserts in the Legs (J and K).
- Página 8 Assembly Instructions 10. Locate the Fixed Shelf (F), Outside Panels (A and B), Inner Side Panels (D and E) with the holes facing up. Securely screw the Cam Bolts (2) into the designated small holes by a Phillips screwdriver, as shown. 11.
- Página 9 Assembly Instructions 13. Insert four Wood Dowels (3) into the top inner holes on the Lower Inner Side Panels (D and E) and attach them to the Fixed Shelf (F) by engaging four Cam Locks (1) (Refer to page 3 on Cam Lock system operation supplement).
- Página 10 Assembly Instructions 15. Using the pilot holes as a guide, fasten the Back Panel (H) to the previous assembly with four 38 mm Screws (4) as shown. 16. Insert twelve Wood Dowels (3) into the drilled large holes of last assembly at both ends. 17.
- Página 11 Assembly Instructions 19. Stand the assembled hutch upright. 20. Plug the Cam Lock Covers (5) onto the visible Cams Locks to conceal the Cams. 21. Carefuly position the assembled hutch on the top of Desk Top (I) to prevent scratching. Make sure that it is centered properly and the back edges are even with each other.
-
Página 12: Care And Maintenance
Should this product be defective in workmanship or materials or fail under normal use, we will repair or replace it for up to one (1) year from date of purchase. Every Whalen Furniture product is designed to meet your highest expectations. We guarantee that you will immediately see the value of our fine furniture. -
Página 13: Montage Par Un Adulte Requis
DATE D'ACHAT : Bureau avec Étagère Barkston Lane Modèle n SPUS-BLDH MONTAGE PAR UN ADULTE REQUIS Pour toute question sur le montage ou en cas de pièce manquante, NE PAS retourner cet article au point de vente. Communiquer sans frais avec notre service à la clientèle en ayant en mains les instructions et la liste des pièces pour indiquer le nom du modèle, le nom de la pièce ou le numéro... - Página 14 P O I D S M A X I M A L R E C O M M A N D É FABRICANT : Whalen Furniture Manufacturing CATALOG: Bureau avec Étagère Barkston Lane (SPUS-BLDH) FABRIQUÉ EN CHINE 22,6 kg (50 lb.) CHARGE MAXIMALE 13,6 kg (30 lb.)
-
Página 15: Fonctionnement Du Système À Came
IMPORTANT Avant de commencer : Ouvrir, identifier et compter toutes les pièces avant le montage. Étendre les pièces sur une surface plane et non abrasive. Les pièces identifiées en page 4 et 5 de ce manuel d’instructions sont requises. REMARQUE : IL EST TRÈS IMPORTANT D’UTILISER DE LA COLLE AVEC LES GOUJONS. - Página 16 Liste des pièces et de la quincaillerie Lire toutes les instructions et s’assurer d’avoir toutes les pièces et la quincaillerie avant de commencer le montage. A- Panneau extérieur gauche B- Panneau extérieur droit C- Panneau de division supérieur (Qté 1) (Qté...
- Página 17 Liste des pièces et de la quincaillerie Lire toutes les instructions et s’assurer d’avoir toutes les pièces et la quincaillerie avant de commencer le montage. (1) Cam (2) Boulon de came (3) Goujon de bois (Qté 20+1 extra) (Qté 20+1 extra) (Qté...
- Página 18 Instructions de montage REMARQUE : afin de faciliter le montage, éviter de trop serrer les boulons avant d’avoir terminé l’assemblage de toute les pièces. Une fois le montage terminé, serrer à fond tous les boulons. 1. Déballez l'unité et assurez-vous d'avoir en mains toute la quincaillerie et toutes les pièces requises. Assemblez l'unité...
- Página 19 Instructions de montage 4. Tourner doucement le dessus de bureau (I) à l’envers, tel qu’illustré. 5. Fixer le pied gauche (J) et pied droit (K) au-dessus de bureau (I) en utilisant les goujons de bois (3). 6. Insérer les boulons 35 mm (6) avec rondelles de frein (7) et rondelles plates (8) en partant de l’intérieur, dans les trous percés sur le tablier latéral et en les vissant dans les douilles taraudées du pieds (J et K), tel qu’illustré.
- Página 20 Instructions de montage 10. Trouvez la tablette fixe (F), les panneaux extérieurs (A et B) et les panneaux latéraux intérieurs (D et E) et dirigez les trous vers le haut. Vissez solidement les boulons à came (2) dans les petits trous désignés en utilisant un tournevis à...
- Página 21 Instructions de montage 13. Insérez quatre goujons de bois (3) dans les trous intérieurs supérieurs des panneaux latéraux intérieurs inférieurs (D et E) et fixez-les à la tablette fixe (F) en utilisant quatre cames (1) (Lire la page 3 de l'annexe portant sur le fonctionnement des cames.), tel qu'illustré.
- Página 22 Instructions de montage 15. En utilisant les trous de guidage, serrez le panneau arrière (H) au dernier assemblage avec quatre vis de 38 mm (4), tel qu'illustré. 16. Insérez douze goujons de bois (3) dans les gros trous du dernier assemblage, à chaque extrémité. 17.
