Tractel Hydrofor Traducción Del Manual Original página 17

DESIGNATION / DÉSIGNATION / DESIGNACIÓN / DESIGNAZIONE / BEZEICHNUNG/
BESCHRIJVING
BETECKNING / OΝOΜΑΣΙΑ / NAZWA / НАИМЕНОВАНИЕ / MEGNEVEZÉS / NÁZEV /
НАИМЕНОВАНИЕ / DENUMIRE / NÁZOV / OPIS
Hydraulic jack / Cric hydraulique / Gato hidraulico / Cricco idraulico / Hydraulischer Wagenheber /
Hydraulische krik / Macaco hidraulico / Hydrauliskdonkraft / Hydraulitunkki / Hydraulisk jekk /
Hydraulisk domkraft / Υδραυλικ_ςγρύλ_ς / Podnośnik hydrauliczny / _идравлический домкрат /
Hidraulikus emelő / Hydraulicky zdvihak / 0идравличен крик / Cric hidraulic / Hydraulick˘ zdvihak
/Hidravlični vitel
APPLICATION / APPLICATION / APLICACIÓN / APPLICAZIONE / ANWENDUNG /
TOEPASSING /APLICAÇÃO /ANVENDELSE / KÄYTTÖ / BRUKSOMRÅDE /ANVÄNDNING /
ΕΦΑPΜΓΗ / ZASTOSOWANIE / ПРИМЕНЕНИЕ / ALKALMAZÁSI TERÜLET / APLIKACE /
ПРИЛОЖЕНИЕ / DOMENIU DE APLICARE / APLIKÁCIA / UPORABA
Levage de materiel / Equipment hoisting / Elevacion de material / Sollevamento di materiale / Heben
von Material / Hijsmateriaal / Elevacao de material / Ophejsning af materiel / Nostomateriaali / Heving
av materiell / Lyft av materiel / Ανύψωση υλικών / Podnoszenie sprzętu / одъем материалов /
Anyagemelés / Zdvihanie materialu / овдигане на товари / Ridicare de material / Zdvihanie materialu
/ Dviganje materiala
MAKE / MARQUE / MARCA / MARCA / MARKE / MERK / MARCA / MÆRKE / MERKKI / MERKE
/ MÄRKE / ΕΜΠOΡΙΚO ΣΗΜΑ/MARKA / ФИРМА / MÁRKA / ZNAČKA / МАРКА / MARCA /
ZNAČKA / ZNAMKA
TYPE / TYPE / TIPO / TIPO / TYP / TYPE / TIPO / TYPE / TYYPPI / TYPE / TYP / ΤΥΠOΣ /
TYP / ТИП / TÍPUS / TYP / ТИП / TIP / TYP / TIP
5 t
SERIAL NO / N° DE SÉRIE / N° DE SÉRIE / Nr. DI SERIE / SERIEN-NR /
SERIENUMMER / N° DE SÉRIE / SERIENUMMER / SARJANUMERO /
SERIENUMMER / SERIENR / ΣΕΙΡΙΑΚOΣ ΑΡΙΘΜOΣ / Nr SERII / N°СЕРИИ
/ SZÉRIASZÁM / VÝROBNÍ ČÍSLO/ СЕРИЕН N°/ NR. DE SERIE / VÝROBNÉ
ČÍSLO/ SERIJSKA ·T.
/ DESIGNAÇÃO
Hydrofor™
/ BETEGNELSE
10 t
/ NIMITYS / BENEVNELSE
25 t
/