Descargar
Compartir
Imprimir esta página
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Whalen Manuales
  4. Muebles de Interior
  5. SPLS-BKLF
  6. Instrucciones de montaje

Whalen SPLS-BKLF Instrucciones De Montaje

Ocultar thumbs

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
If you have any questions regarding assembly or if parts are missing, DO NOT return this item to the
store where it was purchased. Please call our toll-free customer service number and have your
instructions and parts list ready to provide the model name, part name or factory number:
Or visit our web site 24 hours a day, 7 days a week for product assistance at
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
Barkston Lane File
Model # SPLS-BKLF
ADULT ASSEMBLY REQUIRED
Pacific Standard Time: 8:30 a.m. - 4:30 p.m., Monday - Friday
www.whalenfurniture.com
Or e-mail your request to parts@whalenfurniture.com
PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Date 2016-04-28 Rev. 0001-A Factory: DOGULU
1-866-942-5362
LOT NUMBER:
DATE PURCHASED: /
/

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Whalen SPLS-BKLF

Resumen de contenidos para Whalen SPLS-BKLF

  • Página 1 LOT NUMBER: DATE PURCHASED: / Barkston Lane File Model # SPLS-BKLF ADULT ASSEMBLY REQUIRED If you have any questions regarding assembly or if parts are missing, DO NOT return this item to the store where it was purchased. Please call our toll-free customer service number and have your...
  • Página 2 M A X I M U M R E C O M M E N D E D W E I G H T L O A D S MANUFACTURER: Whalen Furniture Manufacturing CATALOG: Barkston Lane File (SPLS-BKLF) MADE IN CHINA MAXIMUM LOAD 100 lb.
  • Página 3 Model # SPLS-BKLF Important Before you begin: Open, identify and count all parts prior to assembly. Lay out parts on a flat and non- abrasive surface. You will need the parts identified on page 4 and 5 of this instruction manual.
  • Página 4 Model # SPLS-BKLF Parts and Hardware List Please read completely through the instructions and verify that all listed parts and hardware are present before beginning assembly. Fixed Shelf A- Top Panel (1) C- Side Panel (2) D- Back Panel (1)
  • Página 5 Model # SPLS-BKLF Parts and Hardware List Please read completely through the instructions and verify that all listed parts and hardware are present before beginning assembly. (1) Small Cam Lock (2) Large Cam Lock (3) Small Cam Bolt (4+1 extra)
  • Página 6 Model # SPLS-BKLF File Drawer Assembling 1. Unpack the unit and confirm that you have all the hardware and required parts. Assemble the unit on a carpeted floor or the empty carton to avoid any scratch. 2. Pick up the Ball Bearing Slides (Q) and separate the Slide Runners for the following steps. Extend the Slide Runner all the way forward.
  • Página 7 Model # SPLS-BKLF File Drawer Assembling 6. Slide the Drawer Bottom Panel (P) into the grooves between the Drawer Side Panels (M and N) until fully inserted into the Drawer Front (L). Make sure that the finished surface will face up.
  • Página 8 Model # SPLS-BKLF Assembly Instructions 8. Turn the assembled drawer upright. Attach the Knobs (10) to the front side of drawer using the provided Knob Bolts (11) by a Phillips screwdriver. 9. Fit two Guide Rails (R) onto the File Drawer Side Panels (M and N) with the high side facing inward.
  • Página 9 Model # SPLS-BKLF Assembly Instructions 10. Securely screw the Large Cam Bolts (4) into the designated small holes on the Side Panels (C) and Legs (I, J, KL and KR) as shown. 11. Glue four Large Wood Dowels (6) into the inner holes of one Side Panel (C) at both ends. Attach the Side Panel (C) between the Left Front Leg (I) and Left Rear Leg (KL) using four Large Cam Locks (2).
  • Página 10 Model # SPLS-BKLF Assembly Instructions 13. Glue two Small Wood Dowels (5) into the inner holes on one Slides Support (E) and attach it to each Side Panel (C) with three 25 mm Screws (8). Make sure that the end pilot holes are against the Front Legs (I and J).