- Página 23 Instructions de montage 19. Mettez l'unité assemblée debout. 20. Placez les bouchons de came (5) sur les cames visibles pour dissimuler les cames. 21. Poser le bahut assemblée sur le dessus du bureau (I) afin d’éviter toutes égratignures. Vous assurer que le bahut soit bien centré...
-
Página 24: Soin Et Entretien
Merci de votre achat! GARANTIE DE QUALITÉ Nous sommes assurés que vous serez ravi de votre achat d'un meuble de Whalen Furniture. Si la fabrication ou les matériaux de ce produit s'avéraient défectueux suite à une utilisation normale, nous le réparerons ou le remplacerons jusqu'à concurrence d'un (1) an après la date d'achat. Chaque produit de Whalen Furniture est conçu pour répondre aux normes les plus strictes. -
Página 25: Escritorio Con Repisa Barkston Lane
LOTE NÚMERO FECHA DE COMPRA: Escritorio con Repisa Barkston Lane Modelo # SPUS-BLDH ENSAMBLE REQUERIDO POR ADULTO Si tienen alguna pregunta acerca del ensamble o si alguna parte está faltante, no retorne esté producto a la tienda que lo compro. Por favor llame a nuestro departamento de ayuda al cliente teniendo su instructivo y lista de partes para proveer el modelo, nombre de parte o el número de fábrica:... - Página 26 P E S O S M Á X I M O S R E C O M E N D A D O S FABRICANTE: Whalen Furniture Manufacturing CATALOGO: Escritorio con Repisa Barkston Lane (SPUS-BLDH) HECHO EN CHINA CARGA MÁXIMA 50 lb. (22.6 kg) CARGA MÁXIMA 30 lb.
-
Página 27: Importante
IMPORTANTE Antes de comenzar: Abra, identifique y cuente todas las partes antes del ensamble. Coloque las piezas sobre una superficie plana y no abrasiva. Tendrá que las partes identificadas en la página 4 y 5 de este manual de instrucciones. NOTA: ES MUY IMPORTANTE PARA EL USO DE GOMA CON LOS PERNSO DE MADERA. -
Página 28: Lista De Partes Y Herraje
Lista de Partes y Herraje Por favor lea completamente las instrucciones y verifique que estén todas las partes y herraje antes de iniciar el ensamblado. A- Panel lateral izquierdo (Cant. 1) B- Panel lateral derecho (Cant. 1) C- Panel divisor superior (Cant. 2) D- Lado interior izquierdo (Cant. - Página 29 Lista de Partes y Herraje Por favor lea completamente las instrucciones y verifique que estén todas las partes y herraje antes de iniciar el ensamblado. (1) Tuerca de fijación (2) Tornillo de fijación (3) Perno de madera (Cant. 20+1 extra) (Cant.
-
Página 30: Instrucciones De Ensamble
Instrucciones de ensamble NOTA: Por favor no asegure completamente los tornillos, hasta que termine con el ensamble de partes, enseguida asegure completamente todos los tornillos, ésto lo hará más fácil durante el ensamble 1. Desempaque la unidad y asegúrese de que usted tiene todo el herraje y las piezas necesarias en la lista. Ensamblar la unidad sobre el cartón vacío para evitar cualquier rasguño. - Página 31 Instrucciones de ensamble 4. Voltear tapa de escritorio (I) boca abajo como se muestra. 5. Coloque el ensamble de patas izquierdo y derecho (J y K) para la tapa (I) mediante el uso de los pernos de madera (3). 6. Inserte los tornillos de 35 mm (6) con las arandelas (7 y 8) desde el interior del delantal de escritorio a través de los agujeros previamente perforados y fije en los insertos roscados en los patas (J y K) como se muestra.
- Página 32 Instrucciones de ensamble 10. Ubique la repisa fija (F), paneles laterales izquierdo y derecho (A y B), lados interior (D y E) con los orificios hacia arriba. Fijar los pernos de fijación (2) en los orificios pequeños designados con un destornillador estrella, como se muestra.
- Página 33 Instrucciones de ensamble 13. Inserte cuatro pernos de madera (3) en los agujeros perforados en los paneles laterales interiores (D y E) y adjuntarlas a la repisa fija (F) con cuatro tuercas de fijación (1) (Consulte la página 3 en el funcionamiento del sistema de tuercas de fijación).
- Página 34 Instrucciones de ensamble 15. Uso de los agujeros piloto como una guía, sujete el panel posterior (H) en su lugar con cuatro tornillos de 38 mm (4) como se muestra. 16. Inserte doce pernos de madera (3) en los orificios grandes finales de la última unidad ensamblada. 17.
- Página 35 Instrucciones de ensamble 19. Poner la unidad en posición vertical. 20. Conecte las tapas de las teurcas (5) para cubrir aquellas que esten visibles por en frente, con ello poder ocultarlas. 21. Cuidadosamente posición la unidad ensamblada en la parte superior de la tapa de escritorio (I) para evitar arañazos.
-
Página 36: Mantenimiento Y Cuidados
Todo producto de Whalen Furniture es diseñado para alcanzar sus espectativas más altas. Nosotros le garantizamos que inmediatamente podrá ver el valor de nuestra mercancia de la más alta calidad.