Tenga en cuenta: Las normativas nacionales pueden establecer un límite para el funcionamiento del producto. Descripción del producto Las Husqvarna 455 Rancher, 460 Rancher son modelos de motosierra con motores de combustión. 1580 - 002 - 28.09.2020...
Descripción general del producto 16 17 18 14 13 1. Cubierta del cilindro 22. Tornillo de ajuste de la bomba de aceite 2. Empuñadura de la cuerda de arranque 23. Cubierta del embrague 3. Purga de aire 24. Protección de la mano derecha 4.
Página 4
Tenga cuidado y utilice el producto correctamente. Este producto puede causar Combustible. daños graves o fatales al operador o a otras personas. Lea atentamente el manual de instrucciones Aceite para cadena. y asegúrese de que entiende las instrucciones antes de usar este producto. aaaassxxxx La placa de característi- cas muestra el número de...
Estado de California En este ejemplo, se como causantes de cáncer, defectos Husqvarna H37 muestra el equipo de congénitos y otros daños reproductivos. corte recomendado: Lon- Max 9T gitud de la espada guía de...
Seguridad Definiciones de seguridad médicos consultar a su médico y al fabricante del implante médico antes de usar esta máquina. Las advertencias, precauciones y notas se utilizan para • La información proporcionada en este manual de señalar las piezas particularmente importantes del usuario nunca reemplaza la experiencia y las manual.
Página 7
Este agarre reduce el riesgo de reculada y después de leer estas instrucciones, debería consultar a un experto antes de continuar. No dude en comunicarse con su distribuidor o con Husqvarna si tiene alguna pregunta sobre el uso del producto. Estaremos encantados de brindarle consejos y...
• Si los dispositivos de seguridad están defectuosos, comuníquese con su concesionario de servicio Husqvarna. Freno de cadena y protección contra reculadas El producto cuenta con un freno de cadena que detiene la cadena de sierra en caso de una reculada. El freno de cadena reduce el riesgo de accidentes, pero solo usted puede impedirlos.
Página 9
Sistema amortiguador de vibraciones El sistema de amortiguación de vibraciones disminuye la vibración en los mangos. Los amortiguadores de vibraciones funcionan como una separación entre el cuerpo del producto y el mango. Descripción general del producto en Consulte la sección la página 41 para obtener más información sobre la ubicación del sistema amortiguador de vibraciones en Bloqueo del acelerador...
incendios. Obedezca las normas locales y las Después de recargar combustible, hay algunas instrucciones de mantenimiento. situaciones en las que nunca se debe poner en marcha el producto: • Si ha derramado combustible o aceite de cadena sobre el producto. Seque el derrame y deje que los restos de combustible se evaporen.
dañada o afilada incorrectamente aumenta el riesgo cadena de sierra y el piñón de arrastre de la cadena. Para ajustar la tensión de la cadena de de accidentes. Consulte sierra en la página 70 . • Mantenga el ajuste correcto del calibre de profundidad.
5. Asegúrese de que no haya aceite en los mangos. • Utilice combustible de alquilato premezclado 6. Asegúrese de que el sistema amortiguador de Husqvarna para obtener el mejor rendimiento y vibraciones funcione correctamente y que no esté prolongar la vida útil del motor. Este combustible dañado.
Husqvarna. • Si el aceite para motores de dos tiempos Husqvarna no está disponible, utilice un aceite para motores de dos tiempos de buena calidad para motores enfriados por aire. Contáctese con su concesionario de servicio para seleccionar el aceite correcto.
Por lo general, el producto es eyectado hacia el operador, pero también se puede mover en una • Utilice el aceite para cadena Husqvarna para dirección diferente. Lo que determina la dirección del obtener una vida útil máxima de la cadena de sierra...
Preguntas frecuentes acerca de las reculadas 2. Tire del estrangulador (A) para establecerlo en la posición de estrangulamiento. • ¿Siempre se acciona el freno de cadena con la 3. Empuje el bulbo de la bomba de combustible (B) mano en caso de una reculada? aproximadamente 6 veces o hasta que el No.
