Proteção Ao Meio Ambiente - Stanley 71502 Traducción De Instrucciones Originales

PORTUGUÊS
• Remova a carcaça do limpador (Item 3) do corpo (Item 2).
• Usando a espátula (07900-00006), remova o limpador (Item 4). Inspecione por desgaste e substitua, conforme
necessário.
• Usando a espátula (07900-00006), remova a vedação (Item 7) do corpo (Item 2). Tome cuidado para não danifi car as
superfícies de vedação do corpo (Item 2).
• Remova a faixa do rolamento (Item 5) do corpo (Item 2). Inspecione por desgaste e substitua, conforme necessário.
Instruções de montagem:
• Limpe completamente todas as peças. Inspecione e substitua as peças desgastadas ou danifi cadas. Lubrifi que as
vedações (itens 7 e 8) e o núcleo do corpo (item 2), com graxa molilítio (07992-00020).
• A montagem é realizada pela ordem inversa desse procedimento.
• Garanta que as vedações (Itens 7 e 8) e o limpador (Item 4), foram substituídos na orientação correta. Lubrifi que todas
as vedações e carcaças com graxa de molilítio (07992-00020).
• Quando ajustar o pistão (Item 1) no corpo (Item 2), é fundamental que os marcadores de montagem (07900-00693)
e (07900-00694) sejam usados para impedir danos à vedação.
• O conjunto da carcaça do distribuidor de mandíbulas (Item 14) deve ser aparafusado no pistão (Item 1) a um torque de
27 Nm (20lbsf pés).
Todos os números em negrito se referem ao Conjunto Geral e Lista de Peças na seção 6.0.
5.7 PROTEÇÃO AO MEIO AMBIENTE
• Assegure conformidade com as regras aplicáveis de descarte. Descarte todos os produtos resíduo em uma estação ou
local aprovado de resíduos para não expor o pessoal e o meio-ambiente a perigos.
8
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS