IKEA TILLREDA Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. IKEA Manuales
  4. Refrigeradores
  5. TILLREDA
  6. Manual del usuario
IKEA TILLREDA Manual Del Usuario

IKEA TILLREDA Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para TILLREDA:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
TILLREDA
CL
GB

Publicidad

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para IKEA TILLREDA

Resumen de contenidos para IKEA TILLREDA

  • Página 1 TILLREDA...
  • Página 2 Visite www.IKEA.com y seleccione su tienda local para conocer los respectivos números de teléfono y horarios de apertura.
  • Página 3 Please refer to www.IKEA.com and select your local store for local store phone numbers and opening time.
  • Página 4 ESPAÑOL ENGLISH...

  • Página 5: Tabla De Contenido

    Descripción del aparato Información técnica Operación Cuestiones ambientales Primer uso GARANTÍA IKEA Uso diario Sujeto a cambios sin previo aviso. Información de seguridad Antes de la instalación y uso del aparato, lea atentamente las instrucciones que lo acompañan. El fabricante no se hace responsable si una instalación y uso incorrectos provocan...

  • Página 6: Seguridad General

    ESPAÑOL • Los niños no deben realizar la limpieza ni el mantenimiento de este aparato sin la debida supervisión. • Los niños de 3 a 8 años pueden poner y sacar cosas del refrigerador. • Mantenga todo el embalaje fuera del alcance de los niños y elimínelo de forma adecuada.
  • Página 7 ESPAÑOL • No use rociadores de agua ni vapor para limpiar este electrodoméstico. • Limpie el electrodoméstico con un paño suave humedecido. Use solo detergentes neutros. No use productos abrasivos, esponjas abrasivas, solventes ni objetos metálicos. • No guardar substancias explosivas, como latas de aerosol con propulsores inflamables dentro del refrigerador.

  • Página 8: Instrucciones De Seguridad

    ESPAÑOL Instrucciones de seguridad Instalación • Asegúrese de que los parámetros en la placa informativa sean compatibles con los ¡Advertencia! Solo un técnico calificado parámetros del cable de corriente. De lo puede instalar este electrodoméstico. contrario, llame a un electricista. •...

  • Página 9: Instalación

    ESPAÑOL • No coloque productos inflamables o Eliminación elementos empapados de productos ¡Advertencia! Riesgo de lesiones o asfixia. inflamables dentro, cerca ni sobre el refrigerador. • Desenchufe el electrodoméstico de la • No toque el condensador. Están calientes. corriente. • Corte el cable de corriente y elimínelo.

  • Página 10: Descripción Del Aparato

    ESPAÑOL ¡Precaución! Para garantizar un correcto Antes de enchufar el aparato, asegúrese de que funcionamiento a temperatura ambiente el voltaje y la frecuencia que se muestran en la superior a 38 °C, se aconseja tener una placa de características correspondan con su separación de 30 cm entre los lados del instalación eléctrica doméstica.

  • Página 11: Operación

    ESPAÑOL Operación Regulación de la temperatura La temperatura se regula automáticamente. Para operar el aparato, proceda de la siguiente manera: • Gire el regulador de temperatura hacia valores más bajos para obtener el frío mínimo. • Gire el regulador de temperatura hacia valores más altos para obtener el frío máximo.

  • Página 12: Consejos

    ESPAÑOL Consejos Sonidos normales del funcionamiento Consejos para la refrigeración Durante el funcionamiento se producen los Consejos útiles: siguientes sonidos normales: • Carne (de todo tipo): envuelva en un • El bombeo del refrigerante produce un embalaje apropiado y colóquelo en la repisa ligero gorgoteo y burbujeante sonido en las de vidrio encima del comportamiento bobinas.

  • Página 13: Cuidado Y Limpieza

    ESPAÑOL Cuidado y limpieza ¡Advertencia! Consulte los capítulos sobre ¡Precaución! No dañe el sistema de Seguridad. refrigeración. ¡Precaución! Para mover el refrigerador, Advertencias generales levántelo del borde frontal para evitar ¡Precaución! Desenchufe el refrigerador rayar el piso. antes de realizar cualquier operación de mantenimiento.

  • Página 14: Solución De Problemas

    Si su refrigerador aún no funciona adecuadamente después de realizar todas Limpie las juntas de la puerta. las revisiones anteriores, contacte a la Si es necesario, ajuste la posición de la tienda IKEA más cercana. puerta. Consulte las Instrucciones de Montaje separadas.

