Publicidad
52
Чтобы выпустить пар, непрерывно
RU
нажимайте на кнопку подачи
пара, удерживая отпариватель в
вертикальном положении
Щоб випустити пару, постійно
UK
натискайте кнопку подачі
пари, утримуючи відпарювач у
вертикальному положенні.
Om stoom te laten ontsnappen, drukt
NL
u herhaaldelijk op de stoomknop
terwijl u de stomer verticaal houdt
Устройство должно работать, пока
RU
резервуар для воды полностью не
опустеет.
Прилад повинен працювати, поки
UK
контейнер для води повністю не
спорожниться.
Houd het apparaat ingeschakeld
NL
totdat het waterreservoir volledig
leeg is.
1H
NO
RU
UK
*
В зависимости от модели /
В залежності від моделі /
ОЧИСТКА / ОЧИЩЕННЯ /
6
REINIGING
Подождите один час, чтобы
RU
устройство остыло.
Зачекайте годину до повного
UK
охолодження.
Wacht één uur totdat het apparaat
NL
volledig is afgekoeld.
Протрите детали прибора влажной
RU
тканью.
Протріть компоненти приладу
UK
вологою ганчіркою.
Maak de onderdelen van het apparaat
NL
schoon met een vochtige doek.
Никогда не мойте устройство
RU
непосредственно в раковине.
Ніколи не мийте й не обполіскуйте
UK
прилад безпосередньо над
раковиною.
Reinig of spoel het apparaat nooit
NL
onder de kraan.
Для очистки микроволокна*
RU
извлеките его из держателя.
Для правильной очистки следуйте
инструкциям, указанным на этикетке
микроволокна.
Для очищення мікроволокна* зніміть
його з тримача.
UK
Дотримуйтесь інструкцій, наведених
на етикетці мікроволокна, щоб
очистити його правильним способом.
NL
Om de microvezeldoek te reinigen*
verwijdert u deze van het kapje.
Volg de instructies op het label van de
microvezeldoek om deze op de juiste
manier te reinigen.
NL
Afhankelijk van het model
53
Publicidad
