HOMBLI Smart Smoke Detector Manual De Instrucciones página 40

9. Silence the alarm
To turn off the alarm, use the Hombli app to turn it off or press on the Hombli logo on the device. The alarm
of the Smart Smoke Detector will become inactive for 10 minutes. The red LED now flashes once every
8 seconds. After 10 minutes, the Smart Smoke Detector resets. If the device still detects smoke after 10
minutes, the alarm will go off again.
9. Faire taire l'alarme
Pour éteindre l'alarme, utilisez l'appli Hombli pour l'éteindre ou appuyez sur le logo Hombli sur l'appareil. L'alarme de Smart Smoke Detector
devient inactive pendant 10 minutes. Le voyant rouge clignote désormais une fois toutes les 8 secondes. Après 10 minutes, Smart Smoke
Detector se réinitialise. Si l'appareil détecte toujours de la fumée après 10 minutes, l'alarme se déclenche à nouveau.
9. Deaktivierung des Alarms
Nutzen Sie die Hombli App oder drücken Sie das Hombli-Logo am Gerät, um den Alarm auszuschalten. Der Alarm des Smart Smoke Detectors
wird für 10 Minuten ausgeschaltet. Die rote LED-Anzeige blinkt nun einmal alle 8 Sekunden. Nach 10 Minuten wird der Smart Smoke Detector
zurückgesetzt. Wenn das Gerät nach 10 Minuten immer noch Rauch wahrnimmt, wird der Alarm erneut ausgelöst.
9. Desactivar la alarma
Para desactivar la alarma usa la app Hombli o pulsa el logotipo de Hombli ubicado en el dispositivo. Así, la alarma del detector de humo Smart
se desactivará durante 10 minutos y el indicador LED rojo empezará a parpadear una vez cada 8 segundos. Después de 10 minutos el Smart
Smoke Detector se habrá restablecido. Si el dispositivo detectará de nuevo humo después de 10 minutos, la alarma se activará de nuevo.
9. Disattivare l'allarme
Per disattivare l'allarme, usa l'app Hombli o premi il logo Hombli sul dispositivo. L'allarme del rilevatore di fumo Smart sarà disattivata per 10
minuti. La spia LED rossa lampeggerà una volta ogni 8 secondi. Dopo 10 minuti, verrà effettuato il reset dello Smart Smoke Detector. Se il
dispositivo rileverà ancora fumo dopo 10 minuti, l'allarme scatterà di nuovo.
9. Het alarm uitzetten
Om het alarm uit te zetten, kunt u dit gemakkelijk doen in de Hombli app of druk op het Hombli-logo op het apparaat. Het alarm van de Smart
Smoke Detector wordt dan gedurende 10 minuten inactief. De rode LED knippert nu één keer per 8 seconden. Na 10 minuten wordt de Smart
Smoke Detector automatisch gereset. Als het apparaat na 10 minuten nog steeds rook detecteert, zal het alarm opnieuw afgaan.