  • Página 11 Model # SPLS-BKLF Assembly Instructions 15. Fasten the Top Crossbar (F) to the Top Panel (A) with two Small Wood Dowels (5) and two 25 mm Screws (8). 16. Securely screw the Large Cam Bolts (4) into the designated small holes on the Top Panel (A) and Back...
  • Página 12 Model # SPLS-BKLF Assembly Instructions 17. Attach the Fixed Shelf (B) to the Back Panel (D) using two Large Wood Dowels (6) and two Large Cam Locks (2). 18. Glue two Large Wood Dowels (6) into the inner holes on the Bottom Stretcher (H) and attach it to the...
  • Página 13 Model # SPLS-BKLF Assembly Instructions 19. Glue the Large Wood Dowels (6) into the inner end holes of the Fixed Shelf (B) and the Back Panel (D) at both ends. DO NOT put dowels into the Cam Bolt holes. 20. Align the inserted the Wood Dowels (6) on the last assembly with the drilled holes on the assembled right frame and press them together.
  • Página 14 Model # SPLS-BKLF Assembly Instructions 25. Extend the Sliding Tracks on the Side Panels (C) all the way forward (including ball bearing cart). Then align the Slide Runners on the assembled drawer with the Slide Tracks and push the drawer carefully inside until it stops.
  • Página 15 Should this product be defective in workmanship or materials or fail under normal use, we will repair or replace it for up to one (1) year from date of purchase. Every Whalen Furniture product is designed to meet your highest expectations. We guarantee that you will immediately see the value of our fine furniture.
  • Página 17 DATE D'ACHAT : Classeur Barkston Lane Modèle n SPLS-BKLF MONTAGE PAR UN ADULTE REQUIS Pour toute question sur le montage ou en cas de pièce manquante, NE PAS retourner cet article au point de vente. Communiquer sans frais avec notre service à la clientèle en ayant en mains les instructions et la liste des pièces pour indiquer le nom du modèle, le nom de la pièce ou le numéro...
  • Página 18 P O I D S M A X I M A L R E C O M M A N D É FABRICANT : Whalen Furniture Manufacturing CATALOGUE : Classeur Barkston Lane (SPLS-BKLF) FABRIQUÉ EN CHINE 45.3 kg (100 lb.) CHARGE MAXIMALE 13.6 kg (30 lb.)
  • Página 19 Modèle n SPLS-BKLF Important Avant de commencer : Ouvrir, identifier et compter toutes les pièces avant le montage. Étendre les pièces sur une surface plane et non abrasive. Les pièces identifiées en page 4 et 5 de ce manuel d’instructions sont requises.
  • Página 20 Modèle n SPLS-BKLF Liste des pièces et de la quincaillerie Lire toutes les instructions et s’assurer d’avoir toutes les pièces et la quincaillerie avant de commencer le montage. Tablette fixe A- Panneau supérieur (1) C- Panneau latéral (2) D- Panneau arrière (1) E- Support de coulisse (2) F- Barre transversale supérieure (1)
  • Página 21 Modèle n SPLS-BKLF Liste des pièces et de la quincaillerie Lire toutes les instructions et s’assurer d’avoir toutes les pièces et la quincaillerie avant de commencer le montage. (1) Petite came (2) Grosse came (3) Petit boulon à came (4 + 1 extra)
  • Página 22 Modèle n SPLS-BKLF Montage du classeur 1. Déballez l'unité et assurez-vous d'avoir en mains toute la quincaillerie et toutes les pièces requises. Assemblez l'unité sur un tapis ou une boîte vide pour éviter de l'égratigner. 2. Prenez les coulisses (Q) et séparez les glissières avant d'effectuer les étapes suivantes. Étendez les coulisses complètement.
  • Página 23 Modèle n SPLS-BKLF Montage du classeur 6. Insérez le panneau inférieur du tiroir (P) dans les rainures des panneaux latéraux des tiroirs (M et N) jusqu'à ce qu'il soit complètement inséré dans le devant du tiroir (L). Assurez-vous que la surface finie est dirigée vers le haut.
  • Página 24 Modèle n SPLS-BKLF Instructions de montage 8. Mettez le tiroir assemblé debout. Fixez les poignées (10) sur le panneau avant du tiroir avec un tournevis à pointe cruciforme en utilisant les boulons à poignée fournis. 9. Fixez les deux rails-guides (R) aux panneaux latéraux du classeur (M et N) en dirigeant le côté haut vers...
  • Página 25 Modèle n SPLS-BKLF Instructions de montage 10. Vissez solidement les gros boulons de came (4) dans les petits trous des panneaux latéraux (C) et des pattes (I, J, KL et KR), tel qu'illustré. 11. Collez quatre gros goujons de bois (6) dans les trous intérieurs d'un panneau latéral (C), aux deux extrémités.
  • Página 26 Modèle n SPLS-BKLF Instructions de montage 13. Collez deux petits goujons de bois (5) dans les trous intérieurs d'un des supports de coulisse et fixez-le au panneau latéral (C) avec trois vis de 25 mm (8). Assurez-vous que les trous de guidage sont contre les pattes avant (I et J).
  • Página 27 Modèle n SPLS-BKLF Instructions de montage 15. Fixez la barre transversale supérieure (F) au panneau supérieur (A) avec deux petits goujons de bois (5) et deux vis de 25 mm (8). 16. Vissez solidement les gros boulons de came (4) dans les petits trous du panneau supérieur (A) et du...
  • Página 28 Modèle n SPLS-BKLF Instructions de montage 17. Fixez la tablette fixe (B) au panneau arrière (D) en utilisant deux gros goujons de bois (6) et deux grosses cames (2). 18. Collez deux gros goujons de bois (6) dans les trous intérieurs de l'entretoise inférieure (H) et fixez-la à...
  • Página 29 Modèle n SPLS-BKLF Instructions de montage 19. Collez les gros goujons de bois (6) dans les trous d'extrémité intérieurs de la tablette fixe (B) et du panneau arrière (D), aux deux extrémités. NE PAS insérer les goujons dans les trous de came.
  • Página 30 Modèle n SPLS-BKLF Instructions de montage 25. Étirez complètement les coulisses des panneaux latéraux (C) (y compris le chariot à billes). Ensuite, alignez les glissières du tiroir assemblé avec les coulisses et poussez le tiroir avec soin jusqu'à ce qu'il bute.
  • Página 31 Si la fabrication ou les matériaux de ce produit s'avéraient défectueux suite à une utilisation normale, nous le réparerons ou le remplacerons jusqu'à concurrence d'un (1) an après la date d'achat. Chaque produit de Whalen Furniture est conçu pour répondre aux normes les plus strictes. Nous vous garantissons d'apprécier sur-le- champ la valeur de nos meubles de qualité.
  • Página 33 LOTE NÚMERO: Fecha de compra: Archivero Barkston Lane Modelo # SPLS-BKLF ENSAMBLE REQUERIDO POR ADULTO Si tienen alguna pregunta acerca del ensamble o si alguna parte está faltante, no retorne esté producto a la tienda que lo compro. Por favor llame a nuestro departamento de ayuda al cliente teniendo su instructivo y lista de partes para proveer el modelo, nombre de parte o el número de fábrica:...
  • Página 34 P E S O S M Á X I M O S R E C O M E N D A D O S FABRICANTE: Whalen Furniture Manufacturing CATALOGO: Archivero Barkston Lane (SPLS-BKLF) HECHO EN CHINA MÁXIMA CARGA 100 lb. (45.3 kg) MÁXIMA CARGA 30 lb.
  • Página 35 Modelo # SPLS-BKLF Importante Antes de comenzar: Abra, identifique y cuente todas las partes antes del ensamble. Coloque las piezas sobre una superficie plana y no abrasiva. Tendrá que las partes identificadas en la página 4 y 5 de este manual de instrucciones.
