DEUTSCH
Verhalten im Notfall
Leiten Sie die der Verletzung entsprechend not-
wendigen Erste Hilfe Maßnahmen ein und fordern Sie
schnellst möglich qualifizierte ärztliche Hilfe an. Be-
wahren Sie den Verletzten vor weiteren Schädigungen
und stellen Sie diesen ruhig. Wenn Sie Hilfe anfordern,
machen Sie folgende Angaben: 1. Ort des Unfalls, 2.
Art des Unfalls, 3. Zahl der Verletzten, 4. Art der Ver-
letzungen
Reinigung und Wartung
• Halten Sie den tritt stets sauber und frei von jed-
wedem Material, das nicht zum Tritt gehört.
• Reinigen Sie den Tritt nach jedem Gebrauch. Vor
allem auch die beweglichen Teile. Nur handelsüb-
liche, wasserlösliche Reinigungsmittel benutzen.
Keine aggressiven, scheuernden Mittel verwenden.
• Überprüfen Sie von Zeit zu Zeit die Bauteile und
Mechanismen des Tritts. Schmieren Sie in regel-
mäßigen Abständen die Mechanismen des Tritts.
Tragen Sie das Schmiermittel sorgfältig auf, um zu
vermeiden, dass Schmiermittel auf die Sprossen
gelangt.
• Reparaturen am Tritt müssen von einer sach-
kundigen Person und in Übereinstimmung mit den
Anweisungen des Herstellers erfolgen.
• Prüfen Sie regelmäßig die nachfolgenden Punkte
und benutzen Sie den Tritt ausschließlich wenn die
Prüfung zufriedenstellend ist.
a. Holme/Beine (aufrechtstehende Teile) sind nicht
verbogen, gekrümmt, verdreht, verbeult, ge-
rissen, korrodiert oder verrottet.
b. Holme/Beine sind um die Fixierpunkte für andere
Teile in einem guten Zustand.
c. Befestigungen (Nieten, Schrauben, Bolzen) fehlen
nicht und sind nicht lose oder korrodiert.
d. Stufen / Sprossen fehlen nicht und sind nicht lose,
stark abgenutzt, korrodiert oder beschädigt.
e. Gelenke zwischen Vorder- und Rückseite sind
nicht beschädigt, lose oder korrodiert.
f. Verriegelungen bleiben in horizontaler Stellung,
hintere Schienen und Eckversteifungen fehlen
nicht und sind nicht verbogen, lose, korrodiert
oder beschädigt.
g. Gummifüße fehlen nicht und sind nicht lose, stark
abgenutzt, korrodiert oder beschädigt.
h. Der Tritt ist frei von Verunreinigung. (z. B.
Schmutz, Farbe, Öl oder Fett)
4
i. Die Verriegelungsschnapper (wenn vorhanden)
sind nicht beschädigt oder korrodiert und
funktionieren ordnungsgemäß.
j. Die Plattform hat keine fehlenden Teile und ist
nicht beschädigt oder korrodiert.
Lagerung
• Vermeiden Sie beim Transportieren des Trittes
Schäden durch eine geeignete Befestigung und
stellen Sie sicher, dass der Tritt entsprechend ge-
sichert verstaut wird.
• Bewahren Sie den Tritt an einem sauberen und
trockenen Ort auf, wo er nicht beschädigt werden
kann.
• Lagern Sie niemals Materialen auf dem Tritt.
• Der Tritt sollte so gelagert werden, dass er gerade
bleibt. (flach liegend oder senkrecht stehend)
• Achten Sie darauf, dass der Tritt für spielenden
Kinder und unbefugte Personen nicht zu erreichen
ist und keine Stolpergefahr besteht.
• Der Tritt sollte so gelagert werden, dass er nicht
mit Leichtigkeit für kriminelle Zwecke verwendet
werden kann.
Entsorgung
Die Entsorgungshinweise ergeben sich aus den Pikto-
grammen die auf dem Gerät bzw. der Verpackung
aufgebracht sind.
Schadhafte und/oder zu entsorgende elektrische
oder elektronische Geräte müssen an den dafür vor-
gesehenen Recycling-Stellen abgegeben werden.
Entsorgung der Transportverpackung
Die Verpackung schützt das Gerät vor Transport-
schäden. Die Verpackungsmaterialien sind in der
Regel nach umweltverträglichen und entsorgungs-
technischen Gesichtspunkten ausgewählt und
deshalb recycelbar. Das Rückführen der Verpackung in
den Materialkreislauf spart Rohstoffe und verringert
das Abfallaufkommen. Verpackungsteile (z.B. Folien,
Styropor®) können für Kinder gefährlich sein.
Warnung:
Erstickungsgefahr!
Bewahren Sie Verpackungsteile außerhalb der Reich-
weite von Kindern auf und entsorgen Sie sie so schnell
wie möglich.