Página 1
Climatización por suelo radiante Manual de instalación y uso Rev.03 Vida llena de energía...
Página 3
El sistema de regulación se encarga de controlar las temperaturas de impulsión y las condiciones ambientales de una instalación de suelo radiante para calefacción y refrescamiento. A través de una serie de entradas analógicas y digitales, gobierna todoslos dispositivos conectadosa la centralita. Display LCD.
Página 4
2 hilos. Se coloca en unavaina insertada en la tubería o en el alojamiento correspondiente. Temp.ºC Valor Res. Ohm Temp.ºC Valor Res. Ohm - 2 0 ~94 K> ~8 K> - 1 0 ~54 K> ~5,3 K> ~32K> ~3,6 K> ~20 K>...
Página 5
>Lainstalación de todos los equipos del sistema Rothaclima 365 debe realizarse sin tensión. >La alimentación de todos los módulosy reguladores de zonaes a 24 Vac y se realizará a través del transformador 230Vac -24Vac suministrado con el sistema. >Entodas las sondas y en los reguladores de zonaa instalar circulan corrientes a baja tensión, por lo que se aconseja que sean tendidosdistantes de los cables de alimentación 230Vacpara evitar influencias inductivas.
La alimentación del módulo de primera zona es a 24 Vac. Utilizar el transformador 230 Vac -24 Vac suministrado con el sistema. Muy importante Mantener la polaridad de la alimentación 24Vacdurante todala conexióndesde el transformador hacia el Módulo primera zona, Reguladores de zonay Módulos de ampliación.
Página 7
Muy importante Continuación del bus de comunicación Mantener la polaridad de la alimentación 24Vacdurante todala conexióndesde el transformador hacia el Módulo primera zona, Reguladores de zonay Módulos de ampliación. Continuación del Bus de comunicación para "Reguladores de zona"y "Módulos ampliación zona". Pins para selección de dirección (address) Regulador de zona1...
Página 8
Se instalará unopor cada zonade regulación. Es el elemento que midela temperatura y humedadrelativa de toda la zona, por lo que debe ser colocadoen unlocal representativo de todas las estancias que controle esa zona. Ademásdebe ser instalado a una altura media de 1,6mdel suelo donde pueda medir la temperatura y la humedadrelativa con la mayor precisión posible sin in>uenciasde luzsolar directa u otras fuentesde calor o frío.
Página 9
El primer pasoserá identi>caren el sistema cada "módulo de ampliación" y cada "regulador de zona" instalado. Para ello, asignaremosuna "dirección" (address) a cada unode la siguiente manera. (1ª ampliación) (2ª ampliación) (3ª ampliación) Una vez conectados al bus de comunicación serie y alimentados a 24Vac, debemosentrar al dela siguiente manera: 1.-Pulsar simultáneamente durante 3 segundosla tecla de fancoil +tecla on/o?.
Página 10
Mantener pulsados unos segundos Navegar conlas @echashasta "CONFIGURACIÓN" y pulsar ENTER -Caldera: Prioriza ACS sobre la calefacción. Controla condensaciónde caldera. -Bomba de calor: Noprioriza ACS sobre la calefacción. Nocontrola condensación de caldera. Ver página 12de este manual (control de fancoil o deshumidi>cador). Necesaria una sondaRef.
Página 11
Cada Regulador de zonadel sistema Rothaclima 365permite controlar la zonade climatización a la que está asignado (modosde funcionamiento del suelo radiante, fancoil, setpoint de temperatura ambiente y humedad relativa, horarios...). Si ya hemospuesto la zona en ON24hdesde el display LCD,el Regulador de zonamostrará la temperatura ambiente actual, el icono del modode funcionamientodel sistema (calefacción o refrescamiento) y el icono de la bombade impulsión y fancoil (si procede).
Página 12
En caso de disponer de fancoils o deshumidi>cadoresde apoyo, el sistema Rothaclima 365puede controlar su arranque / paro. Cada zona puede controlar un fancoil o deshumidi>cador en modoTODO/NADAoen modoPROPORCIONAL. Si desea que el fancoil funcione en modoPROPORCIONALes necesario instalar el variador de velocidad Ref. 4420000006. Para que el sistema pueda controlar fancoil o deshumidi>cador,previamentehay que habilitarlo desde el mandoLCDde la centralita: Mantener pulsados unos segundos Navegar con las @echasy buscar "CONFIGURACIÓN".