  • Página 36 Modelo # SPLS-BKLF Lista de Partes y Herraje Por favor lea completamente las instrucciones y verifique que estén todas las partes y herraje antes de iniciar el ensamblado. Repisa fija A- Panel superior (1) C- Panel lateral (2) D- Panel posterior (1)
  • Página 37 Modelo # SPLS-BKLF Lista de Partes y Herraje Por favor lea completamente las instrucciones y verifique que estén todas las partes y herraje antes de iniciar el ensamblado. (1) Tuerca fijación chica (2) Tuerca fijación grande (3) Tornillo fijación chico...
  • Página 38 Modelo # SPLS-BKLF Ensamble de cajón Desempaque la unidad y asegúrese de que usted tiene todo el herraje y las piezas necesarias en la lista. Ensamblar la unidad sobre el cartón vacío para evitar cualquier rasguño. 2. Levante las correderas (Q) y separar la parte interior para los siguientes pasos. Extender la corredera deslizando todo el camino a seguir.
  • Página 39 Modelo # SPLS-BKLF Instrucciones de ensamble 6. Deslice el panel inferior del cajón (P) en las ranuras entre los paneles laterales del cajón (M y N) hasta que inserta plenamente en el frente de cajón (L). Asegúrese de que la superficie acabada queda hacia dentro del cajón.
  • Página 40 Modelo # SPLS-BKLF Instrucciones de ensamble 8. Gire el cajón montado en posición vertical. Conecte los botones (10) a la parte frontal de cajón con el tornillo proporcionado (11) con un destornillador estrella. 9. Fije los dos rieles guía (R) en los paneles laterales de cajones de archivero (M y N) con la cara alta...
  • Página 41 Modelo # SPLS-BKLF Instrucciones de ensamble 10. Fije el tornillo de fijación grande (4) en los pequeños orificios designados en los paneles laterales (C) y las patas (I, J, KL y KR) como se muestra. 11. Pegue cuatro pernos de madera grandes (6) en los orificios interiores de un panel lateral (C) en ambos extremos.
  • Página 42 Modelo # SPLS-BKLF Instrucciones de ensamble 13. Pegue dos pernos de madera pequeños (5) en los orificios interiores en un soporte de corredera (E) y adjuntarlo a cada panel lateral (C) con tres tornillos de 25 mm (8). Asegúrese de que los orificios piloto en el extremo están en contra de las patas delanteras (I y J).
  • Página 43 Modelo # SPLS-BKLF Instrucciones de ensamble 15. Fijar la barra soporte superior (F) al panel superior (A) con dos pernos de madera pequeños (5) y dos tornillos de 25 mm (8). Fije los tornillos grandes de fijación (4) en los pequeños orificios designados en el panel superior (A) y panel posterior (D).
  • Página 44 Modelo # SPLS-BKLF Instrucciones de ensamble Coloque la repisa fija (B) al panel posterior (D) utilizando dos pernos de madera grandes (6) y dos tuercas grandes (2). 18. Pegue dos pernos grandes de madera (6) en los orificios interiores en el soporte inferior (H) y adjuntarlo...
  • Página 45 Modelo # SPLS-BKLF Instrucciones de ensamble 19. Pegue los pernos de madera grandes (6) en los agujeros extremos interiores de la repisa fija (B) y el panel posterior (D) en ambos extremos. NO ponga pernos en los agujeros de tornillos de fijación.
  • Página 46 Modelo # SPLS-BKLF Instrucciones de ensamble 25. Extender las correderas de los paneles laterales (C) todo el camino a seguir (incluyendo el carro de baleros). Luego alinear las correderas en el cajón ensamblado con las correderas y empuje el cajón con cuidado en el interior hasta que se detenga.
  • Página 47 Si este producto presenta defectos de mano de obra o materiales o no en condiciones de uso normal, se reparará o reemplazará durante un máximo de un (1) año a partir de la fecha de compra. Cada producto de Whalen Furniture está...