Fr: Fixation De La Canopée; Pl: Montaż Zadaszenia - Costway JV10131 Manual Del Usuario

FR: FIXATION DE LA CANOPÉE
Dépliez la canopée et placez-la sur le cadre. Fixez la canopée aux
coins du cadre avec les fixations du crochet et de boucle.
ES: FIJAR LA PARTE SUPERIOR DE LA CARPA
Despliegue la parte superior de la carpa y colóquela sobre el marco
de la carpa.
Fije la parte superior de la carpa a las esquinas del marco de la
carpa utilizando los sujetadores de gancho y bucle.
IT: FISSARE LA PARTE SUPERIORE DELLA TENDA
Aprire la parte superiore della tenda e posizionarla sul telaio della
tenda.
Fissare la parte superiore della tenda agli angoli del telaio della
tenda utilizzando gli elementi di fissaggio a strappo.
PL: MONTAŻ ZADASZENIA
Rozłóż zadaszenie pawilonu ogrodowego, a następnie umieść je w
górnej części ramy.
Przymocuj każdy narożnik zadaszenia do ramy za pomocą pasków
na rzepy.
3
EN: LOCKING THE FRAME
Finish attaching the large canopy inside the canopy frame using the
hook & loop fasteners.
DE: VERRIEGELN DES RAHMENS
Beenden Sie die Befestigung des großen Verdecks im Rahmen mit
den Klettverschlüssen.
04