Página 16
4. Empuje el bulbo de la purga de aire 5. Tire de la empuñadura de la cuerda de arranque aproximadamente 6 veces o hasta que el rápidamente y con fuerza. combustible comience a llenar el bulbo. No es necesario llenar completamente el bulbo de la purga de aire.
Para detener la máquina 1. Presione el interruptor de arranque/detención para detener el motor. Para utilizar la técnica de corte ADVERTENCIA: Utilice la aceleración máxima cuando corte y disminuya a régimen Corte de tracción y corte de empuje de ralentí después de cada corte. Puede cortar la madera con el producto en dos AVISO: El motor puede sufrir daños si posiciones diferentes.
2. Corte aproximadamente ⅔ del tronco, y luego, 2. Haga un corte con empuje en la parte restante del deténgase. Gire el tronco y corte desde el lado tronco para completar el corte. opuesto. ADVERTENCIA: Detenga el motor si la Para cortar un tronco con soporte en un cadena de sierra se atasca en el tronco.
b) Seleccione la técnica de corte aplicable para la a) Seleccione la técnica de corte aplicable para la tensión en la rama. tensión en la rama. ADVERTENCIA: Si no está seguro ADVERTENCIA: Si no está seguro sobre cómo cortar la rama, hable con sobre cómo cortar la rama, hable con un operador profesional de un operador profesional de...
Consulte liberar un árbol atascado en la página 60 . Para talar un árbol Husqvarna recomienda realizar cortes de indicación y, a continuación, utilizar el método de esquina segura cuando tale un árbol. El método de esquina segura ayuda a realizar una faja de desgaje adecuada y controlar la dirección de derribo.
Página 21
b) Haga el corte de indicación inferior. Asegúrese ADVERTENCIA: No tale árboles con un de que el extremo del corte de indicación inferior diámetro más de dos veces superior a la esté en el mismo punto que el extremo del corte longitud de la espada guía.
Para liberar un árbol atascado c) Tire la espada guía de 5 a 10 cm/2 a 4 pulg. hacia atrás. ADVERTENCIA: Es muy peligroso retirar un d) Corte a través del resto del tronco para árbol atascado, ya que existe un elevado completar una esquina segura de 5 a 10 cm/2 a riesgo de accidente.
Para utilizar el producto en climas fríos 4. Mantenga una posición donde el árbol o la rama no puedan golpearlo cuando la tensión se libere. AVISO: La nieve y el clima frío pueden causar problemas de funcionamiento. Existen riesgos de que la temperatura del motor descienda demasiado o que el filtro de aire y el carburador se congelen.
Mantenimiento Introducción ADVERTENCIA: Lea detenidamente el capítulo de seguridad antes de realizar mantenimiento en el producto. Programa de mantenimiento Mantenimiento diario Mantenimiento semanal Mantenimiento mensual Limpie las piezas exteriores del pro- Limpie el sistema de refrigeración. Compruebe la cinta del freno. Con- Para limpiar el sistema de Para comprobar la cinta de fre- ducto y asegúrese de que no haya...
Mantenimiento diario Mantenimiento semanal Mantenimiento mensual Asegúrese de que las tuercas y los tornillos estén apretados. Compruebe el interruptor de deten- Para comprobar el in- ción Consulte terruptor de arranque/detención en la página 65 . Asegúrese de que no existan fugas de combustible provenientes del mo- tor, el depósito o los conductos de combustible.
Para revisar el freno de cadena 3. Asegúrese de que el acelerador esté bloqueado en la posición de ralentí cuando el bloqueo del Para poner en 1. Encienda el producto. Consulte acelerador esté liberado. marcha la máquina en la página 53 para obtener instrucciones.
ubicación del sistema amortiguador de vibraciones en 3. Si su producto tiene una red apagachipsas especial, su producto. limpie la red apagachispas semanalmente. Para comprobar el interruptor de arranque/ detención 1. Arranque el motor. 2. Presione el interruptor de arranque/detención hacia abajo hasta la posición STOP (Detención).
Para ajustar la aguja de velocidad baja (L) • Si es difícil arrancar el producto o si tiene menos capacidad de aceleración, ajuste las agujas de • Gire la aguja de velocidad baja hacia la derecha velocidad alta y baja. hasta el tope.
