ITALIANO
Uso previsto
Questa piattaforma di lavoro è un'attrezzatura di
lavoro mobile che può essere utilizzata in un'ampia
varietà di luoghi. Può essere usato per eseguire
piccoli lavori in altezza dove l'uso di altre attrezzature
di lavoro non è proporzionato (vedi Ordinanza
sulla sicurezza delle attrezzature operative). La
piattaforma di lavoro deve essere usata solo come
descritto in queste istruzioni per l'uso; qualsiasi altro
uso è considerato improprio. Non si accetta alcuna
responsabilità per danni causati da un uso improprio.
Le modifiche al gradino che non sono autorizzate dal
produttore invalidano la garanzia.
Istruzioni di sicurezza per scale e
gradini (piattaforme di lavoro)
• Quando si usa questo passo, c'è il rischio di
cadere o di cadere. Questo può ferire le persone e
danneggiare gli oggetti.
• La capacità di carico massima consentita non deve
essere superata.
• Il gradino deve essere spiegato steso sul pavimento
e non nella posizione di utilizzo.
• Il gradino deve essere posizionato su una superficie
piana, orizzontale e immobile.
• Eseguire un'ispezione visiva: Controllare che il
gradino non sia danneggiato dopo la consegna e
prima di ogni utilizzo. Un gradino danneggiato non
deve essere usato.
• I dispositivi di bloccaggio devono essere
completamente fissati prima dell'uso.
• Prima di usare il gradino, assicuratevi che i giunti
siano bloccati.
• Non posizionare i gradini su superfici scivolose o
contaminate.
• Quando si imposta il gradino, assicurarsi che
vengano evitate possibili collisioni con, ad esempio,
pedoni, veicoli o porte. Bloccare le porte (ma non le
uscite di emergenza) e le finestre nell'area di lavoro,
se possibile.
• Assicuratevi che il passo sia adatto alla rispettiva
applicazione.
• Non usare il gradino se è contaminato. (per
esempio da vernice bagnata, sporco, olio o neve).
• Aprire completamente il gradino prima dell'uso e
fissarlo con la clip di sicurezza.
• Non salire o scendere con la faccia rivolta
all'esterno.
• Quando si sale, si scende o si lavora sul gradino,
tenersi saldamente e prendere ulteriori precauzioni
di sicurezza se necessario.
14
• Non fare mai modifiche alla costruzione del
gradino.
• Non sporgersi di lato!
• Stare sempre con entrambi i piedi sulla piattaforma
quando si lavora!
• Evitare lavori che causano un carico laterale sul
gradino, come forare lateralmente attraverso
materiali solidi.
• Assicurarsi che il gradino sia sicuro allineandolo
correttamente.
• Solo una persona può stare sul gradino.
• Non deve essere usato per salire ad un altro livello.
• Non usare il passo come un dispositivo di
collegamento.
• Usare solo per lavori leggeri di breve durata.
• Identificare tutti i rischi posti dalle attrezzature
elettriche nell'area di lavoro, ad esempio linee
aeree ad alta tensione o altre attrezzature elettriche
esposte. Non usare se ci sono rischi di corrente
elettrica.
• Usare passi non conduttivi per lavori inevitabili
sotto tensione elettrica.
• Non utilizzare all'aperto in condizioni atmosferiche
avverse, ad esempio in caso di forte vento.
• Prendere precauzioni contro il vento quando si usa
all'aperto.
• Prendere precauzioni per evitare che i bambini
giochino sul gradino.
• Non utilizzare con calzature inadatte.
• Non lavorare sul gradino troppo a lungo senza
pause regolari. La stanchezza comprometterà l'uso
sicuro.
• Non trasportare attrezzature pesanti o poco
maneggevoli quando le usi.
• Non spostare il gradino mentre si è in piedi su di
esso.
• Non utilizzare il gradino in caso di limitazioni
fisiche. Alcune condizioni di salute, l'uso di farmaci,
l'abuso di alcol o droghe possono causare un
rischio per la sicurezza durante l'uso.
• Non caricare i gradini in posizione di trasporto.
• Un gradino non deve mai essere riposizionato
dall'alto.
• Adatto solo per uso domestico e non per uso
commerciale.
• Nel contesto dell'uso professionale, una valutazione
dei rischi deve essere effettuata tenendo conto
della legislazione del paese di utilizzo.