  • Página 15: Información Técnica

    ESPAÑOL Información técnica Categoría del producto Tipo de producto Refrigerador Tipo de instalación De pie Dimensiones del producto Alto 492 mm Ancho 472 mm Fondo 450 mm Volumen neto Refrigerador 43 L Sistema de descongelamiento Refrigerador Manual Consumo eléctrico 108 kWh/a Clase de energía Voltaje 220 V...

  • Página 16: Garantía Ikea

    IKEA. Esta • Daños provocados en las siguientes piezas: garantía se aplica solo al uso doméstico.
  • Página 17 • Sin embargo, si un proveedor de servicios las Instrucciones de Montaje y/o el Manual de IKEA o su servicio autorizado repara o de Instrucciones antes de contactarse con remplaza el aparato bajo los términos de nosotros.

  • Página 18: Safety Information

    Troubleshooting Product description Technical information Operation Environmental concerns First use IKEA GUARANTEE Daily use Subject to change without notice. Safety information Before the installation and use of the appliance, carefully read the supplied instructions. The manufacturer is not responsible if an incorrect installation and use causes injuries and damages.

  • Página 19: General Safety

    ENGLISH • Children aged from 3 to 8 years are allowed to load and unload refrigerating appliances. • Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately. General Safety • This appliance is intended to be used in household and similar applications such as: - Farmhouses, staff kitchen areas in shops, offices and other working environments;...
  • Página 20 ENGLISH • Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance. • If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its Authorised Service Centre or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. •...

  • Página 21: Safety Instructions

    ENGLISH Safety instructions Installation • Always use a correctly installed shockproof socket. Warning! Only a qualified person can • Make sure not to cause damage to the install this appliance. electrical components (e.g. power cord, compressor). Contact the Authorised Service •...

  • Página 22: Installation

    ENGLISH Care and cleaning Disposal Warning! Risk of injury or damage to the Warning! Risk of injury or suffocation. appliance. • Disconnect the appliance from the mains supply. • Before maintenance, deactivate the • Cut off the power cord and discard it. appliance and disconnect the power cord •...

  • Página 23: Product Description

    ENGLISH Before plugging in, ensure that the voltage and not earthed, connect the appliance to a separate frequency shown on the rating plate correspond earth in compliance with current regulations, to your domestic power cord. consulting a qualified electrician. The appliance must be earthed. The power cord The manufacture declines all responsibility if the cable plug is provided with a contact for this above safety precautions are not observed.

  • Página 24: Operation

    ENGLISH Operation Temperature regulation The temperature is automatically regulated. To operate the appliance, proceed as follows: • Turn the temperature regulator toward lower settings to obtain the minimum coldness. • Turn the temperature regulator toward higher settings to obtain the maximum coldness.

  • Página 25: Hints And Tips

    ENGLISH Hints and tips Normal operating sounds Hints for refrigeration The following sounds are normal during Useful hints: operation: • Meat (all types): wrap in a suitable • A faint gurgling and bubbling sound from packaging and place it on the glass shelf coils sound when refrigerant is pumped.

  • Página 26: Care And Cleaning

    ENGLISH Care and cleaning Warning! Refer to Safety chapters. Caution! When moving the cabinet, lift it by the front edge to avoid scratching the General warnings floor. Caution! Unplug the appliance before The equipment has to be cleaned regularly: carrying out any maintenance operation. Clean the inside and accessories with This appliance contains hydrocarbons in its lukewarm water and some neutral soap.

  • Página 27: Troubleshooting

    Open the door only if necessary. Closing the door If your appliance still is not working properly after making the above checks, Clean the door gaskets. contact the nearest IKEA store. If necessary, adjust the door. Refer to the separate Assembly Instructions.

  • Página 28: Technical Information

    ENGLISH Technical information Product category Product type Refrigerator Installation type Freestanding Product dimensions Height 492 mm Width 472 mm Depth 450 mm Net volume Fridge 43 L Defrost system Fridge Manual Energy consumption 108 kWh/a Energy class Voltage 220 V Frequency 50 Hz The article number and the serial number...

  • Página 29: Ikea Guarantee

    Replaced parts become the property of IKEA. • Repairs caused by installation which is faulty or not according to specification. What will IKEA do to correct the problem? • The use of the appliance in a non-domestic environment i.e. professional use.
  • Página 30 IKEA appliance in the dedicated IKEA contact your nearest IKEA store call centre. kitchen furniture; We recommend you read the appliance • ask for clarification on functions of IKEA documentation carefully before contacting appliances. To ensure that we provide you with the...
  • Página 32 AA-2321677-1 © Inter IKEA Systems B.V. 2021...

Tabla de contenido