Para montar el cuerpo del mecanismo 10. Tire la cuerda de arranque a través del orificio en el cuerpo del mecanismo de arranque y la empuñadura de arranque en el producto de la cuerda de arranque. 11. Haga un nudo firme en el extremo de la cuerda de 1.
Reemplace las espadas guía o cadenas de sierra desgastadas o dañadas por la combinación de espada guía y cadena de sierra recomendadas por Husqvarna. Esto es necesario para mantener las funciones de Accesorios en la seguridad del producto. Consulte página 76 para conocer una lista de las combinaciones...
Utilice el calibrador de afilado introducir la espada guía en la madera. Si la cadena de Husqvarna . Esto le ayudará a mantener el rendimiento sierra está muy desafilada, no habrá astillas de madera, de corte al máximo y el riesgo de reculada al mínimo.
Utilice solo la herramienta del calibrador de profundidad Husqvarna para obtener el ajuste y ángulo correctos 4. Retire el material de un lado de todos los dientes de para el calibre de profundidad.
2. Apriete las tuercas de la espada con la mano lo más 3. Si la lubricación de la cadena de sierra no funciona Para fuerte que pueda. correctamente, revise la espada guía. Consulte comprobar la espada guía en la página 72 para 3.
Para examinar el equipo de corte 4. Examine la ranura de la espada guía para ver si hay desgaste. Reemplace la espada guía si es 1. Asegúrese de que no haya grietas en los remaches necesario. y eslabones y que los remaches no estén sueltos. Reemplácelos si es necesario.
Para ajustar el flujo de aceite para ™ filtro de aire atrape las partículas. AirInjection aumenta la vida útil del filtro de aire y del motor. cadena ADVERTENCIA: Detenga el motor antes de realizar ajustes en la bomba de aceite. 1.
Solución de problemas El motor no arranca Pieza del producto que se va a ex- Causa posible Acción aminar Ganchos de arranque Los ganchos de arranque están blo- Ajuste o reemplace los ganchos de queados. arranque. Limpie alrededor de los ganchos. Consulte a un taller de servicio autor- izado.
• Retire el sombrerete de la bujía y acople el freno de cadena. Datos técnicos Datos técnicos Husqvarna 455 Rancher Husqvarna 460 Rancher Motor Cilindrada, cm /pulg. cúb 3,38/55,5 3,68/60,3 Régimen de ralentí, rpm...
Z62.3-11 (R2016) (reculada de motosierras). reculada baja especificado en ANSI B175.1-2012. Los modelos de motosierra Husqvarna 455 Rancher, Reculada y radio de la punta de la 460 Rancher cumplieron con los requisitos de seguridad de la norma ANSI B175.1-2012 y con las normas de la...
Equipos de afilado y ángulos de afilado Pixel es una combinación de espada guía y cadena de Utilice un calibrador de afilado Husqvarna para afilar la sierra que tiene un peso más ligero y que está diseñada cadena de sierra. Un calibrador de afilado Husqvarna para ofrecer un uso con mayor eficiencia energética...
Medioambiente y Cambio Climático de la cobertura de la garantía si dicho motor o una de Canadá y Husqvarna Professional Products, Inc. se sus piezas falló como resultado del abuso, complacen en profundizar sobre la garantía del sistema...
Página 41
Cualquier pieza reparada o sustituida en cercano o llamar a Husqvarna Professional Products, conformidad con la garantía debe estar garantizada Inc. en EE. UU. al 1-800-487-5951, en CANADÁ al durante el lapso restante del período.
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD DE ADVERTENCIA: ¡No opere la motosierra NORMAS ESTADOUNIDENSES con una sola mano! Usar la motosierra con una sola mano puede causar daños graves PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PARA USUARIOS al operador, a sus ayudantes, a las DE MOTOSIERRAS personas que están en el lugar o a cualquier combinación de estas personas.
Página 43
ejemplo, si se utilizan herramientas inapropiadas para retirar o sostener el volante a fin de sacar el embrague, pueden producirse daños estructurales en el volante y causar que este reviente). Al transportar su motosierra, utilice la protección de la espada guía adecuada. Tenga en cuenta: Este anexo está...