Produsenten fraskriver seg alt ansvar for
residenziali;
skader på personer, gjenstander eller dyr
• nei bed and breakfast.
som skyldes inngrep på maskinen utført
av ukvalifisert personale eller av personer
In caso di uso improprio decade ogni
som ikke er autorisert til å utføre disse
forma di garanzia ed il costruttore
oppgavene.
declina ogni responsabilità
per danni a persone e/o cose.
2–3. KaSSErIng
È da considerarsi uso improprio:
• qualsiasi utilizzo diverso da quello
Elektriske apparater må ikke
dichiarato;
kasseres sammen med hushold-
• qualsiasi intervento sull'apparecchio
ningsavfallet.
che sia in contrasto con le indicazioni
Apparater som er merket med
riportate in questo manuale,
dette symbolet er underlagt Europadirek-
qualsia si utilizzo dopo manomissioni
tivet 2012/19/EU. Alle elektriske og elek-
a componenti o ai dispositivi di
troniske apparater som ikke kan brukes
sicurezza;
lenger må kasseres separat fra hushold-
ningsavfallet, og leveres inn til godkjente
• l'utilizzo dell'apparecchio in ambienti
avfallshåndteringsstasjoner. Ved å kas-
esterni.
sere brukte apparater på korrekt måte
unngår vi skader på miljøet og risiko for
La ditta costruttrice declina ogni
menneskelig helse. For ytterligere infor-
responsabilità per danni a cose, persone
masjon om kassering av apparatet, ta
o animali causati da eventuali interventi
kontakt med lokale myndigheter eller bu-
sull'apparecchio di persone non
tikken der apparatet er kjøpt.
qualifi cate o non autorizzate a queste
mansioni.
2–3. SMALTIMENTO
Gli apparecchi elettrici non
devono essere smaltiti
assieme ai rifi uti domestici. Gli
apparecchi che recano questo
simbolo sono soggetti alla
Direttiva europea 2012/19/
UE. Tutti gli apparecchi elettrici ed
elettronici dismessi devono essere
smaltiti separatamente dai rifi uti
domestici,
conferendoli agli appositi centri previsti
dallo S tato. Smaltendo correttamente
l'apparecchio dismesso, si eviteranno
danni all'ambiente e rischi per la salute
delle persone. Per ulteriori
informazioni sullo smaltimento
dell'apparecchio dismesso rivolgersi
all'Amministrazione comunale, all'Uffi cio
smaltimento o al negozio dove è stato
acquistato l'apparecchio.
3. BESKrIvELSE
3. DESCRIZIONE
3–1. BESKrIvELSE av PrODUKtEt
3–1. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
1
2
3
5
1 Coperchio campana
1 Lokk til beholder
2 Campana
2 Beholder
3 Pulsante attivazione macinatura
3 Kverningstast
4 Manopola di regolazione macinatura
4 Reguleringsbryter
5 Interruttore generale
5 Hovedbryter
4. USO
4. BrUK
4–1. MESSA IN FUNZIONE
DELL'APPARECCHIO
4–1. IgangSEttIng av aPParatEt
Prima di procedere
all'allacciamento elettrico, bisogna
Før du foretar den elektriske
accertarsi che la tensione di
tilkoblingen må du kontrollere
alimentazione corrisponda alle
at nettspenningen samsvarer
caratteristiche indicate nella
med egenskapene som er an-
targhetta dati posta sotto la base
gitt på merkeplaten plassert un-
dell'apparecchio.
der basen på apparatet.
Per mettere in funzione il macinacaff è
KUBE MILL seguire attentamente le
indicazioni riportate di seguito:
5
6
4