Waterway Crystal Water Manual Del Usuario página 14

24. HIVÉRISATION:
Pour hivériser où l' o n note des températures sous le point de congélation,
le filtre devra être drainé. Enlever le bouchon de drainage, laver le filtre à
contre-courant, enlever et nettoyer les éléments du filtre. Reposer les
éléments dans le réservoir du filtre. S'assurer d' e nlever le bouchon de
drainage durant l'hiver pour éviter de fendiller le réservoir du filtre.
FILTER
POSITION
POSICIÓN
DE FILTRADO
POSITION
FILTRAGE
24. VALVE D'HIVÉRISATION:
Valve-tiroir (optionnelle): ouvrir le tuyau d' é vacuation et élever la valve en
position lavage. NOTE: Drainer et hivériser tout l' é quipement en suivant les
instructions. Consulter le détaillant ou le professionnel d' e ntretien pour toute
question.
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS:
Lire et suivre toutes les instructions:
Les algues sont une forme de plante qui varient en taille de quelques microns jusqu'à la
taille d'un arbuste. De toutes les espèces d'algues, les plus communes dans les piscines sont
microscopiques et vertes.
Les algues poussent naturellement au soleil et peuvent envahir complètement une piscine,
si les conditions le permettent, et la faire virer au vert en quelques heures seulement.
Cependant, l' e au d'une piscine peut être rendue défavorable à la croissance des algues en
maintenant un niveau de chlore d'une partie par million (ppm) en tout temps. Le niveau de
chlore doit être vérifié chaque semaine à l'aide d'une trousse convenable.
Si des algues se développent et l' e au de la piscine vire au vert, il faudra effectuer une
surchloration pour la clarifier. Ajouter du chlore granuleux non stabilisé ou du chlore liquide.
Suivre les recommandations du fabricant pour la surchloration. Les algues deviendront
rapidement inactives et pourront être enlevées par le filtre. Les algues vives qu' e lles se
multiplient trop rapidement pour être absorbées par le filtre.
S'ils sont utilisé de façon appropriée, les algicides sont efficaces contre les algues; les algicides
doivent cependant être utilisés en conjonction avec et non comme remplacement de la
chloration régulière ou de la surchloration.
Maintenir un niveau de chlore d'au moins 1,0 ppm en tout temps demeure la meilleure
manière de prévenir la croissance des algues dans une piscine.
NOTE:
La pureté et la clarté de l' e au d'une piscine est due à deux facteurs : une filtration adéquate
et un équilibre chimique approprié. L'un sans l'autre ne pourra pas donner l' e au claire et nette
désirée.
Le système de filtrage est conçu pour un fonctionnement continu. Ceci n' e st toutefois pas
nécessaire pour la plupart des piscines. Un programme de fonctionnement du filtre peut être
préparé selon le volume de la piscine.
Pour stériliser la piscine, maintenir un niveau de chlore de 1 à 3 ppm et un niveau de pH de 7,6
aide à empêcher les algues et les bactéries de proliférer dans la piscine et faciliter la tâche du
filtre à nettoyer adéquatement l' e au de la piscine.
ENTRETIEN ET RÉPARATION:
Consulter le concessionnaire ou le centre de service Waterway local. Aucun retour ne sera
accepté sans l'autorisation expresse écrite de Waterway Plastics.
14
BACKWASH
POSITION
POSICIÓN DE LAVADO
A CONTRACORRIENTE
POSITION LAVAGE
À CONTRE-COURANT
POSE DU JOINT TORIQUE DU BOÎTIER
Nettoyer et lubrifier le joint torique avant l'installation.
NOTE IMPORTANTE:
Le joint torique remontera s'il est tordu.
2.
Glisser les mains vers soi en s'assurant que le joint
torique ne se torde pas.
4. Une fois terminé, vérifier que le joint ne s' e st
pas tordu et replacer le couvercle.
INSTRUCCIONES PARA LA
INSTALACIÓN DE UNA
JUNTA DE ACOPLE
419-4201
Raccord de cloison
711-4200
Joint
1. Insérer un joint (711-4200), rebord biseauté à l'intérieur, dans chaque raccord
de cloison (2) (419-4201).
2. Appliquer un lubrifiant non pétrolier aux joints toriques (805-0232) sur le
raccord de vidange (417-2201).
3. Avec le joint (711-4200) placé, pousser le raccord de vidange (417-2201) dans
le raccord de cloison (419-4201).
4.
Serrer la bague-écrou (415-4211) sur le raccord de cloison (419-4201).
SERRER À LA MAIN SEULEMENT.
1. Commencer par l'arrière (côté opposé des
raccords), placer le joint torique autour de la lèvre
du boîtier du filtre et le ramener vers soi en le
tenant entre le pouce et l'index
3.
Continuer à tirer le joint torique vers soi tout
en gardant le pouce et l'index entre le joint et
la lèvre du boîtier.
417-2201 415-4211
Raccord de vidange Bague-écrou
805-0232
Joints toriques