Página 13
En las siguiente páginas mostramoslas pantallas que podemosvisualizar desde el display LCD. Es la primera pantalla que aparece al poner en marchael sistema. Permite encender /apagar todo el sistema, cambiar de calefación a refrescamiento y acceder al menúde con>guración y funcionamiento del control de ACS (si está con>gurado). Desdela pantalla "Estado general", conel cursor colocadoarriba a la izquierda, pulsar una vezFLECHAABAJO para acceder al "Estado de zona1".
Página 14
Para acceder a este menú: Antes de modi>carlos parámetros de estas pantallas, contacte con nuestro departamento técnico. Mantener unos segundos Utilice FLECHAARRIBA o ABAJOpara moversepor el menú.Pulse ENTER para entrar a la opción deseada. Una vez dentro de la opción deseada, pulse FLECHAABAJO para ir pasando pantallas. A continuación detallamos cada opción y sus pantallas: Incluye pantallas para la puesta en marcha.Ver página9: Puesta en marcha.
Página 15
Con>gurael suelo radiante en modorefrescamiento (curva, temperatura eco...). El refrescamiento por suelo radiante se basa en el punto de rocío obtenido con la sonda combinadaintegrada en el regulador de zona.Nuncase impulsará agua a unatemperatura inferior al punto de rocío para evitar condensacionesen el suelo. El sistema Rothaclima 365calcula el de cada zonasumandoel valor "Curva refrescamiento"...
Página 16
Permite visualizar todas las lecturas de sondasy estados de los componentesconectadosa la centralita y expansiones. Hay una pantalla comoesta para cada zonainstalada: Si se activa el PARO REMOTO(ver esquemaseléctricos), P/MREMOTOmostrará SI. Si la temp. impulsión supera los 60ºC, TERM. SEGURIDAD mostraráalarma ("AL"). Si la sonda anticondensacióndetecta condensación,mostraráalarma ("AL").
Página 17
Con>gurael control de la enfriadora. Si previamente en el menúCONFIGURACIÓNhemoshabilitado el control de en- friadora, la salida de enfriadora NO3del móduloprincipal dará tensión (en modo refrescamiento) siempre quela temperatura de ambiente sea inferior a su setpoint de ambiente. Cuandose igualan estas temperaturas, la enfriadora se para. Vuelve a arrancar segúnel diferencial con>guradoenesta pantalla.
Página 18
> Mantener pulsados unos segundos Pulsar ENTER para entrar al para entrar al "Menú Instalador" valor del password de acceso > > El passwordpor defectoes 00000. Pulsar ENTER. Permite visualizar el punto de rocío calculado en cada zonaen función de la temperatura ambiente y humedadrelativa recogidas porla sonda integrada en cada "Regulador de zona".
Página 19
Cambiael tipo de contacto (normalmenteabiento /cerrado) de las entradas digitales de la centralita y expansiones. Cambiar a N.O. si se conecta un móduloTouchline o un (ID1: paro remoto) módulode conexionesC6 Basicline Cambiar a N.O. en caso de no usar (ID2: termostato seguridad) termostato de seguridad (ID3: sonda anticondensación) Se debe habilitar en "Menú...
Página 20
Tiempo(en minutos) que tardan las bombasde impulsión de suelo radiante en detenerse tras recibir la orden. Por defecto, las bombasde impulsión de suelo radiante solo se paran si ponemosen OFF la zona o el sistema completo, pero si activamos esta función se detendrán en caso que la temperatura ambiente sobrepase el setpoint de temperatura con>gurado(solo en modocalefacción).
Página 24
>Energía solar térmica >Acumulación y gestión del agua >Depósitos para almacenamiento y >Acumulación de agua caliente >Depuración de aguas residuales suministro de Biomasa >Suelo Radiante >Depositos para gasóleo >Depósitos para transporte y >Fontanería almacenamiento de sustancias peligrosas y contaminantes Calle Santa Amelia, 18 · 38180 San Cristóbal de La Laguna · Tel: +34 ·...